1. Introduzzjoni
Welcome to the Noise Buds N1 Pro user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new truly wireless earbuds. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: Noise Buds N1 Pro earbuds and charging case in Chrome Purple.
2. X'hemm fil-Kaxxa
The Noise Buds N1 Pro package includes the following items:
- 1N Bluetooth Headphone (Earbuds)
- Każ tal-Iċċarġjar 1N
- 1N Charging Cable (Type-C)
- 1N User Manual (this document)
- 1N Warranty Registration Card
Vidjo: Preċedenza qasiraview demonstrating the unboxing and contents of the Noise Buds N1 Pro package.
3. Twaqqif u l-Ewwel Użu
3.1. Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar kompletament.
- Poġġi l-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar. Kun żgur li huma mqiegħda sew.
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar tat-Tip Ċ mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u ma' sors tal-enerġija.
- The indicator light on the case will show charging status. A full charge typically takes approximately 90 minutes.
Note: The Instacharge feature provides approximately 200 minutes of playtime with just 10 minutes of charging.
3.2. Tqabbil ma' Apparat (Bluetooth)
The Noise Buds N1 Pro supports Bluetooth v5.3 for stable and efficient wireless connectivity.
- Tqabbil Inizjali:
- Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "Noise Buds N1 Pro" from the list of devices.
- Ladarba tkun konness, tisma' sinjal awdjo, u d-dawl indikatur fuq il-earbuds jinbidel.
- Tqabbil doppju:
- After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device.
- The earbuds will re-enter pairing mode.
- Pair with the second device following the initial pairing steps.
- Re-enable Bluetooth on the first device. The earbuds should now be connected to both devices simultaneously.
Image: Noise Buds N1 Pro earbuds in their charging case, illustrating the readiness for pairing.
4. Tħaddim tal-Earbuds Tiegħek
4.1. Touch Kontrolli
The Noise Buds N1 Pro features intuitive touch controls on each earbud. Specific functions may vary slightly by device or application.
| Azzjoni | Funzjoni |
|---|---|
| Tektek Waħda (Xellug/Lemin) | Daqq / Issospendi mużika, Tweġiba / Tmiem is-sejħa |
| Tektek Doppju (Lemin) | Track li jmiss |
| Tektek Doppju (Xellug) | Track Preċedenti |
| Tektek Tripla (Xellug/Lemin) | Attiva Voice Assistant (Siri, Google Assistant) |
| Agħfas Twil (Xellug/Lemin) | Aqleb il-Modalità ANC/Trasparenza |
| Agħfas fit-tul (waqt is-sejħa) | Irrifjuta Sejħa |
Note: Refer to your device's settings for specific customization options for touch controls.
4.2. Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (ANC)
The Noise Buds N1 Pro features Active Noise Cancellation (ANC) up to 32dB to minimize ambient noise, allowing for an immersive audio experience. Long press either earbud to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.
Image: A woman demonstrating the use of Noise Buds N1 Pro with Active Noise Cancellation engaged.
4.3. Quad Mic with Environmental Noise Cancellation (ENC)
Equipped with a Quad Mic system and Environmental Noise Cancellation (ENC), the earbuds ensure clear voice calls by reducing background noise, focusing on your voice.
Image: A visual representation of the Quad Mic system with ENC on the Noise Buds N1 Pro, highlighting its noise-cancelling capabilities for calls.
4.4. Modalità ta' Latenza Baxxa
For gaming and video consumption, the earbuds offer an ultra-low latency mode (up to 40ms) to ensure synchronized audio and video. Activate this mode via the touch controls or the companion app (if available).
5. Manutenzjoni u Kura
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Noise Buds N1 Pro earbuds.
- Tindif: Naddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Reżistenza għall-Ilma: The earbuds are water-resistant (IPX5 rated). This means they can withstand splashes of water and light rain, but they are not designed for submersion. Avoid exposing them to excessive moisture.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati.
- Temperatura: Evita li tesponi l-earbuds għal temperaturi estremi (sħan jew kesħin) għax dan jista' jaffettwa l-ħajja tal-batterija u l-prestazzjoni ġenerali.
6 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Noise Buds N1 Pro, refer to the following common solutions:
- Il-earbuds mhux qed jitqabbdu:
- Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati.
- Itfi l-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek u erġa' ixgħelu.
- Forget "Noise Buds N1 Pro" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
- Poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa, agħlaq l-għatu, stenna ftit sekondi, imbagħad iftaħ biex terġa' tibda l-modalità ta' tqabbil.
- L-ebda ħoss minn earbud wieħed:
- Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati.
- Ipprova agħmel reset tal-earbuds (irreferi għall-manwal sħiħ tal-utent għal struzzjonijiet speċifiċi dwar ir-reset jekk meħtieġ).
- Kwistjonijiet tal-iċċarġjar:
- Iċċekkja l-kejbil tal-iċċarġjar u l-adapter għal ħsara.
- Kun żgur li l-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa jkun nadif u ħieles minn debris.
- Iċċekkja li l-earbuds ikunu mqiegħda sew fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Kwalità fqira tas-sejħiet:
- Ensure the earbuds are clean, especially the microphone areas.
- Move closer to your connected device to improve Bluetooth signal strength.
- Iċċekkja għal interferenza ambjentali.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Blanzuni N1 Pro |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wireless (Bluetooth) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.3 |
| Medda Bluetooth | 10 Meters |
| Daqs tas-Sewwieq tal-Awdjo | 11 Millimetru |
| Kontroll tal-Ħoss | Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (sa 32dB) |
| Mikrofonu | Quad Mic b'Kanċellazzjoni tal-Ħoss Ambjentali (ENC) |
| Latency tal-Awdjo | 40 Milliseconds (Ultra-low latency mode) |
| Ħin tal-logħob | Up to 60 Hours (total with charging case) |
| Instacharge | 10 minutes charge = 200 minutes playtime |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Madwar 90 Minuta |
| Port tal-Iċċarġjar | Tip-Ċ |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IPX5 |
| Materjal | Polikarbonat (PC) |
| Piż tal-oġġett | 50 Gramm |
| Dimensjonijiet (LxWxH) | 6.5 x 4.9 x 2.9 ċm |
| Tip ta' Kontroll | Media Control, Voice (Google Assistant, Siri) |
8. Garanzija u Appoġġ
The Noise Buds N1 Pro comes with a standard brand warranty. For detailed information regarding warranty terms, replacement policies, and customer support, please refer to the warranty registration card included in your package or visit the official Noise websit.
For additional support or inquiries, you may contact Noise customer service.
Vidjo: Preċedenza qasiraview explaining the standard brand warranty for the Noise Buds N1 Pro.
9. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Please observe the following safety guidelines for safe and effective use of your earbuds:
- Evita li tisma' f'livelli ta' volum għoljin għal perjodi estiżi biex tevita ħsara fis-smigħ.
- Tużax il-earbuds f'sitwazzjonijiet fejn l-inkapaċità li tisma' ħsejjes ambjentali tista' tkun perikoluża (eż. sewqan, ċikliżmu, mixi fit-traffiku).
- Keep the device away from extreme heat, direct sunlight, and sharp objects.
- Tippruvax tiżżarma jew timmodifika l-earbuds jew il-kaxxa tal-iċċarġjar. Dan jannulla l-garanzija.
- Armi l-prodott u l-batterija tiegħu b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali.
