1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Apple iPhone 16 (Renewed). Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Your renewed iPhone 16 has undergone a thorough inspection and testing process to ensure full functionality. While it may show minor cosmetic imperfections, it is certified to work like new.

Immaġni: Quddiem view of the Teal Apple iPhone 16.
X'hemm fil-Kaxxa:
- Apple iPhone 16 (Renewed)
- Cable USB
2. Nibdew: Konfigurazzjoni
2.1 Tixgħel/Jitfi
- Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-buttuna tal-ġenb sakemm jidher il-logo tal-Apple.
- Biex Tifi: Press and hold the Side button and either Volume button simultaneously. Drag the 'Slide to Power Off' slider. Alternatively, go to Settings > General > Shut Down.
2.2 Setup Inizjali
Follow the on-screen instructions to set up your iPhone. This includes selecting your language and region, connecting to Wi-Fi, setting up Face ID, creating a passcode, and transferring data from a previous device or setting up as new.
2.3 Attivazzjoni tal-eSIM
The iPhone 16 US Version supports Dual eSIM. There is no physical SIM card slot. To activate cellular service:
- Contact your carrier to obtain an eSIM profile.
- Mur fuq Settings > Cellular > Add eSIM.
- Follow the prompts to scan a QR code provided by your carrier or enter details manually.
2.4 Iċċarġjar tal-iPhone tiegħek
Connect the provided USB cable to your iPhone's charging port and to a compatible USB power adapter (sold separately) or computer. The iPhone 16 also supports wireless charging.
3. Kif Tħaddem l-iPhone 16 Tiegħek
3.1 Wiri u Navigazzjoni
Your iPhone 16 features a 6.1-inch Super Retina XDR OLED touchscreen display. Navigate using intuitive gestures:
- Skrin tad-dar: Swipe 'il fuq mix-xifer t'isfel tal-iskrin.
- App Switcher: Skrolla 'l fuq mit-tarf t'isfel u waqqaf f'nofs l-iskrin.
- Ċentru ta' Kontroll: Skrolla 'l isfel mill-kantuniera ta' fuq tal-lemin tal-iskrin.
- Notifiki: Skrolla 'l isfel miċ-ċentru ta' fuq tal-iskrin.
3.2 Funzjonijiet tal-Kamera
The iPhone 16 is equipped with advanced camera systems:
- Kamera ta' wara: 48MP wide lens (f/1.6) and 12MP ultrawide lens (f/2.2).
- Kamera ta' quddiem: 12MP wide lens (f/1.9).
Open the Camera app to access various modes like Photo, Portrait, Video, Cinematic, and more. Tap the shutter button to capture photos or start/stop video recording.
3.3 Konnettività
Your iPhone 16 supports a range of connectivity options:
- Wi-Fi: Qabbad ma' netwerks mingħajr fili għal aċċess għall-internet. Mur fuq Settings > Wi-Fi.
- Bluetooth: Pair with wireless accessories like headphones or speakers. Go to Settings > Bluetooth.
- Dejta Ċellulari: Utilize 4G LTE and 5G networks for mobile internet. Manage settings in Settings > Ċellulari.
4. Manutenzjoni
4.1 Kura tal-Batterija
The iPhone 16 features a 3561 mAh battery. To maximize battery lifespan:
- Evita temperaturi estremi.
- Enable Optimized Battery Charging (Settings > Batterija > Saħħa u Iċċarġjar tal-Batterija).
- Żomm is-softwer aġġornat.
4.2 Tindif tal-iPhone Tiegħek
Uża drapp artab u mingħajr suf biex tnaddaf l-iPhone tiegħek. Evita materjali li joborxu, sprejs, jew solventi. Għal tbajja' persistenti, neħħi ftit.ampen the cloth with water. Do not submerge your iPhone in cleaning agents.
4.3 Aġġornamenti tas-Software
Your iPhone runs on iOS 18, upgradable to iOS 18.5 and future versions. Regularly check for and install software updates to ensure optimal performance, security, and access to new features. Go to Settings > Ġenerali > Aġġornament tas-Softwer.
5 Issolvi l-problemi
5.1 Kwistjonijiet Komuni
- L-apparat ma jirrispondix: Perform a force restart. Quickly press and release the Volume Up button, then quickly press and release the Volume Down button, then press and hold the Side button until the Apple logo appears.
- Is-sħana żejda: If your device feels warm, especially during intensive tasks or initial setup, close background apps and allow it to cool down. Avoid direct sunlight.
- Problemi ta' Konnettività: Toggle Wi-Fi or Bluetooth off and on. Restart your iPhone. For cellular issues, ensure your eSIM is properly activated and contact your carrier.
5.2 Irrisettja l-Fabbrika
If you experience persistent issues, you may need to factory reset your iPhone. Twissija: Dan se jħassar id-dejta kollha fuq l-apparat tiegħek. Back up your iPhone before proceeding.
- Mur fuq Settings > General > Transfer or Reset iPhone.
- Tektek Ħassar il-Kontenut u s-Settings Kollha.
- Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin.
6. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Apple iPhone 16 |
| Sistema Operattiva | iOS 18 (upgradable to iOS 18.5) |
| Wiri | 6.1-inch Super Retina XDR OLED, 2556 x 1179 resolution, 60 Hz refresh rate |
| Proċessur | Apple A18 (3nm), Hexa-core (2x4.04 GHz + 4x2.20 GHz) |
| RAM | 8 GB |
| Ħażna | 128 GB |
| Kamera ta' wara | 48MP (wiesa', f/1.6) + 12MP (ultra-wiesa', f/2.2) |
| Kamera ta' Quddiem | 12MP (wiesa', f/1.9) |
| Kapaċità tal-batterija | 3561 mAh (tipiku) |
| Konnettività | 5G, 4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth, Dual eSIM |
| Dimensjonijiet | 5.81 x 2.82 x 0.31 pulzieri |
| Piż | 5.9 uqija |
| Karatteristiċi Speċjali | Iċċarġjar bla fili |
7. Understanding Your Renewed iPhone
Your Apple iPhone 16 is a renewed product, meaning it has been professionally inspected, tested, and cleaned to work and look like new. While fully functional, renewed products may have minor cosmetic imperfections.

Immaġni: Fuqview of Amazon Renewed product conditions.
Common conditions for renewed products include:
- Eċċellenti: No cosmetic damage visible from 12 inches away. Screen and battery life (greater than 80%) are excellent.
- Tajjeb: Light scratches, barely visible from 12 inches away. Screen and battery life (greater than 80%) are good.
- Aċċettabbli: Light scratches, clearly visible from 12 inches away. Screen may have scratches invisible when turned on. Battery life (greater than 80%) is acceptable.

Immaġni: Eżempju viżwaliamples of cosmetic conditions for renewed products.
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Garanzija Mġedda tal-Amazon
Your renewed iPhone 16 is backed by the Amazon Renewed Guarantee, which provides a refund or replacement within 90 days of receipt if the product does not work as expected. This guarantee is in addition to your statutory rights.
8.2 Appoġġ tal-Apple
For technical assistance, software issues, or information regarding Apple's limited warranty for renewed products (if applicable), please visit the official Appoġġ tat-tuffieħ websit.
9. Vidjows tal-Prodott
9.1 iPhone 16 Overview
Vidjo: Deskrizzjoni komprensivaview of the Apple iPhone 16's features and design. (Duration: 4:18)
9.2 iPhone 16 Quick Look
Video: A quick demonstration of key functionalities and user interface of the Apple iPhone 16. (Duration: 1:37)