Introduzzjoni
Thank you for choosing the Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds, ensuring you get the best possible audio experience. The Edifier X1 Lite earbuds are designed for powerful sound, clear calls, and long-lasting comfort, featuring Bluetooth 5.4 connectivity and IP54 sweat resistance.
Immaġni: Fuqview of Edifier X1 Lite features, including dynamic drivers, AI call noise cancellation, extended battery life, Bluetooth 5.4, low latency, and IP54 certification.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà bir-reqqa qabel ma tuża dan il-prodott. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.
- Tesponix il-earbuds jew il-kaxxa tal-iċċarġjar għal temperaturi estremi, umdità, jew sustanzi korrużivi.
- Evita li twaqqa' jew tissuġġetta l-prodott għal impatti qawwija.
- Do not disassemble, repair, or modify the product yourself. Contact authorized service personnel for assistance.
- Keep the product away from children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
- Uża biss il-kejbil tal-iċċarġjar provdut jew wieħed ekwivalenti ċċertifikat.
- Smigħ fit-tul f'livelli għoljin ta' volum jista' jikkawża ħsara fis-smigħ. Aġġusta l-volum għal livell sigur.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds (Xellug u Lemin)
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
Prodott Overview
Familiarize yourself with the components of your Edifier X1 Lite earbuds and charging case.
Image: Edifier X1 Lite Earbuds and Charging Case.
Image: Internal structure of the earbud, showcasing the 13mm dynamic driver for enhanced sound quality.
The earbuds feature a compact design, with each earbud weighing only 4g for comfortable wear. The charging case is designed to be portable and provides additional battery life.
Immaġni: Splodiet view of the earbud highlighting the 13mm dynamic driver and AI algorithm for voice pickup.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar kompletament.
- Poġġi ż-żewġ earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Qabbad il-każ tal-iċċarġjar ma 'sors ta' enerġija billi tuża l-kejbil USB ipprovdut.
- The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the light will indicate completion.
A full charge provides up to 7 hours of playtime for the earbuds, with an additional 19 hours from the charging case, totaling 26 hours. A quick 15-minute charge can provide 1.5 hours of playtime.
Image: Battery life details for Edifier X1 Lite earbuds, showing 26 hours total playtime and fast charging capability.
Image: Visual representation of the extended battery life and fast charging feature.
2. Tqabbil Inizjali
Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil meta joħorġu mill-kaxxa tal-iċċarġjar għall-ewwel darba.
- Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar u neħħi ż-żewġ earbuds.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, laptop, eċċ.), attiva l-Bluetooth.
- Fittex għal "EDIFIER X1 Lite" fil-lista ta' apparati Bluetooth disponibbli.
- Select "EDIFIER X1 Lite" to connect. You will hear a confirmation tone once connected.
Image: Demonstrating Bluetooth 5.4 connectivity with various devices.
3. Connecting to a New Device
To connect to a new device or re-enter pairing mode:
- Poġġi ż-żewġ earbuds lura fil-każ tal-iċċarġjar.
- Press and hold the function button on the charging case for approximately 3 seconds until the indicator light flashes rapidly. This indicates pairing mode.
- On your new device, search for and select "EDIFIER X1 Lite" to connect.
Operazzjoni
1. Touch Kontrolli
The Edifier X1 Lite earbuds feature intuitive touch controls. The touch sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
| Azzjoni | Earbud tax-Xellug | Earbud tal-lemin |
|---|---|---|
| Play/Pawsa | Tektek doppju | Tektek doppju |
| Track li jmiss | N/A | Tektek triplu |
| Track Preċedenti | Tektek triplu | N/A |
| Tweġiba/Tmiem Sejħa | Tektek doppju | Tektek doppju |
| Irrifjuta Sejħa | Żomm għal 2 sekondi | Żomm għal 2 sekondi |
| Attiva l-Assistent tal-Vuċi | Żomm għal 2 sekondi | Żomm għal 2 sekondi |
| Mod tal-Logħba Mixgħul/Mitfi | Taptap kwadruplu | Taptap kwadruplu |
Image: Visual guide to the touch controls on the earbuds.
2. Clear Calls with AI Algorithm
The Edifier X1 Lite earbuds utilize an AI algorithm voice pick-up technology to ensure clear communication, even in noisy environments. This technology intelligently filters out background noise, focusing on your voice.
Image: Demonstrating clear call quality enabled by AI noise reduction.
3. Low Latency Mode (Game Mode)
For an optimized gaming and video streaming experience, activate the ultra-low latency mode. This reduces audio delay to just 60ms, ensuring audio and video are perfectly synchronized.
- To activate/deactivate: Quadruple tap either earbud.
Image: Visualizing the ultra-low latency feature for gaming and video.
4. L-Applikazzjoni EDIFIER ConneX
Enhance your experience by downloading the EDIFIER ConneX app. The app allows for customization of sound profiles, touch controls, and access to additional features.
- Scan the QR code or visit the provided link to download the app.
- Connect your earbuds to the app to unlock full customization options.
Image: EDIFIER ConneX app interface and QR code for download.
Download the EDIFIER ConneX App: https://foreign-app.edifier.com/index.php/edifier_provider/public/appDownload.html?appTag=EdifierConneX
Manutenzjoni
Manutenzjoni xierqa tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-earbuds tiegħek.
1. Tindif
- Imsaħ bil-mod il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
- Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, alkoħol, jew solventi kimiċi.
- Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar huma nodfa u ħielsa minn debris.
2. Water and Sweat Resistance (IP54)
The Edifier X1 Lite earbuds are IP54 certified, meaning they are protected against dust ingress and splashing water from any direction. This makes them suitable for active use and light rain.
- Tgħaddasx il-earbuds fl-ilma.
- Do not expose them to strong jets of water.
- Kun żgur li l-earbuds ikunu niexfa qabel ma tpoġġihom lura fil-kaxxa tal-iċċarġjar biex tevita li ssirilhom ħsara.
Image: Demonstrating the IP54 sweat-resistant feature for active daily use.
3. Ħażna
- Aħżen il-earbuds fil-każ tal-iċċarġjar tagħhom meta ma tkunx qed tuża biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati.
- Aħżen f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' xi problemi, jekk jogħġbok irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| L-ebda ħoss mill-earbuds |
|
| Earbuds ma jingħaqdux |
|
| Earbud wieħed mhux jaħdem |
|
| Kwalità fqira tas-sejħiet |
|
| Earbuds reconnect in case |
|
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | edifier-x1lite-p |
| Konnettività | Mingħajr fili (Bluetooth 5.4) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.4 |
| Daqs tas-Sewwieq tal-Awdjo | Φ13mm Dynamic Driver |
| Rispons ta' Frekwenza | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Ħajja tal-Batterija (Earbuds) | Sa 7 sigħat |
| Ħajja tal-Batterija (bil-Kaxxa tal-Iċċarġjar) | Sa 26-il siegħa b'kollox |
| Iċċarġjar Mgħaġġel | 15 minuti ta' ħlas għal sagħtejn ta' daqq |
| Latency tal-Awdjo | 60ms (Modalità ta' Latenza Baxxa) |
| Teknoloġija tal-mikrofonu | AI Algorithm Voice Pick-up |
| Reżistenza għall-Ilma | IP54 Certified (Sweat and Splash Resistant) |
| Piż tal-Earbud | Madwar 4g għal kull earbud |
| Apparati Kompatibbli | Smartphones, Laptops, Tablets, Konsols tal-Logħob |
| Metodu ta' Kontroll | Touch Control, EDIFIER ConneX App |
| Manifattur | Edifikatur |
| Pajjiż ta' Oriġini | Iċ-Ċina |
Garanzija u Appoġġ
Edifier products come with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier websit.
Għal appoġġ tekniku, assistenza għas-soluzzjoni ta' problemi, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Edifier permezz tal-uffiċjal tagħhom. website or the EDIFIER ConneX app.
Edifikatur Uffiċjali Websit: www.edifier.com
