1. Introduzzjoni
Welcome to the user manual for your ROSESELSA Earfree i5 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Hybrid Active Noise Cancellation (ANC), HiFi sound, extended battery life, and a low-latency game mode. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- ROSESELSA Earfree i5 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Daqsijiet Multipli ta' Eartips (Żgħar, Medji, Kbar)
- Manwal għall-Utent
3. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the components of your Earfree i5 earbuds and charging case.
Image: ROSESELSA Earfree i5 wireless earbuds in their champagne gold charging case, showcasing the earbuds seated within the open case.
Komponenti tal-Earbud:
- Żona ta 'Kontroll Touch
- Microphone (4 per earbud)
- Eartip
- Iċċarġjar Kuntatti
Komponenti tal-Kaxxa tal-Iċċarġjar:
- Slots għall-Iċċarġjar tal-Earbud
- Port tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Dawl Indikatur LED
4. Setup
4.1 Iċċarġjar inizjali
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar kompletament.
- Poġġi ż-żewġ earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB-C mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u ma' sors tal-enerġija.
- The LED indicator on the case will show charging status. A full charge for the case provides approximately 50 hours of total playtime, with earbuds offering up to 10 hours on a single charge. A 10-minute charge can provide up to 12 hours of playback.
Image: A USB-C cable being plugged into the Earfree i5 charging case, illustrating the charging process.
4.2 Tqabbil tal-Bluetooth
To connect your Earfree i5 earbuds to a device:
- Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati u ġewwa l-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (LED indicator will flash).
- On your device (smartphone, laptop, etc.), enable Bluetooth and search for new devices.
- Select "Earfree i5" from the list of available devices.
- Once connected, the LED indicator on the case will stop flashing or change color (refer to specific LED behavior in the full manual if available).
The Earfree i5 supports Bluetooth 5.3 for a stable connection up to 10 meters.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Kontrolli touch
The Earfree i5 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. Specific functions can often be customized via the companion app.
- Play/Pawsa: Tektek wieħed fuq kull earbud.
- Track li jmiss: Tektek darbtejn fuq il-earbud tal-lemin.
- Track preċedenti: Tektek darbtejn fuq il-earbud tax-xellug.
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Tektek wieħed fuq kull earbud.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm fuq kwalunkwe earbud.
- Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Triple tap on either earbud (customizable).
- Ibdel il-Modalitajiet ANC: Press and hold on either earbud (cycles through ANC On, Transparency Mode, ANC Off).
5.2 Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (ANC) u Modalità ta' Trasparenza
The Earfree i5 features Hybrid ANC technology, capable of reducing noise by up to 48dB across a 4000Hz width, providing an undisturbed listening experience. Transparency Mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds.
Image: Diagram illustrating the noise reduction capability of the Earfree i5 earbuds, showing a reduction of up to 98.9% with 48dB depth and 4000Hz width.
5.3 Modalità Logħba
Activate Game Mode for ultra-low latency audio, reducing audio delay to 54ms. This is beneficial for gaming where audio synchronization is critical.
Image: Image depicting gamers with text '54ms Imperceptible Latency', illustrating the low-latency game mode feature.
5.4 Roselink App
Download the "Roselink" app for enhanced control and customization options, including:
- Kontrolli touch customizable
- Equalizer (EQ) presets
- Aġġornamenti tal-firmware
- Display tal-istatus tal-batterija
- Dual-device connectivity management
Image: Screenshot of the 'Roselink' app interface on a smartphone, showing various control and customization options for the Earfree i5 earbuds.
6. Karatteristiċi ewlenin
6.1 High-Fidelity Audio Experience
The Earfree i5 is equipped with HiFi 5 DSP and new-generation decoder and amplifier modules. The HR2 Technology Planck Unit and Topology Diaphragm enhance unit efficiency and sound quality, supporting LDAC codec for a rich listening experience.
Image: Two Earfree i5 earbuds with sound waves, highlighting 'High Fidelity Audio Experience' and mentioning HR2 topologic diaphragm, HiFi 5 DSP, and LDAC codec support.
6.2 Superior Clear Call Quality
Featuring GoerTek Silicon Crystal 4 Microphones and a DNN deep neural network algorithm, the earbuds effectively reduce environmental noise, ensuring clear and natural voice clarity during calls.
Image: A person smiling while wearing an Earfree i5 earbud, with text 'GoerTek HD Mics for Clear Calls', illustrating the advanced microphone technology for clear communication.
6.3 Reżistenza għall-Ilma IPX5
The Earfree i5 earbuds are IPX5 rated, making them resistant to sweat and light splashes. This makes them suitable for workouts and outdoor activities.
Image: A woman exercising on a stationary bike while wearing Earfree i5 earbuds, demonstrating their IPX5 water resistance for workouts.
6.4 Ergonomic Design and Premium Build
Designed for comfort, each earbud weighs only 4.2g. The charging case is crafted from aviation-grade aluminum alloy, processed with precision CNC, polishing, sandblasting, and anodizing for durability and a premium feel.
7. Manutenzjoni
To ensure the longevity and optimal performance of your Earfree i5 earbuds:
- Tindif: Naddaf il-earbuds, il-eartips, u l-kuntatti tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf. Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Widnejn: Remove and clean eartips periodically. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati.
- Evita Kundizzjonijiet Estremi: Tesponix il-earbuds jew il-kaxxa għal temperaturi estremi, umdità, jew dawl tax-xemx dirett għal perjodi twal.
8 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Earfree i5 earbuds, try the following solutions:
8.1 Il-Earbuds Mhux Qed Jiġu Pairing/Konnessi
- Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati u fil-modalità ta' tqabbil (kaxxa miftuħa).
- Itfi u ixgħel il-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek.
- Forget "Earfree i5" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Ibda mill-ġdid it-tagħmir tiegħek.
8.2 Ebda Ħoss jew Volum Baxx
- Iċċekkja l-livell tal-volum kemm fuq l-apparat tiegħek kif ukoll fuq il-earbuds.
- Kun żgur li l-earbuds huma mqiegħda sew f'widnejk.
- Naddaf kwalunkwe debris miż-żennuni tal-earbuds.
- Try a different audio source or application.
8.3 Kwistjonijiet ta' Iċċarġjar
- Kun żgur li l-kejbil tal-iċċarġjar huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
- Iċċekkja li s-sors tal-enerġija huwa attiv.
- Naddaf il-kuntatti tal-iċċarġjar kemm fuq il-earbuds kif ukoll fuq il-kaxxa.
- Ipprova kejbil USB-C jew adapter tal-enerġija differenti.
8.4 L-ANC Mhux qed Jaħdem b'Mod Effettiv
- Ensure ANC mode is activated (press and hold touch control).
- Adjust the fit of the earbuds in your ears to ensure a proper seal. Try different eartip sizes.
- Kun żgur li l-mikrofoni mhumiex ostakolati.
9. Speċifikazzjonijiet
| Isem tal-Mudell | EI5 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Mingħajr fili (Bluetooth 5.3) |
| Kontroll tal-Ħoss | Hybrid Noise Cancellation (48 dB) |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Sewwieq Dinamiku (12 mm) |
| Medda ta' Frekwenzi | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Impedenza | 32 Ohm |
| Ħajja tal-Batterija (Earbuds) | Sa 10-il Siegħa |
| Ħin Totali tal-Logħob (bil-Kaxxa) | Sa 50-il Siegħa |
| Kapaċità tal-Każ tal-Iċċarġjar | 500 mAh |
| Latenza tal-Awdjo (Modalità tal-Logħob) | 54 Millisekondi |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IPX5 (Moisture Resistant) |
| Piż tal-Earbud | 4.2g (single earbud) |
| Materjal tal-Kaxxa tal-Iċċarġjar | Metal (Aviation-grade aluminum alloy) |
| Tip ta' Kontroll | Touch Control, App Control |
10. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Żarmax jew timmodifikax il-prodott.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Evita espożizzjoni fit-tul għal livelli ta 'volum għoli biex tevita ħsara fis-smigħ.
- Do not use the earbuds in situations where inability to hear surroundings could be dangerous (e.g., driving, cycling, walking in traffic).
- Armi l-prodott u l-batteriji b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali.
11. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official ROSESELSA webis-sit jew ikkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut minn fejn xtrajt il-prodott. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
