1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the OHAYO Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance. Designed for both indoor and outdoor use, this speaker delivers exceptional audio quality with its 15W loud stereo sound, IPX7 waterproof rating, and versatile connectivity options.

Image: The OHAYO Portable Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and IPX7 waterproof capability with water splashing around it.
2. Prodott Aktarview
2.1 Karatteristiċi ewlenin
- Exceptional Audio Performance: Features a 60mm mid-high speaker and a 65mm bass diaphragm for clear treble and rich bass.
- IPX7 li ma jgħaddix ilma minnha: Fully submersible up to 3 feet for 30 minutes, resistant to rain, dust, snow, and spills.
- Bluetooth V5.3: Ensures quick pairing and stable connection with automatic re-connection.
- Tqabbil TWS: Connect two speakers for synchronized, immersive stereo sound.
- Daqq versatili: Supports Bluetooth, TF cards, and 3.5mm AUX input.
- Ħin twil tal-logħob: Up to 18 hours of music playback on a single charge.
- Mikrofonu inkorporat: For high-quality, hands-free calls.
- Disinn portabbli: Compact, lightweight, and includes a handy lanyard for easy carrying.

Immaġni: Sploda view of the speaker's internal components highlighting the 60mm mid-high speaker and 65mm bass diaphragm, alongside icons representing key features like Aux-in, HD Mic, Hand-free Call, IPX7 Waterproof, Bluetooth 5.3, Micro SD support, and 16 hours of playtime.
2.2 Kontrolli u Portijiet
The OHAYO speaker features intuitive controls located on the top panel and essential ports for connectivity.

Immaġni: Dettaljata view of the speaker's top panel, showcasing the sleek black design with bold white buttons for power, volume control, mode selection, and track navigation.
- Buttuna tal-Qawwa: Agħfas u żomm biex tixgħel/itfi.
- Volum 'il fuq (+): Żid il-volum.
- Volum 'l isfel (-): Naqqas il-volum.
- Buttuna Play/Pause: Ilgħab jew waqqaf l-awdjo.
- Buttuna tal-Modalità (M): Switch between Bluetooth, AUX, and TF Card modes.
- Port tal-Iċċarġjar USB-C: Għall-iċċarġjar tal-ispiker.
- Port tal-AUX-in: Għal konnessjoni awdjo bil-fili.
- Slott tal-Karta TF: Biex iddoqq il-mużika direttament minn kard Micro SD.
3. Nibdew
3.1 Iċċarġjar tal-Ispeaker
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided Type-C charging cable.
- Connect the Type-C end of the cable to the speaker's charging port.
- Qabbad it-tarf tal-USB-A ma' adapter tal-enerġija USB kompatibbli (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- Id-dawl indikatur tal-iċċarġjar se jixgħel. Jieħu madwar 3 sigħat għal iċċarġjar sħiħ.
- The indicator light will change or turn off once charging is complete.

Image: The OHAYO speaker connected to a USB-C charging cable, illustrating its fast charging capability and long battery life.
3.2 Tixgħel/Jitfi
- Biex Tixgħel: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns on.
- Biex Tifi: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.
4. Konnettività
4.1 Tqabbil tal-Bluetooth
L-ispiker jidħol awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil Bluetooth meta jinxtegħel għall-ewwel darba jew jekk l-ebda apparat ma jkun imqabbad.
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (blue indicator light blinking).
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "OHAYO X2" from the list of devices.
- Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the blue indicator light will remain solid.
- L-ispiker jerġa' jikkonnettja awtomatikament mal-aħħar apparat imqabbad meta jinxtegħel, jekk il-Bluetooth tal-apparat ikun attiv u fil-firxa tiegħu.
4.2 Tqabbil ta' Stereo Veru Wireless (TWS)
You can pair two OHAYO X2 speakers together for a true stereo sound experience.
- Ensure both OHAYO X2 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Iż-żewġ kelliema jfittxu u jikkonnettjaw ma' xulxin awtomatikament. Ladarba jkunu konnessi, tisma' ħoss ta' konferma.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 4.1. The audio will play through both speakers in stereo.

Image: Two OHAYO Portable Bluetooth Speakers wirelessly connected to a laptop, demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature for an immersive audio experience.
4.3 Modalità AUX-in
Use the 3.5mm AUX input for wired connection to devices without Bluetooth.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the speaker's AUX-in port.
- Qabbad it-tarf l-ieħor mal-jack tal-output tal-awdjo tat-tagħmir tiegħek.
- L-ispiker awtomatikament jaqleb għall-modalità AUX. Jekk le, agħfas il-buttuna 'M' (Modalità) biex tagħżel il-modalità AUX.
4.4 Modalità tal-Karta TF
Play music directly from a Micro SD (TF) card.
- Insert a Micro SD (TF) card with MP3 audio files fis-slot tal-biljett TF.
- The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, press the 'M' (Mode) button to select TF Card mode.
5. Kif Tħaddem l-Ispeaker Tiegħek
5.1 Daqq tal-Mużika
- Play/Pawsa: Agħfas il-buttuna Play/Pause darba.
- Track li jmiss: Agħfas u żomm il-buttuna 'l fuq tal-Volum (+).
- Track preċedenti: Agħfas u żomm il-buttuna Volum 'l isfel (-).
- Kontroll tal-Volum: Agħfas fil-qosor il-buttuni Volume Up (+) jew Volume Down (-).
5.2 Sejħiet mingħajr idejn
Meta tkun konness permezz tal-Bluetooth, tista' tuża l-ispiker għal sejħiet hands-free.
- Irrispondi Sejħa: Agħfas il-buttuna Play/Pause darba.
- Tmiem Sejħa: Agħfas il-buttuna Play/Pause darba waqt telefonata.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-buttuna Play/Pause għal 2 sekondi.
- Isemmi mill-ġdid l-Aħħar Numru: Agħfas darbtejn il-buttuna Play/Pause.
6. Kura u Manutenzjoni
Proper care ensures the longevity of your OHAYO Portable Bluetooth Speaker.
6.1 Impermeabilizzazzjoni (IPX7)
The speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: A person submerged in water, holding the OHAYO speaker, demonstrating its fully IPX7 waterproof capability and seamless, enclosed design.
6.2 Tindif
- Imsaħ il-kelliem b 'soft, damp drapp.
- Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, alkoħol, jew solventi kimiċi.
- Ensure the speaker is dry before charging.
6.3 Ħażna
- Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod minn temperaturi estremi.
- Evita espożizzjoni fit-tul għad-dawl tax-xemx dirett.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your speaker, please refer to the following common problems and solutions.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ispiker mhux se jixgħel. | Batterija baxxa; Il-buttuna tal-qawwa ma ġietx ippressata għal żmien twil biżżejjed. | Iċċarġja l-ispiker kompletament. Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal 2-3 sekondi. |
| Ma tistax tqabbad permezz tal-Bluetooth. | L-ispiker mhux fil-modalità ta' tqabbil; Il-Bluetooth tal-apparat huwa mitfi; 'Il bogħod wisq mill-ispiker. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode (blinking blue light). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 33 feet/10 meters). |
| L-ebda ħoss. | Volum baxx wisq; Modalità żbaljata magħżula; Apparat mhux qed idoqq l-awdjo. | Increase speaker and device volume. Press 'M' button to select correct mode (Bluetooth, AUX, TF Card). Ensure audio is playing on your device. |
| It-tqabbil tat-TWS falla. | Speakers already connected to another device; Incorrect pairing steps. | Disconnect both speakers from any Bluetooth devices. Follow TWS pairing steps carefully (Section 4.2). |
| Kwalità tal-ħoss ħażina. | Low battery; Obstructions between speaker and device; Source audio quality. | Charge the speaker. Reduce distance or remove obstructions. Try a different audio source. |
8. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the OHAYO Portable Bluetooth Speaker.
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | X2 |
| Brand | OHAYO |
| Tip ta' Kelliem | Barra |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth |
| Teknoloġija tal-Komunikazzjoni mingħajr Fili | Bluetooth V5.3 |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 15 Watts |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Dynamic Driver (60mm mid-high, 65mm bass diaphragm) |
| Rispons ta' Frekwenza | 20 KHz (typical range for portable speakers) |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo (bit-tqabbil tat-TWS) |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IPX7 |
| Ħajja tal-batterija | Sa 16-18 Sigħat |
| Kapaċità tal-batterija | 3300 mAh |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Appross. 3 Sigħat |
| Sors tal-Enerġija | Mħaddma bil-batterija |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 3.97"D x 3.97"W x 4.8"H |
| Piż tal-oġġett | 14.9 uqija |
| Metodu ta' Kontroll | Touch (buttons on top) |
| Apparati Kompatibbli | Laptop, Smartphone, Tablet, Televiżjoni |
| Materjal | Other (durable mesh and plastic) |
9. Garanzija u Appoġġ
9.1 Informazzjoni dwar Garanzija
The OHAYO Portable Bluetooth Speaker comes with a Garanzija Limitata. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included in your product packaging or contact customer support.
9.2 Appoġġ għall-Klijent
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact OHAYO customer support. We offer 24-hour customer support and easy, hassle-free returns & replacements. Support Extended Term of Service is also available.
Informazzjoni ta' Kuntatt: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official OHAYO websit.



