Introduzzjoni
This manual provides comprehensive instructions for the Kumi Smart Watch GW5 PRO, designed to help you set up, operate, and maintain your device. The GW5 PRO is a versatile smartwatch compatible with Android and iOS, featuring call capabilities, health monitoring, fitness tracking, and various smart functions.

Image: The Kumi Smart Watch GW5 PRO, showcasing its round display and black strap, alongside an additional black metal watch band.
X'hemm fil-Kaxxa
Malli tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha li ġejjin huma inklużi:
- Kumi Smart Watch GW5 PRO (1 unit)
- Kejbil tal-Iċċarġjar (unità 1)
- Manwal tal-Istruzzjonijiet (unità 1)

Immaġni: Close-up view of the black metal watch band, demonstrating its link design and clasp mechanism.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Apparat
Before initial use, fully charge your Kumi Smart Watch GW5 PRO.
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar manjetiku mal-punti tal-iċċarġjar fuq wara tal-arloġġ.
- Ipplaggja t-tarf tal-USB tal-kejbil ma' adapter tal-enerġija USB standard (5V/1A rakkomandat) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- Id-displej tal-arloġġ se jindika l-istatus tal-iċċarġjar. Iċċarġjar sħiħ tipikament jieħu madwar 2 sigħat.

Image: The smartwatch screen showing battery information, including 15 days standby time, 7 days battery life, and 2 hours charging time.
2. Installazzjoni tal-App
To unlock the full functionality of your smartwatch, download and install the "KUMIWear" application on your smartphone.
- Scan the QR code provided in the physical instruction manual or search for "KUMIWear" in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Install the application and grant necessary permissions when prompted.
3. Tqabbil tal-Apparat
Pair your smartwatch with the KUMIWear app via Bluetooth.
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-ismartphone tiegħek.
- Open the "KUMIWear" app.
- Innaviga lejn it-taqsima "Apparat" jew "Żid Apparat" fl-app.
- The app will search for available devices. Select "GW5 PRO" from the list.
- Ikkonferma t-talba ta' tqabbil kemm fuq it-telefon tiegħek kif ukoll fuq l-arloġġ jekk tintalab.
- Ladarba jkun imqabbad, l-arloġġ se jissinkronizza l-ħin u d-dejta mat-telefon tiegħek.
Istruzzjonijiet Operattivi
Call Function and Notifications
After successful Bluetooth connection, you can manage calls and receive notifications directly on your watch.
- Tweġib/Tagħmel Telefonati: Tap the green icon on the watch screen to answer incoming calls. You can also access recent contacts and call records to initiate calls from the watch.
- Tifkiriet tal-Messaġġi: Enable message push notifications for commonly used social software (e.g., Text, Facebook, WhatsApp, Instagram, Twitter) within the "KUMIWear" app. The watch will display the latest 15 message reminders.

Image: The smartwatch showing an incoming call interface, indicating the caller's name and options to accept or reject the call.

Image: A user demonstrating the call and notification features of the smartwatch, with icons representing different social media and communication applications.
Assistent tal-Vuċi
The voice assistant feature allows you to control your phone using voice commands through the watch.
- Activate the voice assistant mode on your watch.
- Speak commands such as "Play music," "Set an alarm for 12 o'clock," or "Hi, please call Tom."

Image: The smartwatch screen showing the voice assistant feature in action, with speech bubbles indicating various voice commands.
Customizing Watch Faces
Personalize your watch by changing the dial wallpaper.
- Open the "KUMIWear" app on your smartphone.
- Navigate to the dial wallpaper changing function.
- Choose from over 100 available watch faces or upload your own photo to set as a custom watch face.

Image: The smartwatch displaying multiple vibrant watch face options, highlighting its 1.43-inch AMOLED screen and customization capabilities.
Modi Sportivi u Traċċar tal-Attività
The watch supports over 100 sports modes to track your fitness activities.
- Selecting a Sport Mode: Enter the "KUMIWear" app and add your desired sports modes (e.g., running, cycling, football, yoga) to the watch via the sports push function.
- Reġistrazzjoni tad-Dejta: The watch records key sports data including heart rate, calories burned, distance, and steps for recent exercises.

Image: A cyclist wearing the smartwatch, with icons representing various sports modes like football, cycling, running, and climbing, emphasizing its fitness tracking capabilities.
Monitoraġġ tas-Saħħa
The GW5 PRO offers comprehensive health monitoring features.
- Monitoraġġ tar-Rata tal-Qalb: Continuously monitors your heart rate throughout the day and provides warnings for abnormally high or fast heart rates.
- Monitoraġġ tal-Pressjoni tad-Demm: Measures and displays your blood pressure readings.
- Monitoraġġ tal-Ossiġnu tad-Demm: Measures and displays your blood oxygen saturation levels.
- Monitoraġġ tal-irqad: Automatically tracks your sleep patterns, differentiating between deep sleep and light sleep, to provide insights into your sleep quality.

Image: A composite image illustrating the smartwatch's health tracking capabilities, including sleep analysis, blood oxygen levels, heart rate, and blood pressure measurements.
Other Functions via KUMIWear App
Explore additional features available through the "KUMIWear" application:
- Women's Health Reminder
- Tifkira dwar l-Ilma tax-Xorb
- Tifkira Sedentarja
- And more, accessible within the app interface.
Manutenzjoni
Tindif tal-Ismartwatch Tiegħek
To ensure optimal performance and hygiene, regularly clean your watch.
- Imsaħ l-iskrin u l-qafas tal-arloġġ b'ċarruta ratba u mingħajr suf.
- Għal tbajja' iebsa, ftit dampLaħlaħ id-drapp bl-ilma. Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar huma nodfa u niexfa qabel ma tiċċarġja.
Reżistenza għall-Ilma (IP68)
The Kumi Smart Watch GW5 PRO has an IP68 waterproof rating.
- This rating means the watch is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes.
- It is suitable for daily use, such as washing hands, sweating during exercise, or light rain.
- Importanti: Avoid wearing the watch during hot showers, saunas, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seal. Do not operate buttons underwater.

Image: A person surfing while wearing the smartwatch, illustrating its deep waterproof capability and suitability for water-related activities.
Kura tal-batterija
- Iċċarġja l-arloġġ regolarment biex iżżomm il-batterija f'kundizzjoni tajba.
- Evita li l-batterija tixxotta kompletament ta' spiss.
- Aħżen l-arloġġ f'post frisk u niexef meta ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| L-arloġġ ma jixgħelx jew ma jiċċarġjax. |
|
| Ma tistax tqabbad ma' smartphone. |
|
| Notifiki ma jaslux. |
|
| Qari tad-dejta tas-saħħa mhux preċiż. |
|
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | GW5 PRO |
| Daqs tal-Iskrin | 1.49 Inches (1.43" AMOLED Touchscreen mentioned in image) |
| Sistema Operattiva | Android (Compatible with Android 4.4+ and iOS 9.0+) |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IP68 |
| Ħajja tal-Batterija (Użu Normali) | 5-7 ijiem |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Appross. 2 sigħat |
| Modi Sportivi | 100+ |
| Monitoraġġ tas-Saħħa | Heart Rate, Blood Pressure, Blood Oxygen, Sleep Tracking |
| Karatteristiċi Speċjali | Call Answering/Making, Voice Assistant, Customizable Watch Faces, Message Reminders |
Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please refer to the official Kumi website or contact Kumi customer service directly. Details can typically be found on the product packaging or the official brand store page.
Appoġġ onlajn: Żur il- Kumi Store on Amazon għal aktar informazzjoni dwar il-prodott u riżorsi ta' appoġġ.





