Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Intelliġenti Tranya ES11

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Tranya ES11 Smartwatch. This device combines style and technology to enhance your daily life and fitness journey. With its 1.47-inch HD touch screen and sleek design, it fits comfortably on your wrist. The IP68 water-resistant design, coupled with precise activity monitoring, makes it an excellent choice for sports enthusiasts and anyone seeking to stay connected and track their health.

Immaġni: Quddiem view of the Tranya ES11 Smartwatch.

2. X'hemm fil-Kaxxa?

Before you begin, please ensure all components are present in your Tranya ES11 Smartwatch package:

• Tranya ES11 Smartwatch (with strap)
• Kejbil tal-Iċċarġjar Manjetiku
• Manwal għall-Utent / Gwida tal-Bidu Mgħaġġel

Image: The Tranya ES11 Smartwatch, its magnetic charging cable, and a small instruction card.

For additional support and resources, you may scan the QR code found on the included guide or visit the official support page: https://qrco.de/bbTuUU

3. Setup

3.1 Iċċarġjar inizjali

Before first use, fully charge your Tranya ES11 Smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port.

• Charging Time: Approximately 1 hour for a full charge.
• Battery Life: Up to 5-7 days on a single charge, depending on usage.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch being charged with its magnetic cable.

3.2 Installazzjoni u Tqabbil tal-App

To unlock the full potential of your Tranya ES11, download and install the companion app on your smartphone. The app is typically named "GloryFit" and can be found on your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).

1. Download the "GloryFit" app from your smartphone's app store.
2. Iftaħ l-app u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex toħloq kont jew tidħol.
3. Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-ismartphone tiegħek.
4. In the app, navigate to the device pairing section and search for your Tranya ES11.
5. Select "ES11" from the list of available devices to initiate pairing.
6. Ikkonferma t-talba ta' tqabbil kemm fuq l-ismartphone tiegħek kif ukoll fuq l-ismartwatch jekk tintalab.

4. Tħaddim tal-Ismartwatch

4.1 Navigazzjoni Bażika

The Tranya ES11 features a responsive touch screen for easy navigation:

• Swipe 'l fuq/'l isfel: Skrollja fil-menus u n-notifiki.
• Swipe Xellug/Lemin: Aċċessa funzjonijiet rapidi jew skrins tad-dejta differenti.
• Tektek: Agħżel oġġett jew ikkonferma azzjoni.
• Buttuna tal-ġenb: Press to wake the screen, return to the home screen, or access the main menu.

4.2 Traċċar tal-Attività

The ES11 accurately tracks your daily activities and exercise sessions:

• Passi, Distanza, Kaloriji: The watch automatically records your steps, calculates distance covered, and estimates calories burned throughout the day.
• Modi ta' Eżerċizzju: Select from over 24 exercise modes, including outdoor running, cycling, skipping, and badminton, for detailed tracking of your workouts.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch showing different exercise modes.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch displaying steps, distance, and calorie count.

4.3 Monitoraġġ tas-Saħħa

Monitor your well-being with the ES11's health tracking features:

• Traċċar tal-irqad: The watch monitors your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and REM, providing insights into your sleep quality.
• Monitoraġġ tal-istress: Track your stress levels throughout the day to help manage your mental well-being.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch showing sleep analysis and stress monitoring.

4.4 Notifiki

Stay connected with instant notifications directly on your wrist:

• Receive alerts for incoming calls, messages, and social media updates.
• The watch also provides inactivity reminders to encourage movement.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch showing call, message, and inactivity notifications.

4.5 Funzjonijiet Utli Oħra

The Tranya ES11 includes several convenient features:

• Kronometru: Għal attivitajiet ta' kejl tal-ħin.
• Temp: Ikseb aġġornamenti tat-temp f'ħin reali.
• Allarm: Set alarms to wake up or for reminders.
• Kontroll tal-Mużika: Ikkontrolla d-daqq tal-mużika fuq l-ismartphone konness tiegħek.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch showing various utility functions.

5. Manutenzjoni

5.1 Reżistenza għall-Ilma (IP68)

The Tranya ES11 is IP68 water-resistant, meaning it can withstand submersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. It is suitable for daily use, including hand washing, rain, and shallow water activities. However, it is not recommended for hot showers, saunas, or diving, as steam and high temperatures can affect the seals.

Image: The Tranya ES11 Smartwatch demonstrating its IP68 water resistance.

5.2 Tindif u Kura

• Naddaf l-ismartwatch u ċ-ċinga tiegħek regolarment b'ċarruta ratba uamp drapp.
• Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-apparat.
• Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar huma nodfa u niexfa qabel ma tiċċarġja biex tevita l-korrużjoni.
• Aħżen l-arloġġ f'post frisk u niexef meta ma jkunx qed jintuża.

6 Issolvi l-problemi

If you encounter any issues with your Tranya ES11 Smartwatch, please refer to the following common solutions:

If the issue persists after trying these steps, please contact Tranya customer support for further assistance.

7. Speċifikazzjonijiet

8. Garanzija u Appoġġ

The Tranya ES11 Smartwatch comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.

For technical support, product inquiries, or warranty claims, please visit the official Tranya support website or contact their customer service. The QR code provided in the "What's in the Box?" section links to additional support resources.

Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal skopijiet ta' garanzija.