Microsoft ZGM-00001

Manwal tal-Utent tal-Microsoft Surface Laptop (2024)

Mudell: ZGM-00001

1. Introduzzjoni

This manual provides essential information for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Microsoft Surface Laptop (2024). The Surface Laptop is a Copilot+ PC, designed to integrate advanced AI capabilities with a powerful computing experience.

Microsoft Surface Laptop (2024) with Copilot+ PC branding

Image: The Microsoft Surface Laptop (2024) in Platinum, showcasing its sleek design and the Copilot+ PC branding.

2. X'hemm fil-Kaxxa

Iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti fl-imballaġġ:

  • Laptop tal-Microsoft Surface (2024)
  • Gwida għall-Bidu Mgħaġġel (QSG)
  • Dokumenti tas-Sigurtà u l-Garanzija
  • Unità tal-Provvista tal-Enerġija (PSU) ta' 39W
39W Power Supply Unit for Surface Laptop

Image: The included 39W Power Supply Unit with USB-C cable.

3. Setup

3.1 Qawwa Inizjali

  1. Unpack your Surface Laptop and the power supply.
  2. Connect the power supply to the charging port on your laptop and plug it into a power outlet.
  3. Open the laptop lid. The device should power on automatically. If not, press the power button located on the keyboard.
  4. Follow the on-screen instructions to complete the Windows 11 Home setup, including language selection, network connection, and Microsoft account login.
Quddiem view of the Microsoft Surface Laptop (2024) powered on

Image: The Microsoft Surface Laptop (2024) with its display showing the Windows desktop.

4. It-Tħaddim tas-Surface Laptop Tiegħek

4.1 Operazzjonijiet Bażiċi

  • Power On/Off: Press the power button to turn on. To shut down, go to Start > Power > Shut down.
  • Modalità Sleep: Close the lid or go to Start > Power > Sleep.
  • Touchscreen: Interact directly with the 13.8-inch display using touch gestures.
  • Tastiera u Touchpad: Utilize the integrated keyboard for typing and the precision touchpad for navigation.
Minn fuq għal isfel view of the Microsoft Surface Laptop keyboard and touchpad

Immaġni: Close-up view of the Surface Laptop's keyboard and large precision touchpad.

4.2 Karatteristiċi tal-PC Copilot+

Your Surface Laptop leverages the Snapdragon X Plus processor and Neural Processing Unit (NPU) to enable advanced AI experiences:

  • Recall: (Coming soon via Windows Update) An explorable timeline of your PC's activity to help you quickly find documents, emails, or web pages you've previously viewed.
  • Effetti tal-Windows Studio: Enhance video calls with features like automatic lighting adjustments, background blur, and noise cancellation.
  • Sottotitli Live: Provides real-time subtitles and translation for audio from over 40 languages into English during video calls or streaming content.
  • Kokreatur: Generate images and art from text or image prompts within supported applications.
Copilot interface on Windows 11

Image: The Copilot interface integrated into Windows 11, showing AI-powered suggestions.

Windows Recall feature timeline

Image: A visual representation of the Recall feature, displaying a timeline of past PC activities.

4.3 Ġestjoni tal-batterija

The Surface Laptop offers up to 20 hours of battery life under typical usage conditions. For faster charging (from 5% to 80%), a minimum 65W Surface power supply or USB-C PD charger (sold separately) is recommended.

Icon indicating 20 hours of battery life

Image: An icon representing the laptop's 20-hour battery life.

5. Manutenzjoni

  • Tindif: Uża drapp ratba u mingħajr ħelu dampened with water or a mild screen cleaner to clean the display. For the keyboard and chassis, use a dry or slightly damp drapp. Evita kimiċi ħarxa.
  • Ventilazzjoni: Ensure the laptop's ventilation openings are not obstructed to prevent overheating.
  • Aġġornamenti tas-Software: Regularly install Windows updates to ensure optimal performance, security, and access to new features.
  • Ħażna: Aħżen il-laptop f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.

6 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bis-Surface Laptop tiegħek, ikkunsidra l-passi li ġejjin:

  • Ebda Qawwa: Ensure the power supply is securely connected to both the laptop and a working power outlet. Try a different outlet if necessary.
  • Prestazzjoni bil-mod: Close unnecessary applications, check for available Windows updates, or restart the device.
  • Kwistjonijiet tal-Wiri: Restart the laptop. If the issue persists, check display settings in Windows.
  • Problemi ta' Konnettività: Għal problemi bil-Wi-Fi jew bil-Bluetooth, ipprova ibda u itfi s-settings rispettivi, jew erġa' ibda r-router/modem tiegħek.
  • Glitches tas-softwer: Restart the application or the entire laptop. If an application consistently malfunctions, consider reinstalling it.

For more complex issues, refer to the official Microsoft Support websit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom.

7. Speċifikazzjonijiet

KaratteristikaDettall
Isem tal-MudellSurface Laptop (2024)
Numru tal-MudellŻGM-00001
Daqs tal-Iskrin13.9 Pulzier
Riżoluzzjoni tal-Iskrin2304 x 1536 Pixels
ProċessurSnapdragon X Plus (10 qlub)
RAM16 GB LPDDR5x
Hard Drive512 GB SSD
Koproċessur tal-GrafikaIntegrated Adreno
Tip bla fili802.11ax
Ħajja Medja tal-BatterijaSa 20-il Siegħa
Sistema OperattivaWindows 11 Home
Piż tal-oġġett2.96 liri
Dimensjonijiet tal-Prodott (LxWxH)11.85 x 8.67 x 0.69 pulzieri
KulurPlatinu
Side profile of the Microsoft Surface Laptop (2024)

Immaġni: Naħa waħda view of the Microsoft Surface Laptop (2024), highlighting its thin profile.

8. Garanzija u Appoġġ

Your Microsoft Surface Laptop (2024) comes with a limited warranty. Please refer to the included Safety & Warranty documents for detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions.

For technical assistance, product registration, or additional support, please visit the official Microsoft Support website or contact Microsoft customer service directly.

Għal aktar informazzjoni, żur: Appoġġ tal-Microsoft

Dokumenti Relatati - ŻGM-00001

Preview Microsoft ME-MPP303 Stylus Pen għal Surface - Manwal tal-Utent u Speċifikazzjonijiet
Manwal tal-utent u speċifikazzjonijiet għall-Microsoft ME-MPP303 Stylus Pen, kompatibbli ma' diversi apparati Surface. Id-dettalji jinkludu l-karatteristika ta' rqad awtomatiku, il-materjal, u l-ispeċifikazzjonijiet tal-istampar.
Preview Gwida għall-Utent tal-Microsoft Surface Pro: Konfigurazzjoni, Karatteristiċi, u Kura
Gwida komprensiva għall-utent għall-Microsoft Surface Pro, li tkopri s-setup, il-karatteristiċi, il-ġestjoni tal-batterija, il-konnessjoni ma' skrins esterni, proċeduri ta' login/logout, u struzzjonijiet għall-kura.
Preview Gwida għall-Bidu Rapidu tal-Microsoft Surface Laptop Go
Ibda tuża l-Microsoft Surface Laptop Go tiegħek. Din il-gwida tkopri s-setup, Windows Hello, is-saħħa tal-batterija, informazzjoni dwar is-sigurtà, u dettalji dwar il-garanzija.
Preview Surface Precision Mouse - Gwida għall-Karatteristiċi, it-Tqabbil, u s-Setup
Tgħallem dwar il-Microsoft Surface Precision Mouse, il-karatteristiċi tiegħu għall-preċiżjoni u l-kumdità, kif tqabbad diversi apparati permezz tal-Bluetooth, u kif tippersonalizza s-settings bl-app Mouse and Keyboard Center.
Preview Manwal tal-Utent tal-Microsoft Surface Pro 4
Gwida komprensiva għall-utent għall-Microsoft Surface Pro 4, li tkopri s-setup, il-karatteristiċi, is-softwer, u s-soluzzjoni tal-problemi.
Preview Gwida għall-Bidu Rapidu tal-Microsoft Surface Go 3
Gwida konċiża dwar kif twaqqaf u tuża l-Microsoft Surface Go 3 tiegħek, inkluża informazzjoni dwar Windows Hello u s-saħħa tal-batterija.