Manwal tal-Utent tal-iRobot Roomba Combo j5 Robot Vacuum and Mop

1. Introduzzjoni

Merħba fil-manwal tal-utent tal-iRobot Roomba Combo j5 Robot Vacuum and Mop. Din il-gwida tipprovdi informazzjoni essenzjali għat-twaqqif, it-tħaddim u l-manutenzjoni tar-robot tiegħek biex tiżgura prestazzjoni u lonġevità ottimali. Ir-Roomba Combo j5 huwa ddisinjat biex jissimplifika r-rutina tat-tindif tiegħek billi joffri kemm kapaċitajiet ta' vacuum cleaner kif ukoll ta' mopping f'apparat wieħed.

Immaġni: Il-vacuum cleaner u l-mopp robot iRobot Roomba Combo j5, muriasing id-disinn eleganti tiegħu u l-kontenitur tal-mopping li jista' jinqala'.

Immaġni: Ir-Roomba Combo j5 jenfasizza l-karatteristiċi ewlenin tiegħu: l-ebda ħtieġa għal tindif minn qabel, żewġ xkupilji tal-gomma li jipprevjenu t-tħabbil tax-xagħar, u kapaċitajiet integrati ta' vacuum cleaner u mopping.

2. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

Qabel ma tuża r-Roomba Combo j5 tiegħek, jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà bir-reqqa. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.

• Kun żgur li r-robot ikun iċċarġjat kompletament qabel l-ewwel użu.
• Tħaddimx ir-robot ħdejn fjammi mikxufa jew materjali fjammabbli.
• Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ maħlula, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod mill-fetħiet u mill-partijiet li jiċċaqilqu.
• Tużax ir-robot biex tiġbor oġġetti kbar, oġġetti li jaqtgħu, jew likwidi.
• Uża biss id-dock tal-iċċarġjar u l-provvista tal-enerġija pprovduti minn iRobot.
• Issorvelja t-tfal u l-annimali domestiċi meta r-robot ikun qed jaħdem.

3. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

• Robot iRobot Roomba Combo j5
• Stazzjon tal-Iċċarġjar tal-Bażi tad-Dar
• Korda tal-Enerġija
• Bin tal-Vakwu
• Bin tal-Mopping bil-Mop Pad
• Pinzell żejjed li jnaddaf it-truf (jekk inkluż)
• Filtru żejjed (jekk inkluż)
• Manwal għall-Utent u Dokumentazzjoni

4. Gwida ta' Setup

4.1 Tqegħid u Iċċarġjar Inizjali

1. Agħżel Post għall-Bażi tad-Dar: Poġġi l-Home Base fuq wiċċ livellat maġenb ħajt, waqt li tiżgura li ma jkun hemm l-ebda ostaklu għal mill-inqas 0.5 metri (1.5 piedi) fuq kull naħa u 1.2 metri (4 piedi) quddiemek.
2. Qabbad il-Kard tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tal-enerġija fil-Home Base u mbagħad f'sokit tal-ħajt.
3. Iċċarġja r-Robot: Poġġi r-Roomba Combo j5 tiegħek fuq il-Home Base. Iċ-ċirku tad-dawl se jteptep abjad biex jindika li qed jiċċarġja. Ħalli r-robot jiċċarġja għal mill-inqas 3 sigħat qabel l-ewwel missjoni ta' tindif tiegħu.

Immaġni: Ir-robot Roomba Combo j5 jirritorna lejn l-istazzjon tal-iċċarġjar Home Base tiegħu, li juri l-iċċarġjar awtomatiku.

4.2 Konfigurazzjoni tal-Applikazzjoni iRobot Home

Għal funzjonalità sħiħa, niżżel l-app iRobot Home fuq l-ismartphone jew it-tablet tiegħek. L-app tippermettilek tikkontrolla r-robot tiegħek, tiskeda t-tindif, view tindif tal-mapep, u aċċess għal karatteristiċi avvanzati.

1. Niżżel l-App: Fittex għal "iRobot Home" fl-App Store (iOS) jew fil-Google Play Store (Android).
2. Qabbad mal-Wi-Fi: Segwi l-istruzzjonijiet fl-app biex tqabbad ir-Roomba Combo j5 tiegħek man-netwerk Wi-Fi tad-dar tiegħek. Konnessjoni Wi-Fi stabbli hija meħtieġa għall-funzjonalità tal-app.
3. Oħloq Mappa Intelliġenti: Ir-robot se jitgħallem id-disinn tad-dar tiegħek matul l-ewwel ftit ġirjiet ta’ tindif tiegħu, u joħloq Mappa Intelliġenti fl-app. Din il-mappa tippermetti żoni ta’ tindif personalizzati u żoni ristretti.

Immaġni: L-interfaċċja tal-app iRobot Home li turi pjanta tal-art mgħallma, li tippermetti lill-utenti jagħżlu żoni speċifiċi għat-tindif.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Modi ta' Tindif: Vacuum cleaner u Mopping

Ir-Roomba Combo j5 joffri tindif versatili billi jaqleb bejn il-modi ta' vacuum cleaner u mopping sempliċement billi jibdel il-kontenitur.

• Modalità ta' Vacuuming: Daħħal il-kontenitur tal-vacuum cleaner niexef. Ir-robot se jwettaq tindif bil-ġbid qawwi.
• Modalità tat-Tqaxxir: Ibdel il-kontenitur tal-vacuum cleaner bil-kontenitur tal-mopping. Imla l-kontenitur tal-mopping bl-ilma (u b'soluzzjoni tat-tindif approvata jekk mixtieq) u waħħal il-kuxxinett tal-mopping. Ir-robot se jivvacuum cleaner u jimsaħ simultanjament fuq art iebsa.

Immaġni: Ir-robot Roomba Combo j5 flimkien mal-kontenituri interkambjabbli tal-vacuum cleaner u tal-mopping tiegħu, li juru l-faċilità li wieħed jibdel il-modi tat-tindif.

5.2 Karatteristiċi u Navigazzjoni Intelliġenti

• 4-StagSistema ta' Tindif elettroniku: Ir-robot juża pinzell li jiknes it-truf, żewġ xkupilji doppji tal-gomma b'ħafna uċuħ, ġbid qawwi, u mopp ta' prestazzjoni għolja għal tindif bir-reqqa.
  

  Immaġni: Il-qiegħ tar-Roomba Combo j5, li juri l-4-s tiegħutagSistema ta' tindif b'pinzell tat-tarf, xkupilji doppji għal uċuħ multipli, kanal tal-ġbid, u kuxxinett tal-mopp.

• Mopping ta' Prestazzjoni Għolja: Il-kuxxinetti speċjali tal-mopp tal-mikrofibra għandhom disinn b'żewġ spirali biex jimmassimizzaw l-erja tal-wiċċ, u jiżżerżqu bla xkiel fuq l-art għal mopp effettiv. Dawn il-kuxxinetti jistgħu jinħaslu fil-magna tal-ħasil u jistgħu jerġgħu jintużaw.
  

  Immaġni: Ir-robot Roomba Combo j5 jnaddaf b'mod attiv art iebsa, u juri l-azzjoni ta' tindif bla xkiel u effettiva tiegħu.

• Evitar ta' Ostakli: Ir-Roomba Combo j5 jagħraf u jevita b'mod intelliġenti ostakli komuni fid-dar bħal wajers tal-enerġija, ħmieġ tal-annimali domestiċi, u kalzetti, u jipprevjeni interruzzjonijiet fiċ-ċiklu tat-tindif tiegħu.
  

  Immaġni: Ir-robot Roomba Combo j5 jinnaviga madwar korda tal-enerġija, u juri l-kapaċitajiet tiegħu biex jevita l-ostakli.
• Tnaddaf ta' Żoni Ristretti: Uża l-app iRobot Home biex tiddefinixxi "żoni ristretti għat-tindif" biex tevita lir-robot milli jimsaħ fuq twapet jew tapiti, u tiżgura li jibqgħu niexfa.
  

  Immaġni: L-app tal-iRobot Home turi l-għażla li jiġu ssettjati żoni ristretti għat-tindif tal-ħitan, biex b'hekk ir-robot ma jixxarrabx twapet jew tapiti.

• Sejbien tal-irdum: Sensuri integrati jipprevjenu lir-robot milli jaqa' mit-taraġ jew minn niżliet oħra.
  

  Immaġni: Ir-robot Roomba Combo j5 pożizzjonat fil-quċċata ta’ taraġ, li juri l-karatteristika tiegħu ta’ skoperta ta’ irdum li tipprevjeni l-waqgħat.

• Wegħda Uffiċjali tas-Sid tal-Annimali Domestiċi (POOP): iRobot jiggarantixxi li r-Roomba Combo j5 se jevita ħmieġ solidu tal-annimali domestiċi. Jekk ma jagħmilx hekk, iRobot se jissostitwixxi r-robot tiegħek. (Japplikaw it-termini u l-kundizzjonijiet, irreferi għall-websajt uffiċjali ta' iRobot) websit għad-dettalji).
  

  Immaġni: Ir-robot Roomba Combo j5 ħdejn il-ħmieġ tal-annimali domestiċi, li jenfasizza l-Promesa Uffiċjali tas-Sid tal-Annimali Domestiċi (POOP) għall-evitar tal-ostakli.

6. Manutenzjoni

Manutenzjoni regolari tiżgura li r-Roomba Combo j5 tiegħek jaħdem b'mod effiċjenti. Wettaq dawn il-kompiti regolarment:

6.1 Tindif tal-Kontenitur tat-Trab u l-Filtri

1. Agħfas il-buttuna tar-rilaxx tal-kontenitur u iġbed il-kontenitur 'il barra.
2. Iftaħ il-bieba tal-bin u vojta l-fdalijiet ġo landa taż-żibel.
3. Neħħi l-filtru billi taqbad it-tab u tiġbdu 'l barra. Tektek il-filtru ma' landa taż-żibel biex tneħħi l-fdalijiet. Taħsilx il-filtru.
4. Laħlaħ il-kontenitur tat-trab bl-ilma. Kun żgur li jkun niexef għalkollox qabel ma terġa’ ddaħħalh.

6.2 Tindif tal-Pniezel għal Uċuħ Multipli

1. Agħfas it-tabs tar-rilaxx tal-qafas tal-pinzell, erfa' l-qafas, u neħħi kwalunkwe xagħar jew debris mill-pinzell u l-għotjien tal-pinzell.
2. Erġa' installa l-pniezel u agħlaq il-qafas tal-pniezel.

6.3 Tindif tal-Pinzell li Jknis it-Tarf

Uża tornavit żgħir biex tneħħi l-kamin li jżomm il-pinzell li jnaddaf it-truf. Neħħi kwalunkwe xagħar jew debris, imbagħad erġa' installa l-pinzell.

6.4 Tindif tal-Mopp

Il-kuxxinetti tal-mopp tal-mikrofibra jistgħu jinħaslu fil-magna tal-ħasil u jistgħu jerġgħu jintużaw. Wara kull sessjoni ta' moppjar, neħħi l-kuxxinett mill-kontenitur tal-moppjar u aħslu skont l-istruzzjonijiet tal-kura fuq il-kuxxinett.

Immaġni: Utent juri l-proċess tat-tindif għall-kontenitur tat-trab u l-pniezel għal uċuħ multipli, u juri kif tneħħi l-fdalijiet.

7 Issolvi l-problemi

Jekk ir-Roomba Combo j5 tiegħek jiltaqa' ma' xi problema, ir-robot se jdoqq twissija li tinstema' u ċ-ċirku tad-dawl se jindika żball. Ikkonsulta l-app iRobot Home għal kodiċijiet ta' żball u soluzzjonijiet speċifiċi.

8. Speċifikazzjonijiet

• Manifattur: iRobot
• Numru tal-Mudell: j517860
• Dimensjonijiet (Robot): 33.9 ċm (Dijametru) x 8.7 ċm (Għoli)
• Kulur: Grafita
• Sors tal-Enerġija: Mħaddma bil-batterija
• Tip ta 'batterija: Jonju tal-litju (intern)
• Ħajja tal-batterija: Madwar 90 minuta (għal kull ċarġ)
• Karatteristiċi: Immappjar Intelliġenti, Evitar tal-Ostakli, Ġbir tax-Xagħar tal-Annimali Domestiċi, Navigazzjoni Loġika, Konnettività Wi-Fi, Kompatibbli ma' Alexa
• Piż tal-Pakkett: 6.17 kg

9. Garanzija u Appoġġ

iRobot jipprovdi appoġġ lill-klijenti għal prodotti mibjugħa u mibgħuta direttament minn Amazon.co.jp. Għal prodotti mixtrija mingħand bejjiegħa oħra, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-bejjiegħ rispettiv għall-appoġġ.

Għal informazzjoni dettaljata dwar il-garanzija u biex taċċessa r-riżorsi tal-appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tal-iRobot webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom direttament. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

Immaġni: Illustrazzjoni li tenfasizza l-importanza tax-xiriasing mingħand bejjiegħa bl-imnut awtorizzati ta' iRobot għal appoġġ uffiċjali.

9.1 Privatezza tad-Dejta

iRobot jipprijoritizza l-privatezza tal-klijenti u juża l-ogħla livell ta' teknoloġija ta' encryption tad-dejta biex jiżgura l-privatezza u s-sigurtà tad-dejta tiegħek.

Immaġni: Illustrazzjoni li tenfasizza l-impenn ta' iRobot għall-privatezza u s-sigurtà tad-dejta.