Manwal tal-Utent tal-Kettle Elettriku tal-Ħġieġ Lehmann ta' 2 Litri LHOEK-2220

1. Introduzzjoni

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Lehmann 2 Liter Glass Electric Kettle. Designed for convenience and speed, this kettle features a powerful 2200W heating element, a large 2-liter capacity, and a stylish LED backlight. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Il-karatteristiċi ewlenin jinkludu:

• 2200W Qawwa: Ensures rapid boiling for quick preparation of hot beverages and meals.
• Kapaċità ta' 2 Litru: Ideal for serving multiple people or preparing larger quantities of hot water.
• Tifi awtomatiku: Enhances safety by turning off the kettle once water has boiled or if it runs dry.
• Backlight LED: Provides visual indication during operation and adds a modern aesthetic.
• Bażi li ddur 360°: Allows for easy placement and lifting from any angle.
• BPA-Free Glass Construction: Ensures pure water taste and easy monitoring of the boiling process.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

To prevent personal injury or damage to the appliance, always observe basic safety precautions when using electrical appliances. This kettle is intended for household use only.

1. Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
2. Biex tipproteġi kontra n-nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni, tgħaddasx il-korda, il-plakek, jew l-apparat fl-ilma jew f'likwidu ieħor.
3. Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
4. Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
5. Tħaddimx apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jkunx qed jaħdem sew jew ikun ġarrab xi ħsara. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur għal eżami, tiswija, jew aġġustament.
6. L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
7. Tużax barra.
8. Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
9. Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
10. Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
11. Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
12. Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih ilma sħun.
13. Kun żgur li l-għatu jkun magħluq sew qabel ma tħaddem.
14. Do not overfill the kettle above the MAX fill line to prevent boiling water from spilling out.
15. The kettle must only be used with the provided power base.

3. Komponenti tal-Prodott

Familiarize yourself with the parts of your Lehmann Electric Kettle:

• Karaffa tal-ħġieġ: Transparent body with water level markings.
• Għatu: Hinged lid for filling and cleaning.
• Manku: Iddisinjat ergonomikament għal tferrigħ komdu.
• Swiċċ tal-Enerġija: Jinsab fuq il-manku għal tħaddim faċli.
• Spout with Filter: Designed for precise pouring and to prevent limescale from entering your cup.
• Element tat-tisħin: Concealed stainless steel heating element for quick boiling.
• 360° Swivel Power Base: Disinn mingħajr fili għal tqegħid u rfigħ faċli.
• Indikatur LED: Illuminates during the boiling process.

4. Twaqqif u l-Ewwel Użu

1. Unpack the kettle and its base. Remove all packaging materials and labels.
2. Poġġi l-bażi tal-enerġija fuq wiċċ niexef, ċatt, stabbli u reżistenti għas-sħana.
3. Qabel l-ewwel użu, imla l-kitla b'ilma nadif sal-livell MAX. Għalli l-ilma, imbagħad armih. Irrepeti dan il-proċess 2-3 darbiet biex tneħħi kwalunkwe residwu tal-manifattura.
4. Ensure the power cord is fully unwound and plugged into a grounded electrical outlet.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

1. Mili tal-Kitla: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX (2.0L) mark. Close the lid securely.
2. Tqegħid fuq il-Bażi: Place the kettle firmly onto its 360° swivel power base.
3. Tixgħel: Press the power switch located on the handle downwards. The LED indicator will illuminate, signaling that the kettle is heating.
4. Proċess ta' togħlija: The water will begin to heat. The LED light will remain on during this process.
5. Tifi awtomatiku: Once the water reaches boiling point, the kettle will automatically switch off, and the LED light will extinguish. You can also manually switch off the kettle at any time by lifting the power switch upwards.
6. Tferra: Erfa’ l-kitla bir-reqqa mill-bażi tagħha u ferragħha l-ilma sħun. Oqgħod attent għall-fwar li joħroġ mill-bokka.
7. Togħlija mill-ġdid: If you need to re-boil water immediately after it has switched off, wait a few seconds for the internal thermostat to reset before pressing the power switch again.

6. Manutenzjoni u Tindif

Tindif u manutenzjoni regolari jtawlu l-ħajja tal-kitla tiegħek.

1. Qabel it-Tindif: Dejjem aqla’ l-kitla mill-plagg tal-elettriku u ħalliha tiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
2. Tindif ta' barra: Imsaħ il-barra tal-kitla b'artab, damp drapp. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew spondi tal-għorik, għax jistgħu jigrif il-wiċċ.
3. Tindif ta 'ġewwa: The interior of the glass carafe can be cleaned with a soft brush or sponge. Rinse thoroughly with clean water.
4. Tindif tal-filtru: The filter in the spout can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any deposits. Reinsert the filter securely after cleaning.
5. Tneħħija tal-Ġebla: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. To descale, fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution. Bring to a boil and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy deposits. Discard the solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
6. Ħażna: When not in use, store the kettle in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.

7 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-kitla tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

• Il-kitla ma tixgħelx:
  • Kun żgur li l-kitla tkun imqiegħda sew fuq il-bażi tal-enerġija.
  • Iċċekkja jekk il-korda tal-enerġija hijiex imdaħħla sew f'sokit elettriku li jaħdem.
  • Verify that the power switch is pressed down.
• Il-kitla tintefa qabel ma tagħli:
  • This may indicate excessive limescale buildup. Perform a descaling procedure as described in the Maintenance section.
  • Ensure the kettle is filled above the MIN level.
• Water has an unusual taste or odor:
  • For first-time use, ensure you have performed the initial cleaning steps (boiling and discarding water several times).
  • Descale the kettle if there is limescale buildup.
  • Ensure you are using fresh, clean water.
• Fwar li joħroġ minn żoni oħra għajr il-bokka:
  • Check that the lid is securely closed.
  • Ensure the kettle is not overfilled beyond the MAX line.

Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Vidjows Uffiċjali tal-Prodott

No relevant official seller videos are available for this specific product model at this time.

10. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Lehmann customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.