Équinox Digital Cooking Thermometer

1. Introduzzjoni

This user manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Équinox Digital Cooking Thermometer, Model 527540 GERS EQUIPEMENT. This device is designed to accurately measure internal food temperatures and includes an integrated timer, allowing for precise cooking results. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

• Do not immerse the main unit in water or other liquids. The probe is waterproof, but the main unit is not.
• Keep the probe and cable away from direct flames or heating elements to prevent damage.
• The probe tip is sharp; handle with care to avoid injury.
• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
• Tippruvax tiżżarma jew timmodifika l-apparat. Dan jannulla l-garanzija.
• Use only the specified battery type (1x AAA/LR3).
• The maximum temperature rating for the probe is 250°C (482°F). Do not exceed this temperature.

3. Kontenut tal-Pakkett

• 1 x Équinox Digital Cooking Thermometer Main Unit
• 1 x Stainless Steel Temperature Probe with Cable
• 1 x Manwal għall-Utent
• Note: 1x AAA/LR3 battery is not included.

4. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components of your digital cooking thermometer:

Figura 1: Quddiem view of the Équinox Digital Cooking Thermometer, showing the display, control buttons (MIN, SEC, °C/°F S/S, RESET), and the connected temperature probe.

Figura 2: Ġenb view of the Équinox Digital Cooking Thermometer, illustrating the integrated stand for tabletop placement and the magnetic back for attachment to metal surfaces.

1. Display LCD: Shows temperature and timer readings.
2. Buttuna MIN: Used to set minutes for the timer or adjust settings.
3. Buttuna SEC: Used to set seconds for the timer or adjust settings.
4. °C/°F S/S Button: Toggles between Celsius and Fahrenheit temperature units. Also functions as Start/Stop for the timer.
5. Buttuna RESET: Resets timer or clears settings.
6. Probe Input Jack: Connects the temperature probe.
7. Sonda tat-Temperatura: Stainless steel probe for measuring food temperature.
8. Dahar manjetiku: Allows attachment to metallic surfaces (e.g., oven door, refrigerator).
9. Stand li Jintewa 'l Barra: For tabletop use.
10. Kompartiment tal-batterija: Located on the back, for 1x AAA/LR3 battery.

5. Setup

5.1 Installazzjoni tal-batterija

1. Sib il-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-unità prinċipali.
2. Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.
3. Insert one AAA/LR3 battery, ensuring correct polarity (+/-).
4. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

5.2 Konnessjoni tas-Sonda

• Insert the probe cable connector firmly into the probe input jack on the side of the main unit.
• Ensure the connection is secure to prevent inaccurate readings.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1 Power On/Off

The device typically powers on automatically when a battery is inserted and the probe is connected. There is no dedicated power button. It will enter a low-power state after a period of inactivity.

6.2 Kejl tat-Temperatura

1. Daħħal is-sonda tal-istainless steel fl-eħxen parti tal-ikel, filwaqt li tevita l-għadam jew il-qxur.
2. The current internal temperature will be displayed on the LCD screen.
3. Biex taqleb bejn Celsius (°C) u Fahrenheit (°F), agħfas il-buttuna °C/°F S/S buttuna.

6.3 Setting a Target Temperature (Alarm Function)

This feature allows you to set a desired target temperature. An alarm will sound when the food reaches this temperature.

1. Waqt li tkun fil-modalità tat-temperatura, agħfas il-buttuna MIN button to increase the target temperature.
2. Agħfas il- SEC button to decrease the target temperature.
3. Once the desired target temperature is set, the thermometer will continuously monitor the food's temperature.
4. When the food reaches the target temperature, an audible alarm will sound.
5. Agħfas kwalunkwe buttuna biex isikket l-allarm.

6.4 Funzjoni Timer

The device can also function as a countdown timer.

1. Agħfas il- MIN buttuna biex tissettja l-minuti mixtieqa.
2. Agħfas il- SEC buttuna biex tissettja s-sekondi mixtieqa.
3. Agħfas il- °C/°F S/S buttuna biex tibda l-countdown.
4. To pause the timer, press the °C/°F S/S buttuna mill-ġdid. Agħfasha darba oħra biex tkompli.
5. Meta t-tajmer jilħaq iż-żero, jinstema' allarm li jinstema'.
6. Agħfas kwalunkwe buttuna biex isikket l-allarm.
7. To reset the timer, press the RESET buttuna.

7. Manutenzjoni

7.1 Tindif

• Clean the stainless steel probe with warm soapy water after each use. Rinse thoroughly and dry completely.
• Imsaħ l-unità prinċipali bl-adamp drapp. Tgħaddix l-unità prinċipali fl-ilma.
• Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these may damage the unit.

7.2 Ħażna

• Aħżen it-termometru f'post nadif u niexef meta ma tkunx qed tużah.
• Jekk taħżenha għal perjodu estiż, neħħi l-batterija biex tevita t-tnixxija.

8 Issolvi l-problemi

9. Speċifikazzjonijiet

• Mudell: 527540 GERS EQUIPEMENT
• Dimensjonijiet (L x W x H): 13 x 2.8 x 23.5 cm (Product packaging dimensions: 13 x 2.8 x 23.5 cm)
• Piż: 110 g
• Sors tal-Enerġija: 1 x AAA/LR3 Battery (not included)
• Firxa tat-Temperatura: Sa 250°C (482°F)
• Tip ta' wiri: Diġitali
• Materjal: Sonda tal-istainless steel
• Karatteristiċi: Integrated timer, magnetic back, fold-out stand

10. Garanzija u Appoġġ

Équinox products are manufactured with quality and reliability in mind. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the Équinox customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the retailer's websit.