Manwal tal-Utent tat-Telefon bit-Tastiera HMD 105 4G

Introduzzjoni

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your HMD 105 4G Keypad Phone. Please read these instructions carefully before operating the device to ensure proper functionality and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

Immaġni: Quddiem view of the HMD 105 4G Keypad Phone, showcasing its display and physical keypad.

Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fl-imballaġġ tal-prodott:

• HMD 105 4G Handset
• Batterija
• Ċarġer tal
• Gwida għall-Bidu Mgħaġġel (QSG)

Setup

1. Installazzjoni tal-batterija

1. Neħħi l-għatu ta' wara tat-telefon billi tiftaħu bil-mod mill-islott.
2. Align the battery contacts with the phone's contacts and insert the battery into its compartment.
3. Erġa' poġġi l-għatu ta' wara, waqt li tiżgura li jikklikkja sew f'postu.

2. Installazzjoni tas-SIM Card u l-Memory Card

1. With the back cover and battery removed, locate the SIM card slots. This device supports Dual SIM functionality.
2. Insert your 4G-enabled SIM card(s) into the designated slots, ensuring the gold contacts face downwards.
3. If using a memory card (not included), insert it into the microSD card slot.
4. Erġa' daħħal il-batterija u l-qoxra ta' wara.

Immaġni: Wara view of the HMD 105 4G Keypad Phone, showing the area where the back cover is removed for battery and SIM card access.

3. Iċċarġjar tal-batterija

1. Connect the Type-C charger cable to the charging port on your phone.
2. Ipplaggja l-ċarġer fi żbokk tad-dawl.
3. The battery indicator on the screen will show charging status. Fully charge the battery before first use.

4. Power On/Off

• To power on: Press and hold the Power key (usually the red 'End Call' key) until the phone vibrates and the screen lights up.
• To power off: Press and hold the Power key, then select 'Power off' from the options on the screen.

Istruzzjonijiet Operattivi

Navigazzjoni Bażika

• Use the navigation keys (up, down, left, right) to scroll through menus and options.
• Press the center key (OK/Select) to confirm a selection.
• Press the 'Back' or 'Clear' key to return to the previous screen or delete characters.

Nagħmlu Sejħiet

1. Mill-iskrin tad-dar, daħħal in-numru tat-telefon billi tuża t-tastiera.
2. Press the 'Call' key (green key) to initiate the call.
3. To end a call, press the 'End Call' key (red key).
4. To answer an incoming call, press the 'Call' key. To reject, press the 'End Call' key.

Tibgħat Messaġġi

1. Go to 'Menu' > 'Messages'.
2. Select 'Create message' or 'New SMS'.
3. Daħħal in-numru tar-riċevitur jew agħżel mill-kuntatti.
4. Type your message using the keypad. Press the '#' key to switch input modes (e.g., ABC, abc, 123).
5. Agħżel 'Ibgħat'.

Kuntatti

• To add a new contact: Go to 'Menu' > 'Contacts' > 'Add new contact'. Enter the name and phone number.
• Contact Photos: This device supports adding images to your contacts for easier identification. Navigate to a contact, select 'Options', and choose to add an image.

Multimedia

• Mp3 plejer: Access your stored music files via 'Menu' > 'Music' or 'MP3 Player'. Ensure music files are on a memory card.
• Radju FM mingħajr fili: Tune into your favorite radio stations without needing to connect headphones. Go to 'Menu' > 'FM Radio'.

Applikazzjonijiet Speċjali

• Cloud Phone App (YouTube & other apps): Access various online applications, including YouTube, through the built-in Cloud Phone App. Navigate to 'Menu' and locate the Cloud Phone App icon. An active 4G data connection is required.
• Built-in UPI App: The device includes a Unified Payments Interface (UPI) application for secure digital transactions. Access it from the main menu to send and receive money. Follow the on-screen instructions for setup and usage.
• Phone Talker: This feature provides audio feedback for menu navigation and other phone functions, enhancing accessibility.

Manutenzjoni

• Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf l-iskrin u l-qafas tat-telefon. Evita li tuża prodotti tat-tindif likwidi jew materjali li joborxu.
• Kura tal-batterija: Tesponix il-batterija għal temperaturi estremi. Evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta' spiss biex ittawwal il-ħajja tagħha.
• Ħażna: Aħżen it-telefon f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u mill-umdità.
• Reżistenza għall-Ilma: Dan it-telefon mhuwiex reżistenti għall-ilma. Evita l-espożizzjoni għal-likwidi.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

Garanzija u Appoġġ

Your HMD 105 4G Keypad Phone comes with a Garanzija ta 'Sostituzzjoni ta' 1 snin mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-manifattura taħt kundizzjonijiet normali ta' użu.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official HMD support websit.