IMPERIAL DABMAN 17 Portable DAB+ and FM Radio User Manual

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the IMPERIAL DABMAN 17 portable radio. This device offers versatile audio entertainment with DAB+, FM radio reception, Bluetooth connectivity, and USB playback. Its compact design and replaceable battery make it ideal for on-the-go use. This manual provides essential information for safe and efficient operation of your device.

Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat u żommu għal referenza futura.

Image: The IMPERIAL DABMAN 17 portable radio with its telescopic antenna extended, displaying station information on its LCD screen.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

• Tesponix l-apparat għax-xita, umdità, jew temperaturi estremi.
• Evita li tpoġġi l-apparat ħdejn sorsi tas-sħana jew fid-dawl tax-xemx dirett.
• Tiftaħx l-apparat casing. Repairs should only be performed by qualified personnel.
• Uża biss il-kejbil tal-iċċarġjar u t-tip ta' batterija speċifikati.
• Żomm l-apparat 'il bogħod minn kampi manjetiċi qawwija.
• Armi l-batteriji u l-apparat skont ir-regolamenti lokali.

3. Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti:

• IMPERIAL DABMAN 17 Portable Radio
• 1050 mAh Li-ion Battery (pre-installed or separate)
• Kejbil għall-Iċċarġjar USB-A għal USB-C
• Manwal għall-Utent

Image: The product packaging for the IMPERIAL DABMAN 17, illustrating the radio, its key features, and included accessories.

4. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your DABMAN 17 radio.

4.1 Quddiem View

Immaġni: Quddiem view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, displaying the speaker grille, LCD screen, and control buttons (MODE, INFO, OK, navigation).

• Grille tal-Ispeaker: Output awdjo.
• Display LCD: Juri informazzjoni dwar l-istazzjon, il-ħin, u l-għażliet tal-menù.
• Buttuna MODE: Switches between DAB+, FM, Bluetooth, and USB modes.
• Buttuna INFO: Displays additional information (e.g., signal strength, program type).
• Buttuni tan-Navigazzjoni ('Il fuq/'l isfel/Xellug/Lemin/OK): Used for menu navigation, station tuning, and selection.

4.2 Fuq View

Immaġni: Fuq view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, showing the telescopic antenna, three preset buttons (1, 2, 3), and the power button.

• Antenna teleskopika: For DAB+ and FM radio reception. Extend fully for best reception.
• Buttuni Predefiniti (1, 2, 3): Aċċess rapidu għall-istazzjonijiet favoriti maħżuna.
• Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel/itfi l-apparat.

4.3 Ġenb View (Portijiet)

Immaġni: Ġenb view of the IMPERIAL DABMAN 17 radio, highlighting the USB port, 3.5mm headphone jack, and DC 5V power input (USB-C).

• Port USB: For playing music from a USB storage device.
• Jack tal-headphone (3.5mm): Għal smigħ privat.
• DC 5V Power Supply (USB-C): For charging the battery and powering the device.

5. Setup

5.1 Installazzjoni u Iċċarġjar tal-Batterija

The DABMAN 17 uses a replaceable 1050 mAh Li-ion battery. Ensure the battery is correctly inserted before first use.

1. Sib il-kompartiment tal-batterija fuq wara tar-radju.
2. Daħħal il-batterija tal-jone tal-liju, waqt li tiżgura l-polarità korretta.
3. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
4. Connect the supplied USB-A to USB-C charging cable to the DC 5V port on the side of the radio and to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
5. The display will indicate charging status. A full charge ensures long operating time.

Nota: The radio can be operated while charging. It is recommended to fully charge the battery before the first use.

5.2 Qawwa Inizjali

1. Estendi l-antenna teleskopika kompletament għal riċeviment ottimali.
2. Agħfas u żomm il- Buttuna tal-Qawwa on the top of the radio to turn it on.
3. Upon first power-on, the radio may automatically initiate a DAB+ scan to find available stations.
4. Segwi kwalunkwe struzzjonijiet fuq l-iskrin għas-setup inizjali, bħall-għażla tal-lingwa.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1 Mixgħul/Mitfi u Kontroll tal-Volum

• Qawwa Mixgħul: Agħfas u żomm il- Buttuna tal-Qawwa.
• Itfi: Agħfas u żomm il- Buttuna tal-Qawwa mill-ġdid.
• Aġġustament tal-Volum: Uża l- Xellug u Dritt navigation buttons to decrease or increase the volume.

6.2 Għażla tal-Modalità

Agħfas il- Button MODE repeatedly to cycle through the available modes:

• Radju DAB+
• Radju FM
• Bluetooth
• Daqq USB

6.3 Tħaddim tar-Radju DAB+

1. Agħżel DAB+ modalità bl-użu tal- Button MODE.
2. If it's the first time or if stations need updating, the radio will perform a full scan. To manually initiate a scan, navigate to the menu and select "Full Scan".
3. Uża l- Up u Down navigation buttons to browse through the list of available DAB+ stations.
4. Agħfas il- Buttuna OK biex tagħżel u ddoqq stazzjon.
5. Agħfas il- Buttuna INFO biex view dettalji bħat-tip ta' programm, is-saħħa tas-sinjal, u r-rata tal-bit.

6.4 Tħaddim tar-Radju FM

1. Agħżel FM modalità bl-użu tal- Button MODE.
2. Biex tiskennja awtomatikament għall-istazzjonijiet, agħfas u żomm il-buttuna Buttuna OK. The radio will scan and store available stations.
3. Inkella, uża l- Up u Down navigation buttons for manual tuning.
4. Agħfas il- Buttuna OK to confirm a frequency or select a stored station.

6.5 Storing and Recalling Preset Stations

The radio features three dedicated preset buttons (1, 2, 3) on the top for quick access to your favorite stations.

• Biex Aħżen: Tune to the desired DAB+ or FM station. Press and hold one of the Buttuni Presetjati (1, 2, jew 3) until "Preset Stored" appears on the display.
• Biex Tiftakar: Agħfas fil-qosor il-buttuna mixtieqa Preset Button (1, 2, or 3) to instantly switch to the stored station.

6.6 Operazzjoni Bluetooth

1. Agħżel Bluetooth modalità bl-użu tal- Button MODE. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar.
2. Fuq l-ismartphone tiegħek jew apparat ieħor Bluetooth, attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
3. Select "DABMAN 17" from the list of devices to pair.
4. Ladarba jkun imqabbad, tista' ddoqq l-awdjo mit-tagħmir konness tiegħek permezz tar-radju.
5. Use the navigation buttons on the radio or your connected device to control playback (play/pause, skip tracks).

6.7 Daqq tal-USB

1. Insert a USB storage device (e.g., USB flash drive) containing audio files fil- Port USB fuq in-naħa tar-radju.
2. Agħżel USB modalità bl-użu tal- Button MODE.
3. The radio will automatically detect and start playing audio files mill-apparat USB.
4. Use the navigation buttons to control playback (play/pause, skip tracks, navigate folders).

7. Manutenzjoni

• Tindif: Imsaħ ir-radju b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
• Kura tal-batterija: If the radio will not be used for an extended period, it is advisable to remove the battery. Store the battery in a cool, dry place.
• Antenna: Immaniġġja l-antenna teleskopika b'attenzjoni biex tevita li titgħawweġ jew tinkiser.

8 Issolvi l-problemi

9. Speċifikazzjonijiet

10. Garanzija u Appoġġ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official IMPERIAL websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

This product is designed for personal use. Any unauthorized modifications or use outside the scope of this manual may void the warranty.