1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Roborock Qrevo Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Roborock Qrevo Robot Vacuum and Mop, shown with its accompanying multifunctional dock and a smartphone interface for control.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Kun żgur li r-robot ikun iċċarġjat kompletament qabel l-ewwel użu.
- Tużax ir-robot f'ambjenti b'fjammi mikxufa jew materjali fjammabbli.
- Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ laxki, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod minn fetħiet u partijiet li jiċċaqilqu.
- Do not operate the robot in rooms where an infant or child is sleeping.
- Only use the provided power adapter and charging dock.
- Naddaf il-pniezel u l-filtri regolarment biex iżżomm prestazzjoni ottimali.
- Dan l-apparat huwa għall-użu fid-dar biss.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Vacuum cleaner robotiku (1)
- Baċir Multifunzjonali (1)
- Ċarruta tal-Mopp (2)
- Kejbil tal-Enerġija (1)
- Gwida tal-Istruzzjonijiet (1)
4. Prodott Aktarview
4.1 Multifunctional Dock
The Qrevo's multifunctional dock provides automated maintenance for the robot, enhancing convenience and reducing manual intervention.
- Ħasil tal-Mopp Awtomatiku: Automatically cleans the robot's mops.
- Tnixxif bl-Arja Sħuna: Dries the mops to prevent odors and mildew.
- Riforniment Awtomatiku tat-Tank: Automatically refills the robot's water tank from a 5L clean water tank, allowing for extended mopping coverage.
- Tbattil Awto-Twaqqif: Empties the robot's dustbin into a 2.7L dust bag, providing up to 7 weeks of hands-free dust disposal.
- Bażi tal-Baċir li Tinqala': The base can be easily removed for cleaning.

Dettaljati view of the Roborock Qrevo's multifunctional dock, highlighting its automated features such as mop washing, drying, dust emptying, and water refilling.
4.2 Dual Spinning Mops
The robot is equipped with dual spinning mops that operate at 200 RPM with consistent downward pressure to effectively remove stains and dirt from hard floors. The system offers 30 water flow levels for customized cleaning.

The Roborock Qrevo's dual spinning mops effectively clean spills and stains from hard floor surfaces.
4.3 Irfigħ Awtomatiku tal-Mopp
The robot features 7mm auto mop lifting, allowing it to seamlessly transition between hard floors and carpets. The mops automatically lift when vacuuming carpets or returning to the dock, preventing wet streaks.

The robot's mops automatically lift by 7mm to avoid wetting carpets during cleaning cycles.
4.4 5500Pa Extreme Suction
The Qrevo delivers a powerful 5500Pa suction, capable of capturing dust, dirt, and pet hair from various floor types, including hardwood, tile, and carpet. It utilizes an all-rubber brush designed to minimize hair tangles.

The Roborock Qrevo features 5500Pa extreme suction for thorough cleaning of various floor surfaces.
4.5 Reactive Tech Obstacle Avoidance & Navigation
Equipped with Reactive Tech Obstacle Avoidance, the robot detects and navigates around potential hazards. PreciSense LiDAR Navigation and 3D Mapping Technology create precise maps of your home, allowing for customized cleaning routes and detailed floor plans.

The robot's Reactive Tech Obstacle Avoidance system identifies and bypasses objects in its cleaning path.

PreciSense LiDAR Navigation enables the robot to create accurate and detailed maps of your home environment.
4.6 Advanced App & Voice Control
Control your Roborock Qrevo through the dedicated Roborock App, which offers features like Mop Washing and Drying mode settings, Auto Emptying adjustments, 3D Mapping, Clean Intensity control, Smart Suggestions for No-Go Zones, and Multi-Level Mapping. The robot also supports voice commands via Amazon Alexa and Siri Shortcuts.

The Roborock app provides comprehensive control and customization options for your robot vacuum.
5. Setup
5.1 Tqegħid tal-Baċir
- Poġġi d-dock multifunzjonali fuq wiċċ iebes u livellat maġenb ħajt.
- Kun żgur li hemm mill-inqas 0.5 metri (1.6 piedi) ta' spazju vojt fuq iż-żewġ naħat tal-moll u 1.5 metri (4.9 piedi) quddiemu.
- Qabbad il-kejbil tal-enerġija mad-dock u daħħalha f'sokit tal-enerġija.
5.2 Iċċarġjar inizjali
- Poġġi r-robot fuq id-dock tal-iċċarġjar. Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar fuq ir-robot huma allinjati ma' dawk fuq id-dock.
- The robot will automatically begin charging. Allow it to fully charge before its first cleaning cycle.
5.3 Konnessjoni tal-App
- Niżżel l-App Roborock mill-app store tat-tagħmir tiegħek.
- Open the app and follow the on-screen instructions to add your Roborock Qrevo.
- Ensure your Wi-Fi network is 2.4Ghz, as the robot only supports this frequency.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Tibda Ċiklu ta' Tindif
- Permezz tar-Robot: Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq ir-robot darba biex tibda ċiklu sħiħ ta' tindif.
- Permezz tal-App: Open the Roborock App, select your device, and tap 'Clean' to initiate cleaning. You can also customize cleaning modes, areas, and intensity.
- Permezz tal-Kontroll tal-Vuċi: Use compatible voice assistants (Amazon Alexa, Siri Shortcuts) with commands like "Alexa, tell Roborock to clean my kitchen."
6.2 Pawża/Tkomplija tat-Tindif
- Press any button on the robot or use the app to pause a cleaning cycle.
- Press the power button again or use the app to resume.
6.3 Returning to Dock
- Press the dock button on the robot or use the app to send the robot back to its multifunctional dock.
- The robot will automatically return to the dock when the battery is low or after completing a cleaning cycle.
7. Manutenzjoni
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Roborock Qrevo.
7.1 Manutenzjoni ta' Baċir Multifunzjonali
- Borża tat-Trab: Replace the 2.7L dust bag approximately every 7 weeks, or when the app indicates it is full.
- Tankijiet tal-Ilma: Regularly empty the dirty water tank and refill the clean water tank. Clean both tanks as needed.
- Baċir tal-Baċir: Detach and clean the dock base to remove any accumulated dirt or debris.
7.2 Robot Components Maintenance
- Ċraret tal-mopp: The robot's auto mop washing feature cleans the cloths. For deeper cleaning, remove and hand wash the mop cloths as needed.
- Pinzell Prinċipali: Remove the main brush and clean any tangled hair or debris. The all-rubber brush is designed to minimize tangles.
- Pinzell tal-Ġenb: Check and clean the side brush for tangled hair or debris.
- Filtri: The filter is washable. Rinse it under running water and allow it to air dry completely before reinserting.
- Sensers: Wipe all sensors (LiDAR, cliff sensors, etc.) with a soft, dry cloth to ensure accurate navigation.
8 Issolvi l-problemi
Irreferi għal din it-taqsima għal kwistjonijiet komuni u s-soluzzjonijiet tagħhom.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Robot ma jixgħelx | Batterija baxxa; Il-buttuna tal-qawwa mhux ippressata sew | Place robot on dock to charge; Press and hold power button for 3 seconds. |
| Robot ma jistax jikkonnettja mal-Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password; Router too far; Only 5Ghz Wi-Fi available | Verify password; Move robot closer to router; Ensure 2.4Ghz Wi-Fi is enabled. |
| Mops leave streaks | Mops are dirty; Insufficient water flow | Clean mop cloths; Adjust water flow level in the app. |
| Ir-robot jeħel spiss | Obstacles in path; Cliff sensors dirty | Clear obstacles; Clean cliff sensors; Set No-Go Zones in app. |
| Prestazzjoni fqira tal-ġbid | Il-kontenitur tat-trab mimli; Il-filtru mblukkat; Il-pinzell prinċipali mħabbel | Vojta l-kontenitur tat-trab; Naddaf/ibdel il-filtru; Naddaf ix-xkupilja prinċipali. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | roborock |
| Isem tal-Mudell | Roborock Qrevo |
| Kulur | Abjad |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 19.2"T x 13.4"W x 22"Għ |
| Piż tal-oġġett | 27.3 liri |
| Tip ta 'filtru | Jinħasel |
| Ħajja tal-batterija | minuti 180 |
| Voltage | 120 Volts |
| Kapaċità (Tank tal-Ilma) | 5 Litri |
| Sors tal-Enerġija | Mħaddma bil-batterija |
| Metodu ta' Kontroll | Vuċi, App |
| Apparati Kompatibbli | Amazon Echo, Google Home, Smartphones |
| Qawwa tal-ġbid | 5500Pa |
| Għoli tal-Irfigħ tal-MOP | 7mm |
| Appoġġ Wi-Fi | 2.4Ghz biss |
10. Garanzija u Appoġġ
Your Roborock Qrevo Robot Vacuum and Mop comes with a 90 jum ta 'garanzija limitata. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Roborock support websit.
For optimal performance and user experience, it is recommended to use only Roborock brand accessories when replacing parts for your robot vacuum.





