Manwal tal-Utent tal-Headphones Bluetooth Wireless FIFINE X3

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the FIFINE X3 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity.

2. Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:

• Wireless Noise Canceling Stereo Headphones (1 unit)
• USB-A to USB-C Cable (1 unit)
• Manwal tal-Utent (unità 1)

Image: The package contents of the FIFINE X3 headphones, showing the headphones, a USB-A to USB-C charging cable, and the user manual neatly arranged.

3. Prodott Aktarview

The FIFINE X3 headphones feature active noise canceling, spatial audio, comfortable earmuffs, multi-point connectivity, and integrated controls for a versatile listening experience.

Immaġni: Close-up view of the black FIFINE X3 Wireless Bluetooth Headphones, highlighting their over-ear design and smooth matte finish.

4. Setup u Konnessjoni

4.1 Iċċarġjar tal-Headphones

Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-headphones tiegħek kompletament. Iċċarġjar sħiħ jipprovdi sa 65 siegħa ta’ ħin ta’ daqq.

1. Connect the USB-A end of the charging cable to a power adapter (not included) or a computer's USB port.
2. Connect the USB-C end to the charging port on the headphones.
3. L-indikatur LED juri l-istatus tal-iċċarġjar u jintefa meta jkun iċċarġjat kompletament.

Image: The FIFINE X3 headphones are shown connected to a laptop via a USB-C cable for charging, illustrating the charging process.

4.2 Power On/Off

• To power on: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator lights up.
• To power off: Press and hold the Power button for 3-5 seconds until the LED indicator turns off.

4.3 Tqabbil tal-Bluetooth

1. Kun żgur li l-headphones huma mitfija.
2. Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal madwar 5 sekondi sakemm l-indikatur LED jteptep blu u aħmar, u dan jindika l-modalità ta' tqabbil.
3. On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "FIFINE X3".
4. Select "FIFINE X3" from the list of available devices to connect. The LED indicator will turn solid blue once connected.

Image: The FIFINE X3 headphones are wirelessly connected to a smartphone, demonstrating the Bluetooth pairing process with a visible Bluetooth symbol.

4.4 Konnettività b'Diversi Punti

Il-headphones jistgħu jikkonnettjaw ma' żewġ apparati Bluetooth simultanjament, u b'hekk jippermettu bdil bla xkiel bejniethom.

1. Connect the headphones to the first device as described in "4.3 Bluetooth Pairing".
2. Iddiżattiva l-Bluetooth fuq l-ewwel apparat. Il-headphones jerġgħu jidħlu fil-modalità ta' tqabbil.
3. Qabbad il-headphones mat-tieni apparat.
4. Erġa' attiva l-Bluetooth fuq l-ewwel apparat. Il-headphones għandhom jikkonnettjaw awtomatikament maż-żewġ apparati.

Image: The FIFINE X3 headphones are shown wirelessly connected to both a laptop and a smartphone, highlighting their multi-point connectivity feature.

4.5 Konnessjoni bil-Fili

For a wired connection, use the provided 3.5mm audio cable. This is useful when battery is low or for devices without Bluetooth.

1. Ipplaggja tarf wieħed tal-kejbil tal-awdjo ta' 3.5mm fil-jack tal-awdjo tal-headphones.
2. Plug the other end into your audio device's 3.5mm port.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Kontrolli Fuqview

The headphones feature integrated buttons and touch controls for easy operation.

Immaġni: Dettaljata view of the right ear cup of the FIFINE X3 headphones, labeling the Touch Control Panel, ANC Button, Volume Up/Down Control, Power Button, and Type-C Port.

• Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel/itfi, daħħal il-modalità ta' tqabbil.
• Volum 'il fuq/Niżżel: Adjust volume. Long press for next/previous track.
• Buttuna ANC: Toggle Active Noise Canceling, Transparency Mode, and Normal Mode.
• Touch Control Panel: Daqq/pawża l-mużika, wieġeb/temm it-telefonati, attiva l-assistent tal-vuċi.

5.2 Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (ANC)

Press the ANC button to cycle through the following modes:

• ANC Mixgħul: Inaqqas l-istorbju ambjentali għal smigħ immersiv.
• Modalità ta' Trasparenza: Jippermettilek tisma' l-inħawi ta' madwarek waqt li tisma' l-awdjo.
• Modalità Normali: Il-modi ANC u Trasparenza huma mitfija.

Image: A person wearing FIFINE X3 headphones, with sound waves illustrating the active noise canceling feature effectively blocking environmental noise.

5.3 Spatial Audio and Sound Effects

Experience rich highs and detailed mids. The headphones offer various sound modes:

• Awdjo Spazjali: Provides an immersive sound experience, making audio feel like it's coming from all around you.
• Spinta baxxa: Enhances low-frequency sounds for a more powerful bass.
• Modalità tal-Logħba: Optimizes audio for gaming, reducing latency.

Immaġni: Imkabbra view of the FIFINE X3 headphone's internal speaker, emphasizing its capability to deliver rich sound effects and spatial audio.

5.4 Telefonati

Use the integrated controls for managing phone calls:

• Tweġiba/Tmiem Sejħa: Tap the Touch Control Panel once.
• Irrifjuta Sejħa: Press and hold the Touch Control Panel for 2 seconds.

6. Manutenzjoni u Kura

• Keep the headphones dry and clean. Avoid exposure to extreme temperatures.
• Clean the ear cushions and headband with a soft, damp drapp. Tużax kimiċi ħarxa.
• Store the headphones in their case when not in use to prevent damage.

7 Issolvi l-problemi

• Headphones not powering on: Kun żgur li l-batterija tkun iċċarġjata.
• Ma tistax tqabbad permezz tal-Bluetooth: Make sure the headphones are in pairing mode (flashing blue/red) and within range of your device. Try restarting both devices.
• Ebda ħoss: Check volume levels on both headphones and your device. Ensure the correct audio output is selected on your device.
• Kwalità fqira tas-sejħiet: Ensure the microphone is not obstructed. Move to a quieter environment if possible.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Vidjo Uffiċjali tal-Prodott

Watch this official product video from Fifine Design for a visual overview of the X3 Wireless Bluetooth Headphones.

10. Garanzija u Appoġġ

FIFINE products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official FIFINE webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom direttament. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.