1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Figura 1.1: Quddiem view of the Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker.
2. X'hemm fil-Kaxxa
Iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti fl-imballaġġ:
- Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Speaker
- ROCKSTER AIR 2 Battery (pre-installed or separate)
- Kejbil tal-Enerġija
- Fender Guitar Pick

Figure 2.1: Included power cable and Fender guitar pick.
3. Setup
3.1 Iċċarġjar inizjali
Before first use, fully charge the ROCKSTER AIR 2 battery. Connect the supplied power cable to the speaker's AC input and then to a power outlet. The charging indicator will show the battery status.
3.2 Battery Installation (if not pre-installed)
Locate the battery compartment on the rear of the speaker. Insert the ROCKSTER AIR 2 Battery, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.

Figure 3.1: Rear panel with battery compartment and various inputs.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Control Panel Overview
Il-kontrolli ewlenin jinsabu fuq il-pannell ta’ fuq tal-ispiker.

Figure 4.1: Top control panel.
- Buttuna tal-Qawwa: Jixgħel/jitfi l-ispiker.
- Buttuna tal-Volum: Jaġġusta l-volum ġenerali tal-ħruġ.
- Pum tal-bass: Jaġġusta l-livell tal-bass.
- Pum tat-Triple: Jaġġusta l-livell tat-triple.
- Buttuna Bluetooth: Jibda l-modalità ta' tqabbil Bluetooth.
- Buttuna Play/Pause: Jikkontrolla l-plejbek tal-midja.
4.2 Tqabbil tal-Bluetooth
- Turn on the ROCKSTER AIR 2 speaker.
- Press and hold the Bluetooth button until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "ROCKSTER AIR 2".
- Select "ROCKSTER AIR 2" from the list of available devices to connect. The indicator light will turn solid when connected.
The speaker supports Bluetooth aptX HD and AAC for high-quality wireless audio transmission.

Figure 4.2: Explanation of supported Bluetooth audio codecs.
4.3 Using Audio Inputs
The ROCKSTER AIR 2 features multiple inputs for various audio sources:
- Input tal-mikrofonu (XLR): Connect a microphone for vocals or public speaking.
- Input tal-Istrument (Jack ta' 6.3mm): Connect a guitar or other instrument.
- Input AUX (Ġakk ta' 3.5mm): Connect external audio devices via a standard audio cable.
- Port USB: Għall-iċċarġjar ta' apparati esterni (funzjoni ta' power bank).

Figure 4.3: Microphone connected to the speaker's input.
4.4 Stereo Pairing and Chaining
Għal ħsejjes usa'tage or larger events, you can connect multiple ROCKSTER AIR 2 speakers:
- Tqabbil Stereo Wireless: Pair two ROCKSTER AIR 2 speakers wirelessly for true stereo sound. Refer to the specific instructions in the full user manual for this feature.
- XLR Chaining: Connect up to 10 speakers using XLR cables for a daisy-chain setup, ideal for larger venues.

Figure 4.4: Two ROCKSTER AIR 2 speakers set up for stereo playback.
4.5 Funzjoni tal-Bank tal-Enerġija
The integrated USB port allows you to charge your mobile devices directly from the speaker's battery.

Figure 4.5: Charging a smartphone using the speaker's power bank feature.
5. Manutenzjoni
- Naddaf l-ispiker b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew aerosols.
- Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
- Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef meta ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
- Ensure the battery is charged periodically if stored for a long time to maintain battery health.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Battery depleted; Power cable not connected. | Iċċarġja l-batterija; Kun żgur li l-kejbil tal-enerġija huwa konness sew. |
| Ebda konnessjoni Bluetooth | L-ispiker mhux fil-modalità ta' tqabbil; Il-Bluetooth tal-apparat huwa mitfi; 'Il bogħod wisq mill-ispiker. | Activate pairing mode; Enable Bluetooth on device; Move device closer (within 10 meters). |
| No sound from inputs | Cable not connected properly; Volume too low; Incorrect input selected (if applicable). | Check cable connections; Increase volume; Ensure correct input is active. |
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 |
| Tip ta 'Immuntar | Floor Permanenti |
| Materjal | Plastik |
| Tip ta' Kelliem | Barra |
| Ħajja tal-batterija | 58 Sigħat |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 13.5"D x 12.7"W x 23.2"H |
| Piż tal-oġġett | 35.8 liri |
| Firxa Massima (Bluetooth) | 10 Meters |
| Teknoloġija tal-Komunikazzjoni mingħajr Fili | Bluetooth |
| Daqs tal-Kelliem | 10 Pulzieri (Woofer) |
| Dijametru tat-Tweeter | 1 Pulzier |
| Sors tal-Enerġija | Mħaddma bil-batterija |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 80 Watts |
| Rispons ta' Frekwenza | 47 Hz - 22000 Hz |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Auxiliary, Bluetooth 5.0 aptX-HD AAC, USB C, Guitar input, AUX Input 1/8" (3,5 mm), XLR Input/Output, XLR Mic-Input, Stereo jack 6.3mm - in |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo |

Figura 7.1: Sploda view showing internal components of the speaker.
8. Informazzjoni dwar Garanzija
This product comes with a Limited Warranty. For detailed terms and conditions, please refer to the official Teufel website or the warranty card included with your purchase. Retain your proof of purchase for warranty claims.
9. Appoġġ
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Teufel support website or contact their customer service. You can find additional documentation, FAQs, and contact details at:
Teufel Official Store on Amazon
You may also refer to the full User Manual (PDF) available for download: Manwal għall-Utent (PDF)





