1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Fresco CBL3518E refrigerator. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your refrigerator.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u korriment. Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu domestiku biss.
- Kun żgur li l-apparat ikun ertjat kif suppost.
- Tagħmel ħsara liċ-ċirkwit tar-refriġerant.
- Żomm il-fetħiet tal-ventilazzjoni mingħajr xkiel.
- Tużax apparat mekkaniku jew mezzi oħra biex taċċellera l-proċess tad-defrosting, minbarra dawk rakkomandati mill-manifattur.
- Tużax apparat elettriku ġewwa l-kompartimenti tal-ħażna tal-ikel, sakemm ma jkunux tat-tip rakkomandat mill-manifattur.
- Spluggja l-apparat qabel tnaddaf jew twettaq il-manutenzjoni.
- Issorvelja lit-tfal biex tiżgura li ma jilagħbux bl-apparat.
3. Prodott Aktarview
The Candy Fresco CBL3518E is a combined refrigerator-freezer designed for optimal food preservation. It features a flexible interior and smart functionalities.
Figura 3.1: Intern view of the Candy Fresco CBL3518E refrigerator and freezer compartments, fully stocked with food items.
Karatteristiċi ewlenin:
- Low Frost Technology: Reduces ice formation in the freezer by up to 20% compared to standard direct cooling systems.
- Smart Cool Sensors: Automatically detect temperature changes from open doors or warm food and adjust cooling accordingly.
- Hygiene Gaskets: Special anti-mold treatment on door seals to reduce mold spread.
- Sky LED Light: Provides bright and energy-efficient interior illumination.
- Flexy System: Adjustable interior shelves and door balconies for customized storage.
- hOn App Connectivity: Access smart features and tips via your smartphone (for Wi-Fi enabled models).
Figura 3.2: Close-up of the 'Air Plus+' feature inside the refrigerator compartment.
Figura 3.3: Adjustable door shelves for flexible storage.
4. Setup u Installazzjoni
Proper installation is crucial for the performance and safety of your appliance. Refer to the "Candy IN-TECH" guidelines for built-in installation.
4.1 Disimballaġġ
Neħħi l-materjali kollha tal-ippakkjar bir-reqqa. Spezzjona l-apparat għal kwalunkwe ħsara. Irrapporta kwalunkwe ħsara lill-bejjiegħ tiegħek immedjatament.
4.2 Tqegħid
- Poġġi l-friġġ fuq wiċċ sod u livell.
- Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-apparat. Timblokkax il-ventijiet tal-arja.
- Avoid placing the appliance near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight.
- Maintain recommended clearances from walls and other appliances as specified in the installation guide.
4.3 Konnessjoni Elettrika
Qabbad l-apparat ma' sokit elettriku ertjat sew. Kun żgur li l-vultaġġtagL-e u l-frekwenza jaqblu mal-ispeċifikazzjonijiet fuq il-pjanċa tal-klassifikazzjoni. Tużax kordi ta' estensjoni jew adapters multipli.
4.4 L-Istartjar Inizjali
After installation, wait at least 4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle. Once plugged in, set the temperature controls to the desired settings. Allow the appliance to run for several hours before loading food.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Your Candy Fresco CBL3518E refrigerator is designed for user-friendly operation.
5.1 Kontroll tat-Temperatura
The refrigerator and freezer temperatures can be adjusted via the internal control panel. Refer to the specific icons and buttons on your appliance for precise adjustments. Recommended refrigerator temperature is 4°C (39°F), and freezer temperature is -18°C (0°F).
5.2 Funzjonijiet Speċjali
- Super Freezing: Activates rapid freezing for newly added items, preserving their quality. Deactivates automatically after a set period or can be manually turned off.
- Tkessiħ Super: Quickly cools down the refrigerator compartment, useful after loading a large amount of fresh groceries.
- hOn App (Wi-Fi Models): If your model is Wi-Fi enabled, download the hOn app to access advanced features such as:
- Inventory Assistant: Track food items and their expiry dates.
- Smart Drink Assistant: Optimize cooling for beverages.
- Smart Food Locator: Get suggestions on where to store specific foods.
- Receive useful tips and notifications.
5.3 Linji Gwida għall-Ħażna tal-Ikel
Organize food efficiently to maximize freshness and energy efficiency:
- Store raw meat and fish on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Use sealed containers for strong-smelling foods.
- Tpoġġix ikel sħun direttament fil-friġġ; ħallih jiksaħ l-ewwel.
- Ensure proper air circulation by not overfilling shelves.
6. Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni u iġjene ottimali.
6.1 Tindif tal-Intern
Before cleaning, unplug the appliance. Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
6.2 Defrosting
The Low Frost technology significantly reduces ice build-up in the freezer, meaning less frequent manual defrosting. When a layer of ice approximately 5mm thick forms, manual defrosting is recommended. To defrost, remove all food, unplug the appliance, and leave the freezer door open. Collect melted water with a towel or tray. Once defrosted, clean and dry the interior before restarting.
6.3 Hygiene Gaskets
The door gaskets are treated with an anti-mold agent. Clean them regularly with warm water and a soft cloth to maintain their effectiveness and ensure a tight seal.
6.4 Tindif ta' barra
Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp cloth. For stubborn marks, use a mild detergent. Avoid getting water into electrical components.
7 Issolvi l-problemi
Qabel ma tikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur, review il-kwistjonijiet komuni li ġejjin u s-soluzzjonijiet potenzjali tagħhom:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jaħdimx. | Ebda provvista tal-enerġija; il-plagg mhux imdaħħal sew; il-fjus maħruq. | Check power connection; check fuse/circuit breaker. |
| Friġġ/Friżer mhux kiesaħ biżżejjed. | Temperature setting too high; door not closed properly; too much food loaded; poor ventilation. | Adjust temperature; ensure door is sealed; do not overload; check ventilation. |
| Storbju eċċessiv. | L-apparat mhux livellat; oġġetti li jivvibraw kontra l-unità; tħaddim normali tal-kompressur. | Adjust leveling feet; ensure no objects are touching the unit; some noise is normal. |
| Water inside the refrigerator. | It-toqba tad-drenaġġ imblukkata; il-bieb tħalla miftuħ għal żmien twil wisq. | Naddaf it-toqba tad-drenaġġ; kun żgur li l-bieb jingħalaq minnufih. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tiċċekkja dawn il-punti, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-persunal tas-servizz awtorizzat.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Candy |
| Numru tal-Mudell | CBL3518E (Item: 34901619) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (P x W x H) | 54.5 x 54 x 177.2 ċm |
| Piż | 55 kg |
| Kapaċità | 263 Litri |
| Konfigurazzjoni | Friżer tal-qiegħ |
| Klassifikazzjoni tal-Effiċjenza tal-Enerġija | E |
| Numru ta' Bibien | 2 |
| Sistema ta 'Defrost | Automatic (Low Frost) |
| Karatteristiċi Speċjali | Hygiene Gaskets, Low Frost, Smart Cool Sensors, Super Freezing, Super Cooling, Candy In-TECH, hOn App |
| Tip ta' Installazzjoni | Mibnija fil- |
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. For technical assistance or spare parts, please contact Candy customer support or an authorized service center. Always provide the model number (CBL3518E) and serial number of your appliance when seeking support.
You can find more information and support on the official Candy websit: www.candy-home.com
