1. Introduzzjoni
The Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 is an advanced robotic cleaning device designed to automate floor cleaning. It combines powerful vacuuming with efficient mopping capabilities, utilizing advanced laser navigation for precise mapping and obstacle avoidance. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
Image 1: Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 and Docking Station.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10
- Auto-Empty Docking Station
- Adapter tal-Iċċarġjar
- Collection Bag (pre-installed in dock)
- Mop Pad
- Gwida tal-Istruzzjonijiet (dan il-manwal)
Image 2: All components included in the Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 package.
3. Karatteristiċi tal-prodott
- Advanced LDS Laser Navigation: The new-generation LDS laser navigation technology accurately scans your home environment and maps the actual layout of your home. It navigates precisely even in low-light conditions and slows down when approaching obstacles.
Image 3: Advanced LDS Laser Navigation for precise mapping.
- Ġbid qawwi: Equipped with 4000Pa suction power, the device effectively cleans floors of dust, debris, and pet hair. It offers multiple suction modes: Silent, Standard, Strong, and Turbo.
Image 4: Powerful 4000Pa suction for thorough cleaning.
- 2-in-1 Vacuum and Mop: The integrated design allows for simultaneous vacuuming and mopping, ensuring comprehensive floor cleaning.
Image 5: The 2-in-1 vacuum and mop function in action.
- Ġbir Awtomatiku tat-Trab: The included docking station features an automatic waste compartment that can store up to 60 dust collections, providing hands-free maintenance for extended periods.
Image 6: Automatic dust disposal system with a drawstring dust bag.
- Ħajja twila tal-batterija: The large built-in 5200mAh battery allows for over 240 minutes of continuous cleaning in standard mode, suitable for large homes.
- Personalized Cleaning with Mi Home App & Voice Command: Control the robot vacuum via the Mi Home app for customized room cleaning, adjustable settings, virtual walls, and multi-floor mapping. It also supports voice commands with Amazon Alexa and Google Assistant.
Image 7: Mi Home app interface for personalized cleaning.
Image 8: Voice command functionality with smart assistants.
4. Gwida ta' Setup
- Spakkjar: Carefully remove all components from the packaging. Remove any protective films or packing materials from the robot vacuum and the docking station.
- Installa x-Xkupilja tal-Ġenb: Turn the robot vacuum upside down. Align the side brush with the corresponding slot and press it down until it clicks into place.
- Place Docking Station: Choose a suitable location for the docking station. Ensure it is placed against a wall with at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front. Connect the charging adapter to the docking station and plug it into a power outlet.
- Iċċarġja r-Robot: Place the robot vacuum onto the docking station. Ensure the charging contacts align. The robot will automatically begin charging. For first-time use, fully charge the robot before operation.
- Install Mop Pad: Attach the mop pad to the mop holder. Fill the water tank (if applicable) and slide the mop assembly into the designated slot on the robot.
- Niżżel l-App Mi Home: Scan the QR code in the manual or search for "Mi Home" in your app store to download the application. Follow the in-app instructions to add your device and complete the network connection.
Vidjo 1: Prodott lestview and unboxing of the Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10, demonstrating initial setup steps.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Tibda/Twaqqaf/Twaqqaf it-Tindif
- Ibda: Press the power button on the robot or use the Mi Home app to start a cleaning cycle.
- Pawża: Agħfas il-buttuna tal-qawwa waqt it-tindif biex twaqqaf.
- Waqqaf: Press and hold the power button for 3 seconds to stop the cleaning cycle.
5.2 Modi tat-Tindif
The robot supports various cleaning modes accessible via the Mi Home app:
- Vakwu Biss: Għat-tindif niexef.
- Mopp Biss: For wet mopping (ensure mop pad is installed and water tank filled).
- Vacuum & Mop: Tindif niexef u mxarrab simultanju.
- Tindif tal-Post: Cleans a specific small area.
- Tindif taż-Żona: Cleans user-defined areas on the map.
5.3 App Control
The Mi Home app provides comprehensive control:
- View real-time cleaning progress and map.
- Issettja skedi tat-tindif.
- Adjust suction power and water flow levels.
- Create virtual walls and no-go zones.
- Manage multi-floor maps.
5.4 Kontroll tal-Vuċi
Integrate your robot vacuum with Amazon Alexa or Google Assistant for convenient voice commands. Examples:
- "Alexa, start cleaning."
- "OK Google, tell the robot to go home."
6. Manutenzjoni
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10.
6.1 Trabbin u Filtru
- Empty the robot's internal dustbin after each cleaning cycle.
- Clean the filter regularly by tapping it to remove dust. Rinse with water if necessary and allow to air dry completely before re-installing.
6.2 Auto-Empty Dock Dust Bag
- The dust bag in the docking station needs replacement approximately every 60 cleaning cycles, or when the app indicates it is full.
- To replace, open the top cover of the docking station, remove the full bag, and insert a new one.
6.3 Pinzell Prinċipali u Pinzell tal-Ġenb
- Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the cleaning tool to remove tangled hair and debris.
- Remove the side brush by gently pulling it up. Clean any hair or debris wrapped around it. Replace if worn.
6.4 Mop Pad
- Remove the mop pad from the mop holder after each use.
- Wash the mop pad by hand or machine. Allow it to air dry completely before reattaching.
6.5 Sensuri u Kuntatti tal-Iċċarġjar
- Wipe the cliff sensors, wall sensors, and charging contacts on both the robot and the docking station with a soft, dry cloth regularly to ensure proper function.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Robot ma jixgħelx | Batterija baxxa; Il-buttuna tal-qawwa mhux ippressata sew | Place robot on charging dock; Press and hold power button for 3 seconds |
| Ir-robot ma jistax jiċċarġja | Charging contacts are dirty; Docking station not powered | Clean charging contacts; Ensure docking station is plugged in and powered |
| Prestazzjoni fqira tat-tindif | Dustbin full; Brushes tangled; Filter clogged | Empty dustbin; Clean main/side brushes; Clean or replace filter |
| Ir-robot jeħel spiss | Obstacles in path; Cliff sensors dirty | Clear obstacles; Clean cliff sensors; Set virtual walls in app |
| Mop pad not cleaning effectively | Mop pad dirty or worn; Water tank empty | Clean or replace mop pad; Refill water tank |
| Kwistjonijiet ta 'konnessjoni tal-app | Incorrect Wi-Fi password; Router too far; Robot offline | Verify Wi-Fi credentials; Move robot closer to router; Restart robot and router |
8. Speċifikazzjonijiet
| Brand | XIAOMI |
| Isem tal-Mudell | Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 |
| Numru tal-Mudell tal-Oġġett | B102GL |
| Karatteristiċi Speċjali | Automatic Dust Collection, LiDAR Navigation, Multi-Floor Mapping, Precision Laser Mapping and Navigation, Self-Emptying |
| Kulur | Abjad |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 39.7T x 28.5W x 38.4H Ċentimetri |
| Piż tal-oġġett | 7 kg 400 g |
| Tip ta 'filtru | Skartoċċ |
| Ħajja tal-batterija | Up to 240 Minutes (Standard Mode) |
| Voltage | 20 Volts |
| Kapaċità tal-borża tat-trab | 2.5 Litru |
| Sors tal-Enerġija | Mħaddma bil-batterija |
| Metodu ta' Kontroll | App, Voice |
| Apparati Kompatibbli | Smartphones |
| Sena tal-Manifattura | 2024 |
9. Garanzija u Appoġġ
The Xiaomi Robot Vacuum Cleaner X10 comes with a garanzija ta 'sena covering robot vacuum cleaner parts and accessories.
For customer support, service requests, or to register your product for the Xiaomi Priority Club, please use the following resources:
- Kura tal-Klijent Nru: 1800 103 6283
- Reġistrazzjoni Online: http://bit.ly/XiaomiService
Image 9: Xiaomi warranty and support details.
