1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Hermitlux 4-Burner 60cm 7200W Induction Cooktop. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
Image 1.1: The Hermitlux 4-Burner 60cm Induction Cooktop seamlessly integrated into a kitchen countertop.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
To prevent accidents and ensure proper operation, observe the following safety precautions:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- Tiżgura ventilazzjoni xierqa waqt it-tħaddim.
- Keep children away from the cooktop during operation and when it is cooling down.
- Use only induction-compatible cookware. Incompatible pots may not heat or could damage the cooktop.
- Do not place metallic objects such as knives, forks, spoons, or lids on the cooktop surface as they can become hot.
- In case of a crack in the ceramic glass surface, immediately switch off the appliance and disconnect it from the power supply to avoid electric shock.
Karatteristika tal-Lock tat-Tfal
The cooktop is equipped with a child lock function to prevent accidental operation. Refer to the 'Operating Instructions' section for details on how to activate and deactivate this feature.
Image 2.1: The child lock feature helps prevent unintended use by children.
3. Prodott Aktarview
The Hermitlux Induction Cooktop features a sleek ceramic glass surface with four independent cooking zones and intuitive touch controls.
Immaġni 3.1: Fuq view of the Hermitlux 4-Burner Induction Cooktop, showing the four cooking zones and control panel.
Karatteristiċi ewlenin:
- Disinn Integrat: Seamlessly fits into your kitchen countertop.
- Erba' Żoni tat-Tisjir: Allows for simultaneous cooking of multiple dishes.
- 7200W Total Power: Efficient and powerful heating for various cooking needs.
- 9 Heating Power Settings: Precise control over cooking temperature.
- Kontrolli touch: Responsive and easy-to-use interface.
- Funzjoni Booster: Provides extra power for rapid heating.
- Electronic Timer: Set cooking durations for individual zones.
- Lock tat-tfal: Ittejjeb is-sigurtà billi tipprevjeni tħaddim mhux intenzjonat.
- Sejbien tal-Qsari: Automatically recognizes suitable cookware.
- Indikatur tal-wiċċ sħun: Alerts when a cooking zone is still hot after use.
4. Setup u Installazzjoni
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your induction cooktop. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Dimensions and Cut-out Requirements:
Ensure your countertop opening meets the specified dimensions for a proper fit.
- Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H): 520 mm x 590 mm x 62 mm
- Installation Opening Dimensions (L x W): 490 mm x 560 mm
Image 4.1: Detailed dimensions for the cooktop and the necessary countertop cut-out for installation.
X'hemm fil-Kaxxa:
Iċċekkja li l-komponenti kollha huma preżenti qabel tibda l-installazzjoni.
- Hermitlux Induction Cooktop
- Materjal tal-Immuntar
- Gwida għall-Utent (dan il-manwal)
- Strixxa ta' l-isponża
5. Istruzzjonijiet Operattivi
This section guides you through the basic operation of your induction cooktop.
Control Panel Matulview:
The cooktop features a touch-sensitive control panel for easy operation.
Image 5.1: The touch control panel showing buttons for ON/OFF, power/timer adjustment, cooking zone selection, Boost, and Child Lock.
Power On/Off:
- Biex tixgħel, tmiss il- ON/OFF buttuna. L-indikaturi se jixegħlu.
- To turn off, touch the ON/OFF buttuna għal darb'oħra.
L-Għażla ta' Żona tat-Tisjir u Livell ta' Qawwa:
The cooktop offers 9 heating power settings for precise control.
Image 5.2: The cooktop's digital display showing the 9 available heating power settings.
- Place an induction-compatible pot on the desired cooking zone.
- Touch the corresponding cooking zone selection button.
- Uża l- + or - buttons to adjust the power level from 1 to 9.
Funzjoni Booster:
The Booster function provides maximum power to a selected zone for rapid heating, ideal for boiling water quickly.
Image 5.3: The cooktop demonstrating rapid heating with a pot of boiling water.
- Agħżel żona tat-tisjir.
- Mess il- Boost (P) button. The display will show 'P'.
- The Booster function will operate for a set period, then automatically revert to a lower power setting.
Funzjoni Timer:
The electronic timer allows you to set a cooking duration for individual zones.
Image 5.4: The timer function allows for precise control over cooking duration.
- Select a cooking zone and set its power level.
- Mess il- Timer buttuna.
- Uża l- + or - buttuni biex tissettja l-ħin tat-tisjir mixtieq.
- The timer will count down, and the cooking zone will switch off automatically when the time expires.
Attivazzjoni/Diżattivazzjoni tas-Serratura tat-Tfal:
- To activate, touch and hold the Lock tat-Tfal button for a few seconds until the lock indicator lights up.
- Biex tiddiżattiva, tmiss u żomm Lock tat-Tfal Agħfas il-buttuna mill-ġdid sakemm l-indikatur jintefa.
Cookware Kompatibbli:
Induction cooktops require cookware made of ferromagnetic material. Always check for the induction symbol on your pots and pans.
Immaġni 5.5: Eż.amples of compatible (enameled steel, magnetic stainless steel, cast iron) and non-compatible (concave base, copper, ceramic, glass, aluminum) cookware.
Kompatibbli: Enameled steel, magnetic stainless steel, cast iron.
Non-Compatible: Cookware with concave bases, copper, ceramic, glass, aluminum.
Warning: Non-compatible pots may cause noise or damage the cooktop.
6. Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your cooktop and ensure optimal performance.
Image 6.1: The smooth glass surface is designed for easy cleaning.
- Always disconnect the cooktop from the power supply before cleaning.
- Allow the cooktop to cool completely before cleaning. The hot surface indicator (H) will turn off when it is safe to clean.
- For light spills and daily cleaning, wipe the ceramic glass surface with a soft cloth and mild detergent.
- For stubborn stains or burnt-on food, use a specialized ceramic hob cleaner and a non-abrasive sponge.
- Avoid using abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can scratch or damage the surface.
- Tużax tindif bil-fwar.
- Naddaf il-pannell tal-kontroll b'artab, damp cloth. Ensure it is dry before operating the cooktop.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your cooktop, refer to the following table for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-cooktop ma jixgħelx. | No power supply; Cooktop not properly connected; Child lock activated. | Check power connection and circuit breaker; Ensure cooktop is correctly installed; Deactivate child lock. |
| Iż-żona tat-tisjir mhux qed tissaħħan. | Cookware not induction-compatible; Pot not centered on zone; Power level too low. | Use induction-compatible cookware; Center pot on the cooking zone; Increase power level. |
| Storbju mhux tas-soltu waqt it-tħaddim. | Normal operation sound (fan, coil vibration); Non-compatible cookware. | This is often normal; Ensure cookware is induction-compatible. |
| Kodiċi ta' żball muri. | Malfunzjoni speċifika. | Irreferi għall-manwal sħiħ tal-utent għat-tifsiriet speċifiċi tal-kodiċi tal-iżball jew ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Hermitlux |
| Numru tal-Mudell | IM4T |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 52 x 59 x 6.2 ċm |
| Piż | 9.72 kg |
| Numru ta' Elementi tat-Tisħin | 4 |
| Potenza Totali | 7200W (with 1 Booster) |
| Sors tal-Enerġija | Corded Elettriku |
| Tip ta' Fjuwil | Elettriku |
| Materjal tal-wiċċ tal-ħiter | Ħġieġ taċ-ċeramika |
| Tip ta' Kontroll | Touch Control |
| Karatteristiċi Speċjali | Safety Lock, Digital Display, Built-in, Hot Surface Indicator, Timer |
| Pajjiż ta' Oriġini | Iċ-Ċina |
9. Garanzija u Appoġġ
Hermitlux products are designed for quality and reliability. For warranty information and customer support, please refer to the official Hermitlux websit jew ikkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut tiegħek.
Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
