Manwal tal-Utent tal-Fann ta' Veloċità Għolja MISTRAL Horizon Twilight MHV7123DR-TL ta' 7 pulzieri DC

1. Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the MISTRAL Horizon Twilight MHV7123DR-TL 7-inch DC High Velocity Fan. This manual provides essential information for the safe operation, installation, and maintenance of your fan. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Stampa 1.1: Quddiem view of the MISTRAL Horizon Twilight MHV7123DR-TL fan, showcasing its compact design and the fan head with the Mistral logo. A remote control is visible to the right of the fan.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment, dejjem segwi dawn il-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà:

• Tiżgura l-provvista tal-enerġija voltage jaqbel mat-tikketta tal-klassifikazzjoni fuq il-fann.
• Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
• Keep fingers and other objects away from the fan blades and moving parts during operation.
• Tużax il-fann fl-imxarrab jew damp postijiet, bħal kmamar tal-banju jew żoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ.
• Skonnettja l-fann mis-sokit tal-enerġija qabel ma tnaddaf jew tagħmel xi manutenzjoni.
• Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
• It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.

3. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• MISTRAL Horizon Twilight MHV7123DR-TL Fan Unit
• Kontroll mill-bogħod
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

4. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components of your fan:

4.1 Fan Unit

Stampa 4.1: Quddiem dettaljat view of the fan, highlighting the fan head, stand, and control base. This image provides a clear perspective of the fan's overall structure.

• Ras tal-Fann: Contains the fan blades and motor.
• Gwardja ta' Quddiem: Protective cover for the fan blades.
• Rear Guard: Back cover of the fan head, housing the atmosphere light.
• Stand: Connects the fan head to the base.
• Control Base: Houses the control panel and power input.
• Korda tal-Enerġija: Għall-konnessjoni ma' sokit elettriku.

4.2 Kontroll mill-Bogħod

The remote control allows convenient operation of all fan functions from a distance. (Refer to Image 1.1 for a visual of the remote control.)

• Buttuna tal-Qawwa: Jixgħel/Jitfi l-fann.
• Buttuna tal-veloċità: Adjusts fan speed (1-12 speeds + Booster).
• Buttuna tal-Modalità: Cycles through Normal, Natural, Sleeping, and ECO modes.
• Buttuna ta 'oxxillazzjoni: Activates/deactivates 3D oscillation (horizontal and vertical).
• Buttuna tat-Tajmer: Sets the operating timer (up to 12 hours).
• Buttuna tad-Dawl: Controls the atmosphere light (On/Off, brightness adjustment).
• Indicating Lights Off Button: Turns off the control panel's indicator lights.

5. Setup

The MISTRAL Horizon Twilight fan typically comes pre-assembled. Follow these steps for initial setup:

1. Spakkjar: Neħħi l-fann u l-aċċessorji kollha mill-imballaġġ bir-reqqa.
2. Pjazzament: Place the fan on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation and oscillation.
3. Konnessjoni tal-Enerġija: Daħħal il-plagg tal-enerġija f'sokit elettriku adattat.
4. Batteriji tal-Kontroll mill-bogħod: Open the battery compartment on the remote control and insert the required batteries (not included, typically AAA). Ensure correct polarity.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

Operate your fan using either the control panel on the base or the remote control.

6.1 Power On/Off

• Agħfas il- Qawwa button on the control panel or remote control to turn the fan On or Off.

6.2 Kontroll tal-Veloċità

• Agħfas il- Veloċità button to cycle through 12 fan speed settings.
• A Booster Speed setting is also available for maximum airflow.

6.3 Modi

Agħfas il- Modalità button to select from the following operating modes:

• Modalità Normali: Jipprovdi fluss tal-arja kostanti fil-veloċità magħżula.
• Modalità Naturali: Jissimula żiffa naturali billi jvarja l-veloċità tal-fann b'mod intermittenti.
• Modalità ta 'rqad: Jopera b'veloċità aktar baxxa u aktar kwieta, jonqos gradwalmentasing over time for comfortable sleep.
• Modalità ECO: Adjusts fan speed automatically based on ambient temperature to optimize energy consumption.

6.4 3D Oscillation

The fan features 3D oscillation for wider air distribution.

Stampa 6.4: Ġenb view of the fan, illustrating its ability to tilt vertically, which is part of its 3D oscillation feature. The fan head is angled upwards.

• Agħfas il- Oscilazzjoni button to activate or deactivate the oscillation function.
• Oxxillazzjoni Orizzontali: Left and Right movement at 30°, 60°, 90°, or 120° angles.
• Oxxillazzjoni Vertikali: Up and Down movement at 50° or 90° angles.
• The fan can oscillate both horizontally and vertically simultaneously for 3D airflow.

6.5 Funzjoni Timer

• Agħfas il- Timer button to set the fan to automatically turn off after a specified period.
• The timer can be set for up to 12 hours. Each press typically increases the timer by 1 hour.

6.6 Diffużur tal-Aroma

The fan includes an aroma diffuser feature for a pleasant environment.

• Locate the aroma diffuser compartment (usually at the back of the fan head or base).
• Open the compartment and add a few drops of your preferred essential oil onto the provided pad (if applicable).
• Close the compartment. The fan's airflow will gently diffuse the aroma.

6.7 Inner Mood Lighting

The fan features an atmosphere light on the back of the rear guard.

Stampa 6.7: The MISTRAL fan with its inner mood lighting activated, casting a warm glow from behind the fan head. This demonstrates the adjustable atmosphere light feature.

• Agħfas il- Dawl button on the remote control to turn the mood light On/Off.
• Agħfas il- Dawl button repeatedly to cycle through 3 adjustable brightness levels.

6.8 Indicating Lights Off Function

• Agħfas il- Indicating Lights Off button on the remote control to turn off the control panel's indicator lights, which can be useful in dark environments like a bedroom.

7. Manutenzjoni

Tindif u manutenzjoni regolari jiżguraw prestazzjoni ottimali u jestendu l-ħajja tal-fann tiegħek.

• Tindif ta' barra: Imsaħ l-uċuħ ta' barra tal-fann b'ċarruta ratba u damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
• Tindif tax-Xfafar tal-Fann: Unplug the fan before attempting to clean the blades. If accessible, gently wipe the blades with a soft cloth to remove dust. Do not immerse the fan in water.
• Aroma Diffuser Pad: If using an aroma diffuser, regularly clean or replace the aroma pad to prevent residue buildup.
• Ħażna: Meta ma tkunx qed tużah għal perjodi twal, aqla’ l-fann mill-plagg, naddfu, u aħżnu f’post frisk u niexef, preferibbilment fl-imballaġġ oriġinali tiegħu.

8 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-fann tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

9. Speċifikazzjonijiet

10. Garanzija u Appoġġ

MISTRAL products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official MISTRAL website. For technical support or service inquiries, please contact MISTRAL customer service.

Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.