1. Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the MISTRAL MHV812R2-G 8-inch Double Blade DC High Velocity Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your fan. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni.
- Tiżgura l-provvista tal-enerġija voltage jaqbel mat-tikketta tal-klassifikazzjoni fuq il-fann.
- Tgħaddasx il-fann, il-plagg, jew il-korda fl-ilma jew f'likwidi oħra.
- Unplug the fan from the power outlet when not in use, before cleaning, or before moving.
- Keep fingers, pencils, or any other objects away from the fan blades and openings when the fan is operating.
- Tħaddemx fann b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-fann ma jkunx qed jaħdem sew jew ikun waqa' jew ikun ġie mħassar b'xi mod.
- Poġġi l-fann fuq wiċċ stabbli u ċatt biex tevita li jinqaleb.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
- It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
3. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett għall-oġġetti li ġejjin:
- MISTRAL MHV812R2-G High Velocity Fan Unit
- Kontroll mill-bogħod
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
4. Prodott Aktarview
The MISTRAL MHV812R2-G is an 8-inch double blade DC high velocity fan designed for efficient air circulation. It features electronic touch controls, 12 speed settings, auto-oscillation, an 8-hour timer, and a drying mode.
Komponenti tal-fann
Refer to the images below for a visual guide to the fan's components and controls.
Figura 4.1: Quddiem view of the MISTRAL MHV812R2-G fan, displaying the main grille, internal blades, and the touch control panel located on the base. The fan is in its upright position.
Figura 4.2: Naħa angolata view of the MISTRAL MHV812R2-G fan, illustrating its design and the wooden-look support structure. This view emphasizes the fan head's ability to tilt and oscillate.
Figure 4.3: The MISTRAL MHV812R2-G fan shown in a compact, folded configuration, demonstrating its space-saving design for storage or transport.
Control Panel & Remote Control
The fan can be operated using the touch controls on its base or the included remote control. Both offer similar functionalities.
- Buttuna tal-Qawwa: Jixgħel/Jitfi l-fann.
- Kontroll tal-veloċità: Adjusts between 12 speed settings.
- Horizontal Oscillation (60° Left-Right): Activates/deactivates side-to-side movement.
- Vertical Oscillation (90° Up-Down): Activates/deactivates up-and-down movement.
- Buttuna tat-Tajmer: Sets the fan to turn off automatically after 1 to 8 hours.
- Buttuna tal-Modalità: Cycles through different modes, including Drying Mode.
5. Setup
The MISTRAL MHV812R2-G fan requires no assembly. Simply follow these steps to prepare it for use:
- Unpack the fan and all accessories from the packaging.
- Poġġi l-fann fuq wiċċ sod u livellat.
- Ensure the power cord is not damaged and is positioned safely to avoid tripping hazards.
- Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku adattat.
- Daħħal il-batteriji fil-kontroll remot (jekk ma jkunux installati minn qabel).
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Power On/Off
- Agħfas il- Qawwa button on the control panel or remote control to turn the fan on.
- Agħfas il- Qawwa button again to turn the fan off.
6.2 Aġġustament tal-Veloċità tal-Fann
- With the fan on, press the Veloċità button (often indicated by '+' or '-' symbols, or a fan icon) on the control panel or remote control to cycle through the 12 available speed settings.
6.3 Auto-Oscillation
- Oxxillazzjoni Orizzontali: Agħfas il- Oxxillazzjoni Orizzontali button (often indicated by a left-right arrow icon) to activate 60° left-right oscillation. Press again to deactivate.
- Oxxillazzjoni Vertikali: Agħfas il- Oxxillazzjoni Vertikali button (often indicated by an up-down arrow icon) to activate 90° up-down oscillation. Press again to deactivate.
- Both oscillation modes can be used simultaneously.
6.4 Issettjar tat-Tajmer
- Agħfas il- Timer button on the control panel or remote control. Each press will increase the timer setting by 1 hour, up to a maximum of 8 hours.
- The fan will automatically turn off once the set time has elapsed.
- To cancel the timer, cycle through the settings until no timer indicator is displayed, or turn the fan off.
6.5 Modalità tat-Tnixxif
- Agħfas il- Modalità button on the control panel or remote control until the Drying Mode is activated. This mode is optimized for air circulation to assist in drying.
- Agħfas il- Modalità button again to cycle to other modes or deactivate Drying Mode.
7. Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning will help maintain the fan's performance and extend its lifespan. Always unplug the fan before cleaning.
- Tindif ta' barra: Imsaħ l-uċuħ ta' barra tal-fann b'ċarruta ratba u damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Gradilja u Xfafar: The front grille is designed for easy removal for cleaning. Gently twist or unclip the front grille as indicated by markings (if any) to access the blades. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust from the blades and inside the grille. Ensure all parts are dry before reassembling.
- Tgħaddix il-fann fl-ilma.
- Aħżen il-fann f'post frisk u niexef meta ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
8 Issolvi l-problemi
Jekk tesperjenza problemi bil-fann tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-fann ma jixgħelx. | Ebda provvista ta 'enerġija. Il-buttuna tal-qawwa mhux ippressata. | Iċċekkja jekk il-korda tal-enerġija hijiex imdaħħla sew f'sokit li jaħdem. Agħfas il-buttuna tal-Enerġija fuq il-fann jew ir-remote. |
| Fluss ta 'arja dgħajjef. | Issettjar ta' veloċità baxxa. Dust accumulation on blades/grille. | Żid l-issettjar tal-veloċità tal-fann. Clean the fan blades and grilles as per Maintenance section. |
| Il-fann huwa storbjuż. | Partijiet sfużi. Il-fann mhux fuq wiċċ livellat. Tfixkil. | Kun żgur li l-partijiet kollha huma mwaħħla sew. Poġġi l-fann fuq wiċċ stabbli u ċatt. Check for any foreign objects near the blades. |
| Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx. | Batteriji mejta. Ostruzzjoni bejn ir-remote u l-fann. | Ibdel il-batteriji fil-kontroll mill-bogħod. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the fan's sensor. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | MHV812R2-G |
| Brand | MISTRAL |
| Tip | 8-inch Double Blade DC High Velocity Fan |
| Konsum tal-Enerġija | 24W |
| Settings tal-veloċità | 12 Veloċità |
| Timer | 8 hours (on/off) |
| Oxxillazzjoni Orizzontali | 60° Left-Right |
| Oxxillazzjoni Vertikali | 90° Up-Down |
| Tip ta' Kontroll | Electronic Touch Control, Remote Control |
| Karatteristiċi Speċjali | Drying Mode, Remote Controlled, Timer |
| Kulur | Off White |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 23.3D x 23.3W x 31H ċentimetri |
| Piż tal-oġġett | 1.82 Kilogrammi |
| Sors tal-Enerġija | Corded Elettriku |
| Assemblea Meħtieġa | Nru |
10. Garanzija u Appoġġ
MISTRAL products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official MISTRAL website. For technical support or service inquiries, please contact MISTRAL customer service through their official channels.
Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.
