1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel ma tuża dan l-apparat u żommhom għal referenza futura. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew korriment serju.
- Always use the provided AC adapter (5V 2A) to power the unit. Do not use other adapters.
- Tgħaddix l-apparat, korda, jew plagg fl-ilma jew likwidi oħra.
- Ensure the appliance is placed on a stable, flat surface to prevent tipping and water spillage.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Twaqqafx id-dħul jew il-ħruġ tal-arja.
- Unplug the appliance before cleaning, refilling water, or when not in use.
- Do not attempt to repair or modify the appliance yourself. Contact customer support for assistance.
- Only use clean tap water in the water tank. Do not add corrosive chemicals or other liquids.
- Avoid direct sunlight exposure and high temperatures.
2. Prodott Aktarview
The WoldoClean Portable Air Cooler is a versatile 4-in-1 device designed to provide personal cooling and humidification. It functions as a cooling fan, a personal air conditioner, a humidifier, and features a 7-color LED atmosphere light. It is equipped with a 1000ml water tank, three adjustable fan speeds, and a timing function for convenience.

Image 2.1: The WoldoClean Portable Air Cooler, showing its compact design, control panel, remote control, and USB power cable.
Komponenti u Kontrolli

Image 2.2: Detailed diagram illustrating the various components of the air cooler, including the handle, upper water tank (600ml indicated), operation panel, spray nozzle, wind direction film, fan, and water tray. Dimensions are also shown.
- Manku: Għal portabbiltà faċli.
- Upper Water Tank: Primary reservoir for water and ice.
- Panew tal-Operazzjoni: Buttons for power, speed, mode, light, and timer.
- Żennuna tal-isprej: Emits cool mist for humidification and enhanced cooling.
- Wind Direction Film: Manually adjustable louvers to direct airflow.
- Fann: Internal fan for air circulation.
- Trej tal-Ilma: Collects condensation or excess water.
3. Setup
3.1 Disimballaġġ
- Neħħi bir-reqqa l-apparat li jkessaħ l-arja u l-aċċessorji kollha mill-imballaġġ.
- Iċċekkja għal xi ħsara waqt it-trasport. Jekk tkun bil-ħsara, tużax u kkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
- Ensure all components are present: air cooler unit, USB power cable, and AC adapter.
3.2 Tqegħid
Place the air cooler on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Avoid placing it near walls or objects that could obstruct the air intake or outlet.
3.3 Konnessjoni tal-Enerġija
- Connect the USB power cable to the port on the back of the air cooler.
- Plug the other end of the USB cable into the provided 5V 2A AC adapter.
- Insert the AC adapter into a standard electrical outlet. The unit is designed for plug-and-play operation and is not rechargeable.
3.4 Mili tat-Tank tal-Ilma
For cooling and humidification, the water tank must be filled.
Image 3.1: A hand pouring water and ice cubes into the top opening of the WoldoClean Air Cooler's water tank.
- Iftaħ l-għatu ta ’fuq tat-tank tal-ilma.
- Carefully pour clean tap water into the tank. The tank has a capacity of 1000ml. Do not exceed the maximum fill line.
- For enhanced cooling, add ice cubes to the water tank along with water.
- Close the top lid securely to prevent leaks.
4. Operazzjoni
The air cooler can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
Image 4.1: A person sleeping comfortably with the WoldoClean Air Cooler operating nearby, illustrating the 3-speed and timing functions.
4.1 Power On/Off
- Agħfas il- ON/OFF buttuna fuq il-pannell tal-kontroll jew ir-remote biex tixgħel jew titfi l-unità.
4.2 Aġġustament tal-Veloċità tal-Fann
The unit offers three fan speeds: Low, Medium, and High.
- Agħfas il- VELOĊITÀ button repeatedly to cycle through the fan speeds. The indicator lights on the control panel will show the selected speed.
4.3 Funzjoni tal-Ħin
Set the cooler to operate for a specific duration.
- Agħfas il- ĦIN button to select a timer setting of 2, 4, or 8 hours. The unit will automatically turn off after the selected time.
4.4 Atomization (Humidifier) Mode
Activate the mist function for humidification and enhanced cooling.
- Agħfas il- MODALITÀ button to activate or deactivate the atomization function. The unit features two atomization holes for effective mist distribution.
4.5 LED Atmosphere Light
The unit includes a built-in 7-color LED mood light.
- Agħfas il- DAWL button to turn the LED light on or off, or to cycle through the color options.
4.6 Adjusting Wind Direction
- Manually adjust the lever on the left side of the unit to direct the airflow up or down by approximately 30 degrees.
5. Manutenzjoni
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your air cooler.
5.1 Tindif tat-Tank tal-Ilma
- Skonnettja l-apparat li jkessaħ l-arja mill-iżbokk tal-enerġija.
- Open the top lid and carefully drain any remaining water from the tank.
- Wipe the inside of the water tank with a soft, damp cloth. For stubborn deposits, a mild detergent can be used, followed by thorough rinsing.
- Kun żgur li t-tank ikun niexef għalkollox qabel ma timlieh mill-ġdid jew taħżnu.
5.2 Tindif ta' barra
- Skonnettja l-apparat li jkessaħ l-arja.
- Imsaħ l-uċuħ ta' barra b'ċarruta ratba, niexfa, jew kemxejn imxarrbaamp drapp.
- Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, solventi, jew kimiċi ħarxa, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
5.3 Ħażna
When not in use for an extended period:
- Ensure the water tank is completely empty and dry.
- Clean the unit as described above.
- Store the air cooler in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6 Issolvi l-problemi
If you encounter any issues with your WoldoClean Portable Air Cooler, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-unità ma tixgħel. | No power supply; faulty adapter/cable. | Ensure the power cable is securely connected and the AC adapter is plugged into a working outlet. Use the provided 5V 2A adapter. |
| No cool air or mist. | Water tank empty; atomization mode off; insufficient ice. | Fill the water tank with water and ice. Ensure the atomization mode is activated (press MODE button). |
| Tnixxija tal-ilma. | Water tank lid not closed properly; unit tilted; overfilled tank. | Ensure the water tank lid is securely closed. Place the unit on a flat, stable surface. Do not overfill the water tank. |
| Fan not working or weak airflow. | Blocked air intake/outlet; fan speed set too low. | Check for and remove any obstructions from the air intake and outlet. Increase the fan speed using the SPEED button. |
| Dawl LED ma jaħdimx. | Light function off. | Press the LIGHT button to activate the LED light. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact WoldoClean customer support for further assistance.
7. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the WoldoClean Portable Air Cooler.
Image 7.1: Internal diagram highlighting the ultrasonic atomizer component, responsible for producing the fine mist.
Immaġni 7.2: Dijagramma li turiasing the waterproof motor, indicating its ability to function reliably even in humid conditions.
- Ditta: WoldoClean
- Isem tal-Mudell: Y1 / CF-516 (Part Number: AB1)
- Tip: 4-in-1 Portable Air Cooler (Cooling Fan, Air Conditioner, Humidifier, LED Light)
- Qawwa: 5 Watts (as per product title) / 6 Watts (as per product diagram)
- Voltage: 5 Volts
- Kontrolli tat-Tip: Button (Unit) / Remote Control
- Veloċitajiet tal-fann: 3 (Baxx, Medju, Għoli)
- Kapaċità tat-Tank tal-Ilma: 1000ml (main tank) / 600ml (upper tank as per diagram)
- Funzjoni tal-ħin: 2H, 4H, 8H
- Livell ta' Storbju: Approximately 40dB (up to 55dB max)
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 10"D x 10"W x 5"H (approx. 25.4cm D x 25.4cm W x 12.7cm H) / L161 * W161 * H238mm (approx. 6.3"L x 6.3"W x 9.4"H)
- Piż tal-oġġett: 1.92 pounds (approx. 0.87 kg) / 900g (as per product diagram)
- Kulur: Abjad
- Tip ta 'Immuntar: Freestanding
- Użi Rakkomandati: Residential, Personal Use (Bedroom, Office, Dorms, Car, Desk, Living Room, Kitchen)
- Komponenti Inklużi: Air Cooler Unit, AC Adapter (5V 2A), USB Power Cable, Remote Control
- Manifattur: ELEFOCUS
- Volum tal-Arja: 3.6m/s
- Kapaċità ta' Evaporazzjoni: 120ml/h
- Materjali ewlenin: ABS+PP+POM
8. Garanzija u Appoġġ
WoldoClean products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official WoldoClean websit.
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report an issue, please contact WoldoClean customer support through their official channels. Please have your model number (Y1 / CF-516) and purchase details ready when contacting support.





