Manwal tal-Utent tal-Vacuum Cleaner AEG AB31C1GG

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the AEG AB31C1GG Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before using the vacuum cleaner and retain them for future reference.

Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

• Dejjem kun żgur li l-volum tal-provvista tal-enerġijatage matches the rating indicated on the vacuum cleaner.
• Do not use the vacuum cleaner to pick up water or other liquids, flammable substances, or hot ashes.
• Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ laxki, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod minn fetħiet u partijiet li jiċċaqilqu.
• Skonnettja l-apparat mill-plagg tal-elettriku qabel ma tnaddaf jew tagħmel manutenzjoni.
• Tħaddimx il-vacuum cleaner b'korda jew plagg bil-ħsara.
• Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu domestiku biss.

2. Prodott Aktarview

The AEG AB31C1GG is a powerful and efficient bagged vacuum cleaner designed for effective cleaning of various surfaces, particularly carpets. It features a 750W motor, a 3-liter dust bag capacity, and a HEPA filter for improved air quality.

Komponenti

• Unità Prinċipali (Korp tal-Vacuum Cleaner)
• Manka Flessibbli
• Tubu Teleskopiku
• Żennuna tal-Art
• Għodda tal-Xquq
• Upholstery/Brush Tool
• Dust Bag (pre-installed or separate)

Figure 2.1: The AEG AB31C1GG vacuum cleaner with its main components including the flexible hose, telescopic tube, floor nozzle, and additional cleaning tools.

Figura 2.2: Dettaljat view of the control panel, showing the power button, cord rewind button, and the rotary dial for adjusting suction power from minimum (MIN) to maximum (MAX).

Figure 2.3: The included crevice tool (right) for narrow spaces and the brush tool (left) for delicate surfaces or upholstery.

3. Setup u Assemblea

Segwi dawn il-passi biex tiġbor il-vacuum cleaner tiegħek qabel l-ewwel użu:

1. Ħoll il-Komponenti: Neħħi l-partijiet kollha mill-imballaġġ bir-reqqa. Kun żgur li l-komponenti kollha elenkati fit-Taqsima 2.2 huma preżenti.
2. Waħħal il-Pajp Flessibbli: Daħħal it-tarf tal-pajp fid-daħla tal-ġbid fuq l-unità prinċipali sakemm tikklikkja sew f'postu.
3. Assemble Telescopic Tube: Connect the handle end of the flexible hose to the wider end of the telescopic tube. Extend the telescopic tube to your desired length by pressing the release button and pulling.
4. Waħħal iż-Żennuna tal-Art: Connect the floor nozzle to the narrower end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
5. Iċċekkja l-Borża tat-Trab: Open the dust bag compartment (usually located at the front or top of the main unit) and ensure a dust bag is correctly installed. Refer to Section 5.1 for dust bag replacement instructions.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

Once assembled, your AEG AB31C1GG vacuum cleaner is ready for use.

4.1 Power Connection and On/Off

1. Pull out the power cord from the main unit to the desired length. The cord has a maximum length of 5 meters. Do not pull beyond the yellow marker.
2. Insert the plug into a suitable electrical outlet (230V).
3. Press the On/Off button (usually marked with a power symbol) on the main unit to start the vacuum cleaner.
4. Biex titfi, agħfas il-buttuna Mixgħul/Tfi mill-ġdid.
5. To rewind the cord, press the cord rewind button (usually marked with a cord symbol). Hold the plug to prevent it from whipping.

4.2 Aġġustament tal-Qawwa tal-Ġbid

The suction power can be adjusted using the rotary dial on the main unit:

• Turn the dial towards 'MIN' for reduced suction, suitable for delicate surfaces like curtains or light rugs.
• Turn the dial towards 'MAX' for maximum suction, ideal for heavily soiled carpets or hard floors.

4.3 L-Użu tal-Annessi

• Żennuna tal-Art: Use for general cleaning of carpets and hard floors. Some floor nozzles have a switch to adjust for different floor types.
• Għodda tal-qsim: Ideal for cleaning in narrow gaps, corners, and along edges.
• Upholstery/Brush Tool: Use for cleaning upholstery, curtains, and other delicate surfaces. The brush helps to dislodge dirt.

Figure 4.1: The vacuum cleaner in operation, effectively cleaning debris from a wooden floor using the main floor nozzle.

Figure 4.2: An illustration demonstrating the vacuum cleaner's operational reach, indicating a 7.5-meter cleaning radius from the power outlet.

5. Manutenzjoni

Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-vacuum cleaner tiegħek. Dejjem aqla’ l-apparat qabel ma tagħmel kwalunkwe manutenzjoni.

5.1 Sostituzzjoni tal-Borża tat-Trab

The dust bag should be replaced when the dust bag indicator (if present) shows full, or when suction power noticeably decreases. The capacity of the dust bag is 3 liters.

1. Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-borża tat-trab.
2. Carefully remove the full dust bag from its holder. Dispose of the bag according to local waste regulations.
3. Insert a new AEG compatible dust bag into the holder, ensuring it is correctly seated and sealed.
4. Close the dust bag compartment cover until it clicks shut.

5.2 Manutenzjoni tal-Filtru

The AEG AB31C1GG is equipped with a HEPA filter, which should be cleaned or replaced periodically to maintain filtration efficiency and suction power.

1. Locate the HEPA filter compartment, typically near the exhaust vent or within the dust bag compartment.
2. Remove the HEPA filter. Depending on the filter type, it may be washable or require replacement.
3. If washable, rinse under cold running water and allow it to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use detergents or heat to dry.
4. If non-washable, replace with a new AEG compatible HEPA filter.
5. Reinsert the clean or new filter and close the compartment cover.

Figure 5.1: An illustration depicting the vacuum cleaner's filtration process, showing air passing through the dust bag, motor filter, and finally the HEPA exhaust filter.

6 Issolvi l-problemi

Qabel ma tikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur, jekk jogħġbok iċċekkja l-kwistjonijiet u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

7. Speċifikazzjonijiet Tekniċi

8. Garanzija u Appoġġ

8.1 Informazzjoni dwar Garanzija

Your AEG AB31C1GG Vacuum Cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

8.2 Appoġġ għall-Klijent

For technical assistance, spare parts, or service, please contact your retailer or the official AEG customer support in your region. Contact details can typically be found on the AEG websit jew fid-dokumentazzjoni tal-prodott.