Manwal tal-Utent tal-Earbuds True Wireless Edifier X1 Lite

1. Introduzzjoni

Grazzi talli għażilt l-Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds. Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati dwar kif twaqqaf, tħaddem u żżomm l-earbuds il-ġodda tiegħek biex tiżgura prestazzjoni u lonġevità ottimali. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel l-użu.

Immaġni: Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar miftuħa tagħhom.

2. X'hemm fil-Kaxxa

Il-pakkett Edifier X1 Lite jinkludi l-komponenti li ġejjin:

• Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds (Xellug u Lemin)
• Kawża tal-Iċċarġjar
• Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

3. Setup

3.1 Iċċarġjar inizjali

Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar kompletament.

1. Poġġi ż-żewġ earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
2. Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u ma' sors tal-enerġija (eż., adapter tal-ħajt USB, port USB tal-kompjuter).
3. Id-dawl indikatur fuq il-kaxxa tal-iċċarġjar juri l-istatus tal-iċċarġjar. Irreferi għat-taqsima tal-indikatur LED għal aktar dettalji.
4. Ċarġ sħiħ tipikament jieħu madwar 1.5 sigħat għall-kaxxa u l-earbuds.

Immaġni: Mara liebsa earbud, bil-kaxxa tal-iċċarġjar u ikona tal-batterija li tindika li qed tiċċarġja.

Karatteristika ta' Iċċarġjar Mgħaġġel:

Iċċarġjar rapidu ta' 15-il minuta jista' jipprovdi madwar 1.5 sigħat ta' ħin ta' daqq għall-earbuds.

Immaġni: Rappreżentazzjoni viżwali tal-ħajja tal-batterija u l-kapaċitajiet ta' ċċarġjar veloċi.

3.2 Tqabbil tal-Bluetooth

Segwi dawn il-passi biex tqabbad il-earbuds Edifier X1 Lite tiegħek mat-tagħmir tiegħek:

1. Tqabbil għall-ewwel darba: Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jinxtegħlu awtomatikament u jidħlu fil-modalità ta' tqabbil. Id-dawl indikatur fuq il-earbuds jteptep malajr.
2. Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth.
3. Fittex għal "EDIFIER X1 Lite" fil-lista ta' apparati Bluetooth disponibbli.
4. Agħżel "EDIFIER X1 Lite" biex tikkonnettja. Ladarba tkun konness, id-dwal indikatur fuq il-earbuds jintfew, u tisma' ton ta' konferma.
5. Tqabbil mill-ġdid/Konnessjoni ma' Apparat Ġdid: Jekk il-earbuds diġà huma konnessi ma' apparat ieħor, skonnettjahom l-ewwel. Inkella, bil-earbuds fil-kaxxa u l-għatu miftuħ, agħfas u żomm il-buttuna fuq il-kaxxa tal-iċċarġjar għal 3 sekondi biex tidħol fil-modalità ta' tqabbil.

Immaġni: Raġel juża earbuds, jenfasizza l-konnettività Bluetooth 5.4.

3.3 Installazzjoni tal-App Edifier ConneX

Għal karatteristiċi u personalizzazzjoni mtejba, niżżel l-app EDIFIER ConneX:

• Skennja l-kodiċi QR ipprovdut fl-immaġni hawn taħt jew żur il-paġna uffiċjali tat-tniżżil tal-app Edifier.
• Installa l-app fuq l-ismartphone jew it-tablet tiegħek.
• Iftaħ l-app u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tikkonnettja l-earbuds X1 Lite tiegħek.
• L-app tippermetti l-adattament tal-effetti tal-ħoss, l-attivazzjoni tal-modalità tal-logħba, u s-settings tal-kontroll touch.

Immaġni: L-interfaċċja tal-app EDIFIER ConneX bil-kodiċi QR. Niżżel l-App Edifier ConneX

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 L-Ilbies tal-Earbuds

Tajbin sew jiżgura kwalità tal-ħoss u kumdità ottimali:

1. Identifika l-earbuds tax-xellug (L) u tal-lemin (R).
2. Daħħal bil-mod kull earbud fil-kanal tal-widna korrispondenti.
3. Dawwar il-earbud ftit sakemm tħossu sigur u komdu.

Immaġni: Raġel juri t-tqegħid xieraq tal-earbuds.

4.2 Power On/Off

• Qawwa Mixgħul: Il-earbuds jixegħlu awtomatikament meta jitneħħew mill-kaxxa tal-iċċarġjar.
• Itfi: Il-earbuds jintfew awtomatikament u jibdew jiċċarġjaw meta jerġgħu jitpoġġew fil-kaxxa tal-iċċarġjar u l-għatu jingħalaq.

4.3 Kontrolli touch

Il-earbuds Edifier X1 Lite għandhom kontrolli sensittivi għall-mess fuq kull earbud. Dawn il-kontrolli jistgħu jiġu personalizzati permezz tal-app EDIFIER ConneX.

Nota: Dawn huma s-settings awtomatiċi. Il-funzjonijiet jistgħu jiġu kkonfigurati mill-ġdid bl-użu tal-app EDIFIER ConneX.

Immaġni: Gwida viżwali għall-kontrolli tattili tal-earbuds.

5. Manutenzjoni

5.1 Tindif

• Naddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
• Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, alkoħol, jew solventi kimiċi.
• Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar kemm fuq il-earbuds kif ukoll fuq il-kaxxa huma nodfa u ħielsa minn debris biex iżżomm iċċarġjar xieraq.

5.2 Reżistenza għall-Ilma (IP54)

Il-earbuds Edifier X1 Lite għandhom klassifikazzjoni IP54, jiġifieri huma protetti kontra d-dħul tat-trab u t-titjir tal-ilma minn kwalunkwe direzzjoni. Dan jagħmilhom adattati għal workouts u xita ħafifa.

• Tgħaddasx il-earbuds fl-ilma.
• Il-kaxxa tal-iċċarġjar mhijiex reżistenti għall-ilma. Żommha niexfa.
• Jekk il-earbuds jixxarbu, nixxefhom kompletament qabel ma tpoġġihom lura fil-kaxxa tal-iċċarġjar biex tevita li ssirilhom ħsara.

Immaġni: Dimostrazzjoni tar-reżistenza għall-għaraq IP54 waqt l-eżerċizzju.

5.3 Kura tal-Batterija

• Evita li tesponi l-earbuds u l-kaxxa għal temperaturi estremi (sħan jew kiesaħ).
• Aħżen l-apparat f'post frisk u niexef meta ma jkunx qed jintuża.
• Iċċarġja l-apparat regolarment, anke jekk ma jintużax ta' spiss, biex iżżomm il-batterija f'kundizzjoni tajba.

6 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-earbuds Edifier X1 Lite tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

6.1 Ebda Ħoss jew Konnessjoni Intermittenti

• Iċċekkja l-batterija: Kun żgur li kemm il-earbuds kif ukoll il-kaxxa tal-iċċarġjar huma ċċarġjati biżżejjed.
• Erġa 'par: Skonnettja l-earbuds mis-settings tal-Bluetooth tat-tagħmir tiegħek u mbagħad erġa' qabbadhom.
• Distanza: Kun żgur li l-earbuds jinsabu fil-medda tal-Bluetooth (tipikament 10 metri) tat-tagħmir tiegħek.
• Interferenza: Itlaq minn sinjali qawwija tal-Wi-Fi jew apparati oħra tal-Bluetooth li jistgħu jikkawżaw interferenza.
• Irrisettja: Poġġi ż-żewġ earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar, agħlaq l-għatu, stenna ftit sekondi, imbagħad iftaħ l-għatu u erġa' pprova tqabbadhom.

6.2 Il-Earbuds Mhux qed Jiċċarġjaw

• Iċċekkja Cable: Kun żgur li l-kejbil tal-iċċarġjar USB huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
• Sors tal-Enerġija: Ipprova port USB jew adapter tal-ħajt differenti.
• Kuntatti Nadif: Naddaf il-kuntatti tal-iċċarġjar fuq il-earbuds u ġewwa l-kaxxa tal-iċċarġjar b'tajjara tal-qoton niexfa.
• Poġġiment xieraq: Kun żgur li l-earbuds huma mqiegħda sew fil-kaxxa tal-iċċarġjar.

6.3 Kwalità Fqira tas-Sejħiet

• Ostruzzjoni tal-Mikrofonu: Kun żgur li l-mikrofonu fuq il-earbuds mhux mgħotti.
• Ambjent: Jekk possibbli, iċċaqlaq għal ambjent aktar kwiet. L-algoritmu tal-AI jgħin, iżda storbju estrem xorta jista' jaffettwa ċ-ċarezza.
• Stabbiltà tal-Konnessjoni: Żgura konnessjoni Bluetooth stabbli.

Immaġni: Raġel juża earbuds għal telefonata ċara, b'enfasi fuq it-teknoloġija tal-qbid tal-vuċi tal-AI.

6.4 Kwistjonijiet ta' Konnessjoni tal-App

• Bluetooth Mixgħul: Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-apparat tiegħek u li l-earbuds huma konnessi.
• Permessi tal-App: Iċċekkja jekk l-app EDIFIER ConneX għandhiex il-permessi meħtieġa tal-Bluetooth u tal-lokazzjoni.
• Erġa' ibda l-App/Apparat: Agħlaq u terġa' tiftaħ l-app, jew ibda mill-ġdid l-ismartphone tiegħek.
• Aġġornament tal-App: Kun żgur li l-app hija aġġornata għall-aħħar verżjoni.

7. Speċifikazzjonijiet

8. Garanzija u Appoġġ

Il-prodotti Edifier huma ddisinjati bil-kwalità u l-affidabbiltà f'moħħhom. Għal informazzjoni dwar il-garanzija u l-appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok irreferi għas-sit uffiċjali ta' Edifier. webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti tagħhom direttament.

• Uffiċjali Websit: Żur www.edifier.com għar-reġistrazzjoni tal-prodott, FAQs, u riżorsi ta' appoġġ.
• Servizz tal-Klijent: Ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Edifier għal assistenza teknika jew talbiet ta' garanzija. Id-dettalji ta' kuntatt tipikament jistgħu jinstabu fuq il-paġna uffiċjali websit jew fl-ippakkjar tal-prodott.

Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal skopijiet ta' garanzija.