Manwal tal-Utent tal-Kamera tad-Dash Canyon DVR40

1. Introduzzjoni

Il-Canyon DVR40 hija kamera tad-daxxbord iddisinjata biex tirrekordja l-ispinta tas-sewqantage. Għandu sensor Sony Starvis 415 għal reġistrazzjoni ta' vidjow 4K, kamp wiesa' ta' 140° view, u touchscreen kapaċittiv IPS ta' 3 pulzieri. L-apparat jinkludi superkapaċitatur għal tħaddim affidabbli u jappoġġja konnettività Wi-Fi għall-kontroll permezz ta' applikazzjoni mobbli.

Stampa 1.1: Quddiem view tal-Canyon DVR40 Dash Camera, li turi l-lenti u l-branding.

2. Kontenut tal-Pakkett

Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti fl-imballaġġ tal-prodott.

Immaġni 2.1: L-oġġetti kollha inklużi fil-pakkett tal-Canyon DVR40 Dash Camera.

• Kamera tad-Dash Canyon DVR40
• Gwida Quick Start
• Karta ta' Garanzija
• Aċċessorji għall-Installazzjoni tal-Kejbils
• Qarrej tal-Kard
• Detentur manjetiku tat-tazza tal-ġbid b'konnettur USB tat-Tip Ċ
• Adapter tal-enerġija tal-karozza (2 konnetturi tal-ħruġ USB Tip-A)
• Kejbil USB Tip-C (tul tal-kejbil 3.6 m)
• Filtru CPL
• Drapp għat-tindif tal-iskrin
• Kaxxa tat-tessuti

3. Prodott Aktarview

Iffamiljarizza ruħek mal-komponenti ewlenin tal-kamera tad-dash DVR40.

Immaġni 3.1: Il-Kamera tad-Dash Canyon DVR40, li tenfasizza d-disinn kompatt tagħha.

Karatteristiċi ewlenin:

• Reġistrazzjoni 4K UltraHD: Jaqbad vidjow bi 30 frejm kull sekonda għal immaġni ċaratage.
• Sensor tas-Sony Starvis 415: Ittejjeb il-prestazzjoni f'dawl baxx bil-modalità tal-viżjoni bil-lejl.
• 140° Qasam ta View: Jipprovdi kopertura wiesgħa tat-triq.
• Skrin tattili IPS Kapaċittiv ta' 3 pulzieri: Għal kontroll dirett u daqq.
• Supercapacitor: Joffri durabilità u reżistenza għat-temperatura mtejba meta mqabbla ma' batteriji tradizzjonali.
• Muntaġġ manjetiku: Jiffaċilita installazzjoni u tneħħija faċli permezz ta' provvista ta' enerġija integrata.
• Konnettività Wi-Fi: Jippermetti kontroll u ikeltagĠestjoni elettronika permezz tal-applikazzjoni mobbli Canyon Eye.
• G-Sensor: Jidentifika awtomatikament l-impatti u jissakkar il-vidjo files biex jipprevjenu l-kitba fuq wara.

4. Setup

4.1 Immuntar tal-Kamera tad-Dash

Id-DVR40 juża muntatura manjetika għal twaħħil sigur mal-windskrin tal-vettura tiegħek.

1. Naddaf iż-żona fuq il-windskrin tiegħek fejn bi ħsiebek twaħħal il-kamera.
2. Waħħal id-detentur tat-tazza tal-ġbid manjetiku mal-windskrin. Kun żgur li jkun pożizzjonat biex jipprovdi viżibilità mingħajr ostakli. view tat-triq.
3. Qabbad il-kejbil tal-enerġija USB Type-C mal-muntatura manjetika.
4. Allinja l-kamera tad-dashboard mal-muntatura manjetika. Il-kamera se tidħol f'postha b'mod mgħaġġel, u b'hekk tistabbilixxi l-konnessjoni tal-enerġija.

Immaġni 4.1: Il-muntatura manjetika b'provvista tal-enerġija integrata għal installazzjoni faċli.

4.2 Konnessjoni tal-Enerġija

Uża l-adapter tal-enerġija tal-karozza u l-kejbil USB tat-Tip C provduti biex tħaddem il-kamera tad-dashboard.

1. Ipplaggja l-adapter tal-enerġija tal-karozza fis-sokit tal-enerġija ta' 12V tal-vettura tiegħek (sokit tal-lajter tas-sigaretti).
2. Qabbad il-kejbil USB tat-Tip C mill-adapter tal-enerġija tal-karozza mal-muntatura manjetika.
3. Ladarba l-ignition tal-vettura tinxtegħel, il-kamera tad-dashboard tixgħel awtomatikament u tibda tirrekordja.

4.3 Is-Setup Inizjali u l-Kard tal-MicroSD

Qabel l-ewwel użu, daħħal kard MicroSD kompatibbli (mhux inkluża) u fformattjaha.

1. Daħħal kard MicroSD b'veloċità għolja (Klassi 10 jew ogħla, sa 128GB rakkomandat) fl-islott apposta fuq il-kamera tad-dashboard.
2. Ixgħel il-kamera.
3. Aċċessa s-settings tal-kamera permezz tat-touchscreen jew l-app mobbli.
4. Sib l-għażla "Format SD Card" u kkonferma biex tifformattja l-kard. Dan jipprepara l-kard għar-reġistrazzjoni u jiżgura prestazzjoni ottimali.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Reġistrazzjoni Bażika

Id-DVR40 jibda awtomatikament ir-reġistrazzjoni f'linja meta jinxtegħel.

• Reġistrazzjoni Loop: Il-kamera tirrekordja l-vidjow f'segmenti (eż., 1, 3, jew 5 minuti). Meta l-kard tal-MicroSD tkun mimlija, l-eqdem karta mhux protetta files huma miktuba fuqhom.
• Reġistrazzjoni manwali: Agħfas il-buttuna tar-reġistrazzjoni fuq il-kamera (jekk disponibbli) jew uża l-app mobbli biex tibda/twaqqaf ir-reġistrazzjoni manwalment.
• Kwalità tal-Vidjo: Il-kamera tirrekordja f'4K UltraHD bi 30 frejm kull sekonda.

Immaġni 5.1: Rappreżentazzjoni viżwali tal-kapaċitajiet tal-vidjow ta' kwalità għolja tad-DVR40.

5.2 G-Sensor għar-Reġistrazzjoni ta' Inċidenti

Is-Sensor G integrat jinduna b'impatti f'daqqa jew aċċelerazzjoni/deċelerazzjoni mgħaġġla.

• Meta jiġi skopert avveniment, is-segment tal-vidjo kurrenti jiġi msakkar awtomatikament u ssejvjat f'folder protett fuq il-kard MicroSD.
• Dawn protetti files mhux se jiġu miktuba fuq il-loop recording.
• Aġġusta s-sensittività tal-G-Sensor fis-settings tal-kamera jekk meħtieġ.

Immaġni 5.2: Illustrazzjoni tal-funzjoni tal-G-Sensor fir-reġistrazzjoni tal-inċidenti.

5.3 Display tat-Touch Screen

It-touchscreen kapaċittiv IPS ta' 3 pulzieri jippermetti interazzjoni diretta mal-kamera.

• Innaviga l-menus, aġġusta s-settings, u erġa'view irreġistrat footage direttament fuq l-apparat.
• Id-displej tal-IPS joffri wisa' viewangoli ta' inklinazzjoni u viżibilità ċara.

Immaġni 5.3: Id-displej tat-touch screen li qed jintuża fuq id-DVR40.

5.4 Kontroll tal-Applikazzjonijiet Wi-Fi u Mobbli

Qabbad id-DVR40 mal-ismartphone tiegħek permezz tal-Wi-Fi billi tuża l-applikazzjoni mobbli Canyon Eye.

1. Niżżel l-applikazzjoni "Canyon Eye" mill-app store tal-ismartphone tiegħek.
2. Ippermetti l-Wi-Fi fuq id-DVR40 permezz tal-menù tas-settings tiegħu.
3. Fuq l-ismartphone tiegħek, qabbad man-netwerk Wi-Fi tad-DVR40 (l-SSID u l-password se jintwerew fuq l-iskrin tal-kamera).
4. Iftaħ l-app Canyon Eye. Issa tista' view foo ħajtage, aċċessa vidjows irreġistrati, ibdel is-settings, u niżżel filedirettament fuq it-telefon tiegħek.

Immaġni 5.4: L-interfaċċja tal-applikazzjoni mobbli Canyon Eye għall-kontroll remot u file ġestjoni.

6. Manutenzjoni

6.1 Superkapaċitatur

Id-DVR40 huwa mgħammar b'superkapaċitatur minflok batterija tradizzjonali tal-jone tal-litju.

• Is-superkapaċitaturi joffru durabilità mtejba u firxa usa' ta' temperatura operattiva (-30°C sa 80°C).
• Huma inqas suxxettibbli għal sħana żejda u għandhom ħajja itwal, u dan jagħmilhom adattati għal ambjenti tal-karozzi.
• Is-superkapaċitatur jipprovdi biżżejjed enerġija biex isalva b'mod sikur l-aħħar reġistrazzjoni meta l-enerġija esterna tiġi skonnettjata.

Immaġni 6.1: Is-superkapaċitatur tad-DVR40 jiżgura tħaddim affidabbli f'firxa wiesgħa ta' temperaturi.

6.2 Tindif u Ħażna

• Uża d-drapp tat-tindif provdut biex timsaħ bil-mod l-iskrin u l-lenti. Evita materjali li joborxu jew prodotti tat-tindif kimiċi.
• Kun żgur li l-kamera tkun nadifa u niexfa qabel ma taħżinha.
• Meta ma tkunx qed tużaha għal perjodi twal, aħżen il-kamera f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta.

7 Issolvi l-problemi

Irreferi għat-tabella t'hawn taħt għal kwistjonijiet komuni u s-soluzzjonijiet tagħhom.

8. Speċifikazzjonijiet

Speċifikazzjonijiet tekniċi dettaljati għall-Canyon DVR40 Dash Camera.

9. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

• Tħaddimx il-kamera jew taġġustax is-settings waqt is-sewqan. Dejjem waqqaf il-karozza f'post sigur.
• Kun żgur li l-kamera hija mmuntata sew u ma tostakolax il-vista tiegħek. view tat-triq.
• Uża biss l-adapter tal-enerġija u l-kejbils provduti biex tevita li tagħmel ħsara lill-apparat.
• Tesponix il-kamera għal umdità jew likwidi estremi.
• Evita li żżarma l-apparat. Irreferi għal persunal tas-servizz kwalifikat għat-tiswijiet.
• Żomm il-kamera u l-aċċessorji fejn ma jintlaħqux mit-tfal.

10. Garanzija u Appoġġ

Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ tekniku, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża fil-pakkett tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' Canyon. websit.

Appoġġ onlajn: https://canyon.eu/support/