1. Introduzzjoni
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your CYCLAMI Z5L-US Portable Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This device is designed for inflating various items such as car tires, bicycle tires, motorcycle tires, and sports balls.
2. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:
- 1x CYCLAMI Z5L-US Portable Tire Inflator with Gauge
- 1x Schrader Valve Air Hose
- 1x Adapter tal-Valv Presta
- 1x Ball Needle Adapter
- 2x Multifunctional Air Nozzles
- 1x USB-C Iċċarġjar Cable
- 1x Manwal għall-Utent
Stampa 2.1: The image displays the CYCLAMI Z5L-US Portable Tire Inflator along with its accessories, including the air hose, various adapters for different valve types, a ball needle, and a USB-C charging cable, all neatly arranged next to the product packaging and user manual.
3. Prodott Aktarview
The CYCLAMI Z5L-US is a compact, portable air compressor designed for convenient inflation. It features a digital display for real-time pressure readings and preset modes for various applications.
Stampa 3.1: This image shows the CYCLAMI Z5L-US Portable Tire Inflator held in a hand, highlighting its compact, handheld design. The digital display is visible, along with control buttons and various inflation accessories like bicycle, motorcycle, soccer ball, and basketball icons.
Komponenti Ewlenin:
- Wirja Diġitali: Juri l-pressjoni attwali, il-pressjoni fil-mira, u l-modalità magħżula.
- Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel/itfi l-apparat.
- Buttuna tal-Modalità (M): Jiċċikla bejn il-modi ta' inflazzjoni predefiniti.
- Buttuni +/-: Adjusts target pressure.
- Inflation Start/Stop Button: Initiates or halts the inflation process.
- Dawl LED ta' Emerġenza: Jipprovdi dawl.
- Air Hose Connection Port: Where the air hose attaches.
- Port tal-Iċċarġjar USB-C: For recharging the device.
4. Setup
4.1 Iċċarġjar inizjali
Before first use, fully charge the tire inflator. Connect the provided USB-C charging cable to the device's charging port and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show charging status and full charge.
4.2 Twaħħil tal-Pajp tal-Arja
- Screw the Schrader valve air hose securely onto the air hose connection port of the inflator.
- If inflating a Presta valve bicycle tire, screw the Presta valve adapter onto the Schrader valve air hose.
- For balls or other inflatables, attach the appropriate multifunctional air nozzle or ball needle adapter to the Schrader valve air hose.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Power On/Off
Press and hold the Power Button to turn the device on. The digital display will illuminate. Press and hold the Power Button again to turn it off.
5.2 Unit Selection (PSI/BAR)
With the device powered on, briefly press the 'M' (Mode) button to cycle through the available pressure units: PSI and BAR. Select your desired unit.
Stampa 5.1: The digital display of the CYCLAMI Z5L-US inflator is shown, indicating the current pressure reading and the option to switch between PSI and BAR units. Icons for different inflation modes (car, bicycle, motorcycle, ball) are also visible.
5.3 Għażla tal-Modalità
Press the 'M' (Mode) button repeatedly to cycle through the preset inflation modes:
- Modalità Karozza: For automobile tires.
- Modalità Mutur: For motorcycle tires.
- Modalità Rota: For bicycle tires.
- Modalità Ball: For sports balls.
Each mode has a default target pressure, which can be adjusted.
5.4 Issettjar tal-Pressjoni Mira
After selecting a mode, use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the target pressure. The maximum pressure is 130 PSI. Refer to your item's manufacturer recommendations for appropriate pressure levels.
5.5 Il-Bidu u t-Twaqqif tal-Inflazzjoni
- Connect the air hose to the valve stem of the item you wish to inflate. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
- The digital display will show the current pressure of the item.
- Press the Inflation Start/Stop Button to begin inflation. The compressor will operate until the preset target pressure is reached, then automatically shut off.
- To manually stop inflation at any time, press the Inflation Start/Stop Button again.
- Carefully disconnect the air hose from the valve stem.
Stampa 5.2: This image illustrates the CYCLAMI Z5L-US inflator connected to a bicycle tire valve. The digital display shows a target pressure of 100 PSI, demonstrating the preset tire pressure and auto start/stop functionality.
5.6 Emergency Flashlight
To activate the emergency LED light, briefly press the flashlight button. Press it again to cycle through different light modes (e.g., steady, flashing) or to turn it off. This feature is useful for nighttime operations or emergencies.
Stampa 5.3: The image shows the CYCLAMI Z5L-US inflator's built-in LED emergency light in operation, illuminating a bicycle tire valve in a dark setting, demonstrating its utility as an emergency flashlight.
6. Iċċarġjar tal-Apparat
When the battery indicator on the display shows low power, recharge the device using the provided USB-C cable. Connect the cable to the inflator's USB-C port and a standard USB power source. Charging time may vary depending on the power source. Avoid using the inflator while it is charging to ensure optimal battery life and safety.
7. Manutenzjoni
- Tindif: Imsaħ l-apparat b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax kimiċi ħarxa jew prodotti tat-tindif li joborxu.
- Ħażna: Store the inflator and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Kura tal-batterija: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device periodically if not used for extended periods.
- Spezzjoni tal-pajp: Regularly inspect the air hose and adapters for any signs of wear, cracks, or damage. Replace if necessary.
8 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Batterija baxxa. | Iċċarġja l-apparat għal kollox. |
| Inflator does not start or stops prematurely. | Target pressure reached. Il-pajp tal-arja mhux imqabbad sew. Batterija baxxa. | Check target pressure. Ensure hose is tightly screwed on. Iċċarġja mill-ġdid l-apparat. |
| Qari tal-pressjoni mhux preċiż. | Konnessjoni maħlula. | Ensure the air hose is securely connected to the valve stem. |
| Device becomes hot during use. | Normal operation during extended use. | Allow the device to cool down between inflation cycles, especially for large items or multiple inflations. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | CYCLAMI |
| Isem tal-Mudell | Z5L-US |
| Pressjoni Operattiva Massima | 130 PSI |
| Voltage | 11.4 Volts |
| Sors tal-Enerġija | Elettriku bil-fili (għall-iċċarġjar) |
| Livell ta' Storbju | 85 dB |
| Piż tal-oġġett | 381 Grams (madwar 13.4 uqija) |
| Materjal | ABS + PMMA |
| Karatteristika Speċjali | Digital Display, Auto Shut-off, Emergency Flashlight |
10. Garanzija u Appoġġ
10.1 Informazzjoni dwar Garanzija
This CYCLAMI product comes with a garanzija ta 'sena from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your CYCLAMI Z5L-US Portable Tire Inflator, please contact our customer support team. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official CYCLAMI websit.
