Introduzzjoni
This manual provides essential instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Nokia 215 4G 2024 Dual SIM mobile phone. Please read this guide carefully to ensure proper use and to maximize the device's performance and longevity.
1. Setup
1.1 Kontenut tal-Pakkett
Kun żgur li l-pakkett tiegħek fih l-oġġetti li ġejjin:
- Nokia 215 4G 2024 Mobile Phone
- Battery (Lithium Polymer)
- Cable USB
- Gwida ta' Bidu Mgħaġġel (jekk inkluża)
1.2 Daħħal il-Karti tas-SIM u l-Batterija
Biex tibda tuża t-telefon tiegħek, trid iddaħħal il-karta(i) SIM u l-batterija.
- Neħħi bir-reqqa l-għatu ta' wara tat-telefon.
- Insert your SIM card(s) into the designated slot(s). This phone supports Dual SIM functionality.
- If applicable, insert a microSD card into the memory card slot.
- Daħħal il-batterija, waqt li tiżgura li l-kuntatti jkunu allinjati sew.
- Erġa’ poġġi l-għatu ta’ wara sakemm tikklikkja f’postu.
1.3 Iċċarġjar tal-batterija
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja kompletament il-batterija.
- Qabbad il-kejbil USB mal-port tal-iċċarġjar tat-telefon.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB ma' adapter tal-enerġija USB kompatibbli jew mal-port USB tal-kompjuter.
- L-indikatur tal-batterija fuq l-iskrin se juri l-istatus tal-iċċarġjar.
- Ladarba tkun iċċarġjata kompletament, skonnettja l-ċarġer.

Figura 1.1: Quddiem view of the Nokia 215 4G 2024 mobile phone. This image illustrates the phone's physical layout, including the display and the alphanumeric keypad, which are essential for setup and operation.
1.4 Tixgħel/Jitfi
- Biex Tixgħel: Press and hold the power key (usually the red end call key) until the phone vibrates and the Nokia logo appears.
- Biex Tifi: Press and hold the power key, then select "Power off" from the options on the screen.
2. Kif Tħaddem it-Telefon Tiegħek
2.1 Navigazzjoni Bażika
Your Nokia 215 4G operates on the S30+ operating system and is navigated using the physical keypad.
- Ċavetta tan-Navigazzjoni: Use the 4-way navigation key (up, down, left, right) to scroll through menus and options.
- Agħżel Ċavetta: The center key within the navigation key confirms selections.
- Ċavetta tas-Sejħa: Press to make a call or answer an incoming call.
- Tmiem is-Sejħa/Ċavetta tal-Enerġija: Press to end a call, reject an incoming call, or power the phone on/off.
- Option Keys: The keys directly below the screen perform context-sensitive actions displayed on the screen.
- Tastiera alfanumerika: Used for dialing numbers and typing text.
2.2 Nagħmlu Telefonati
- From the home screen, type the phone number using the keypad.
- Press the green Call key to initiate the call.
- To end the call, press the red End Call key.
2.3 Tibgħat Messaġġi
- Mur fuq Menu > Messaġġi.
- Agħżel Oħloq messaġġ or Messaġġ ġdid.
- Type your message using the alphanumeric keypad. Press the # key to switch between text input modes (e.g., ABC, Abc, abc, 123).
- Daħħal in-numru tat-telefon tar-riċevitur jew agħżel mill-kuntatti.
- Agħżel Ibgħat.
2.4 L-użu tal-Bluetooth
Your phone supports Bluetooth for connecting to compatible accessories like headsets or other phones.
- Mur fuq Menu > Settings > Konnettività > Bluetooth.
- Ixgħel il-Bluetooth On.
- Agħżel Apparati mqabbla or Apparat ġdid to search for and connect to other Bluetooth devices.
2.5 Radju FM
The phone includes an FM radio tuner.
- To use the FM radio, you may need to connect a wired headset (not included, as the phone has no headphone jack) which acts as an antenna.
- Mur fuq Menu > Radju.
- Scan for available stations.
3. Manutenzjoni
3.1 Tindif tal-Apparat Tiegħek
- Use a soft, lint-free cloth to clean the phone's screen and body.
- Evita li tuża kimiċi ħarxa, solventi tat-tindif, jew deterġenti qawwija.
- Żomm il-port tal-iċċarġjar ħieles mit-trab u l-fdalijiet.
3.2 Kura tal-Batterija
- Tesponix il-batterija għal temperaturi estremi.
- Evita li tiċċarġja l-batterija kompletament ta' spiss.
- Uża biss ċarġers u kejbils approvati minn Nokia.
- If the battery is damaged, replace it with an original Nokia battery.
3.3 Aġġornamenti tas-Software
Periodically check for software updates to ensure your phone has the latest features and security enhancements. Updates can usually be found in the phone's settings menu under "Phone updates" or "Software update."
4 Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni |
|---|---|
| It-telefon ma jixgħelx | Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Qabbad il-ċarġer u erġa' pprova. Iċċekkja jekk il-batterija hijiex imdaħħla sew. |
| L-ebda sinjal tan-netwerk | Check if the SIM card is correctly inserted. Move to an area with better network coverage. Contact your network provider if the issue persists. |
| Ma nistax nagħmel jew nirċievi telefonati | Check network signal. Ensure your SIM card is active. Verify that call barring or flight mode is not enabled. |
| Il-batterija tiskula malajr | Naqqas il-luminożità tal-iskrin. Agħlaq l-applikazzjonijiet mhux użati. Limita l-użu tad-dejta fl-isfond. Ikkunsidra li tissostitwixxi batterija qadima. |
| Phone is frozen or unresponsive | Remove and reinsert the battery (if removable). If not, press and hold the power key for about 10 seconds to force a restart. |
4.1 Irrisettja l-Fabbrika
If your phone is experiencing persistent issues, a factory reset may resolve them. Twissija: A factory reset will erase all personal data, settings, and installed applications from your phone. Back up important data before proceeding.
- Mur fuq Menu > Settings.
- Innaviga lejn Irrestawra l-issettjar tal-fabbrika or Irrisettja t-telefon.
- You may be prompted to enter a security code (default is often 12345).
- Confirm the reset. The phone will restart.
5. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | TA-1613 DS |
| Sistema Operattiva | S30+ |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 25.4 x 5.08 x 6.86 ċm |
| Piż tal-oġġett | 78 g |
| Batterija | Batterija waħda tal-Litju-Polimeru (inkluża), 1450 mAh |
| Ħin ta' Standby tat-Telefon | Sa 26 Jum |
| Komunikazzjoni bla fili | Ċellulari (4G) |
| Teknoloġiji tal-Konnettività | Bluetooth |
| Karatteristiċi Speċjali | Tuner tar-Radju |
| Input tal-Interface tal-Bniedem | Tastiera |
| Riżoluzzjoni tal-Iskrin | 320 x 240 |
| Kulur | Ħawħ |
| Awdjo Jack | L-ebda jack tal-headphones |
| X'hemm fil-kaxxa | Cable USB |
6. Garanzija u Appoġġ
6.1 Informazzjoni dwar Garanzija
Your Nokia 215 4G 2024 mobile phone comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
6.2 Appoġġ għall-Klijent
Għal aktar assistenza, appoġġ tekniku, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ ta' Nokia. website or contact their customer service. You can find contact details and FAQs on the official Nokia websit:





