1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your JBL Tune Flex True Wireless Earbuds. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image: JBL Tune Flex True Wireless Earbuds in Ghost Edition White.
2. X'hemm fil-Kaxxa
- JBL Tune Flex True Wireless Earbuds
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Multiple Sizes of Eartips (3 sizes)

Image: Included accessories: USB-C charging cable and various sizes of eartips.
3. Setup
3.1 Ħlas Inizjali
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show charging status.

Image: JBL Tune Flex earbuds inside their charging case.
3.2 Tqabbil ma' Apparat
- Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth.
- Agħżel "JBL Tune Flex" mil-lista ta' apparati disponibbli.
- Ladarba tkun konnessa, jindaqq ħoss ta' konferma, u l-LED fuq il-earbuds jindika konnessjoni b'suċċess.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Power On/Off
- Qawwa Mixgħul: Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar, jew agħfas u żomm iż-żona tal-kontroll touch fuq iż-żewġ earbuds għal żewġ sekondi.
- Itfi: Poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa tal-iċċarġjar u agħlaq l-għatu, jew agħfas u żomm iż-żona tal-kontroll touch fuq iż-żewġ earbuds għal 5 sekondi.
4.2 Kontrolli touch
The JBL Tune Flex earbuds feature intuitive touch controls. Functions can be customized via the JBL Headphones App.
- Tektek Uniku: Daqq/Pawża l-mużika, Wieġeb/Tmiem is-sejħa.
- Tektek doppju: Aqbeż 'il quddiem, Irrifjuta sejħa.
- Tektek triplu: Aqbeż lura.
- Tektek u Żomm: Activate Voice Assistant, Switch Noise Control modes (ANC/Ambient Aware/Off).
4.3 Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (ANC) & Ambjent Intelliġenti
The earbuds offer Active Noise Cancelling to minimize external distractions and Smart Ambient technology to keep you aware of your surroundings.
- Tħassir tal-Istorbju Attiv: Inaqqas l-istorbju ambjentali għal esperjenza ta' smigħ immersiva.
- Konxju tal-Ambjent: Jippermettilek tisma' l-inħawi ta' madwarek mingħajr ma tneħħi l-earbuds.
- TalkThru: Inaqqas il-volum tal-mużika u amplifies speech, enabling quick conversations.
Switch between these modes using the touch controls or the JBL Headphones App.

Image: A single JBL Tune Flex earbud, highlighting its design.
5. JBL Headphones App
Ittejjeb l-esperjenza tas-smigħ tiegħek billi tniżżel l-App b'xejn tal-JBL Headphones. L-app tippermettilek li:
- Customize your listening experience.
- Adjust touch control gestures.
- Find your earbuds.
- Control environmental noise settings.
- Manage Smart Audio & Video modes.
6. Iċċarġjar
The earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, with an additional 24 hours from the charging case, totaling 32 hours. A quick 10-minute charge provides 2 hours of playback.
- To charge the earbuds, place them in the charging case.
- To charge the case, connect it to a USB power source using the provided USB-C cable.
7. Manutenzjoni
- Żomm il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar nodfa u niexfa.
- Use a soft, dry cloth to clean the surfaces.
- Evita li tesponi l-prodott għal temperaturi estremi.
- The earbuds are IPX4 water resistant and sweatproof, but the charging case is not. Avoid exposing the charging case to water.
8 Issolvi l-problemi
- Ebda Ħsejjes: Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati u mqabbla sew. Iċċekkja l-volum tal-apparat.
- Kwistjonijiet ta' Tqabbil: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Try re-pairing. Ensure earbuds are in pairing mode.
- Earbuds Mhux Jiċċarġjaw: Ensure the charging cable is securely connected and the power source is active. Clean charging contacts on earbuds and case.
- Kwalità tal-Ħoss Fqira: Ensure eartips provide a good seal. Try different eartip sizes.
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | JBL Tune Flex |
| Daqs tas-Sewwieq tal-Awdjo | 12 mm |
| Rispons ta' Frekwenza | 20 Hz - 20 kHz |
| Sensittività | 110 dB |
| Impedenza | 32 Ohms |
| Verżjoni Bluetooth | 5.2 |
| Kontroll tal-Ħoss | Kanċellazzjoni Attiva tal-Ħoss |
| Ħajja tal-Batterija (Earbuds) | Sa 8 sigħat |
| Ħajja tal-Batterija (Total bil-Kaxxa) | Sa 32 sigħat |
| Charging Time (10 min quick charge) | 2 siegħa ta' daqq |
| Reżistenza għall-Ilma | IPX4 (Earbuds biss) |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Materjal | Plastik |
| Piż tal-oġġett | 5.1 uqija |
10. Vidjo tal-Prodott Aktar minnview
Vidjo: Uffiċjal lestview of the JBL Tune Flex True Wireless Earbuds, demonstrating key features and design.
11. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official JBL website. This product is an Amazon Renewed item and may have specific warranty terms associated with renewed products. Please check your purchase details for more information.