1. Introduzzjoni
The Logitech Signature Slim Combo MK950 is a wireless keyboard and mouse set designed for productivity and comfort. This set offers a sleek profile for the keyboard and a contoured, comfortable design for the mouse, featuring both precise and hyper-fast scrolling. It supports switching between multiple devices and provides quiet operation, making it suitable for various work environments. The set utilizes Logi Bolt for reliable and secure wireless connections and is compatible with Mac, Windows, and ChromeOS.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- Logitech Signature Slim Keyboard
- Logitech Signature Slim Mouse
- Riċevitur Logi Bolt USB
- 2 Batteriji AAA (installati minn qabel fit-tastiera)
- Batterija AA waħda (installata minn qabel fil-maws)
- Dokumentazzjoni tal-Utent (dan il-manwal)
3. Setup
Follow these steps to set up your Logitech Signature Slim Combo MK950.
3.1. Daħħal Batteriji
The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically pre-installed. If not, open the battery compartments on the underside of each device and insert the batteries, ensuring correct polarity.
3.2. Connecting via Logi Bolt Receiver (Recommended)
- Locate the Logi Bolt USB receiver in your package.
- Ipplaggja r-riċevitur USB Logi Bolt f'port USB disponibbli fuq il-kompjuter tiegħek.
- Turn on the keyboard and mouse using their respective power switches (usually located on the underside).
- The devices should automatically connect to the receiver. If not, press and hold the Easy-Switch button on the keyboard (usually F1, F2, or F3) and mouse (on the underside) for 3 seconds until the LED blinks rapidly, then release. This puts them into pairing mode.
- The LED indicator on the device will turn solid for 5 seconds, indicating a successful connection.
3.3. Konnessjoni permezz tal-Bluetooth
- Ensure the keyboard and mouse are powered on.
- Press and hold an Easy-Switch button (F1, F2, or F3 on the keyboard; button on the underside of the mouse) for 3 seconds until the LED blinks rapidly. This indicates the device is in pairing mode.
- Fuq il-kompjuter tiegħek, iftaħ is-settings tal-Bluetooth.
- Select 'Add a device' or 'Pair new device'.
- Choose 'Logitech MK950 Keyboard' and 'Logitech MK950 Mouse' from the list of available devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the device will turn solid for 5 seconds upon successful connection.
3.4. Pairing Multiple Devices (Easy-Switch)
The MK950 combo allows you to pair with up to three devices and switch between them seamlessly.
- Use the Easy-Switch keys (F1, F2, F3) on the keyboard and the Easy-Switch button on the mouse to select an unused channel (e.g., F2 if F1 is already paired).
- Follow the steps in 3.2 or 3.3 to pair the keyboard and mouse with your second or third device.
- To switch between connected devices, simply press the corresponding Easy-Switch key on the keyboard or button on the mouse.

Image 1: The Logitech Signature Slim Combo MK950, featuring the full-size wireless keyboard and the ergonomic wireless mouse. The keyboard has a dark gray finish with black keys, and the mouse matches the color scheme with a scroll wheel and side buttons.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1. Karatteristiċi tat-Tastiera
- Ċwievet tal-Funzjoni (F1-F12): These keys have dual functions. By default, they perform media control or system functions (e.g., volume, play/pause, screen brightness). To use them as standard F-keys, press the Fn ċavetta fl-istess ħin.
- Ċwievet Faċli biex Tibdel (F1, F2, F3): Use these keys to switch between up to three paired devices. The LED above the key indicates the currently active device.
- Ittajpjar kwiet: The keyboard is designed for a quiet typing experience, reducing noise in shared workspaces.
- Layout ta' Daqs sħiħ: Includes a numeric keypad for efficient data entry.
4.2. Karatteristiċi tal-Maws
- Scroll Wheel: The scroll wheel supports both precise line-by-line scrolling and hyper-fast scrolling for navigating long documents or web pages. Press the scroll wheel to toggle between modes.
- Buttuni tal-ġenb: Customizable buttons, typically used for forward/back navigation in web browsers.
- Buttuna Faċli biex Tibdel: Located on the underside of the mouse, this button allows you to switch between up to three paired devices.
- Klikks Kwieti: The mouse features quiet click technology to minimize operational noise.
4.3. Logi Options+ Software
For advanced customization of your keyboard and mouse, download and install the Logi Options+ software from the official Logitech websit. Dan is-softwer jippermettilek li:
- Reassign function keys and mouse buttons.
- Adjust pointer speed and scrolling behavior.
- Oħloq settings speċifiċi għall-applikazzjoni.
5. Manutenzjoni
5.1. Sostituzzjoni tal-batterija
When the battery indicator light on your keyboard or mouse turns red, it's time to replace the batteries.
- Tastiera: Open the battery compartment on the underside. Replace the two AAA batteries with new ones, ensuring correct polarity.
- Ġurdien: Open the battery compartment on the underside. Replace the single AA battery with a new one, ensuring correct polarity.
Armi batteriji użati skont ir-regolamenti lokali.
5.2. Tindif
To clean your devices:
- Itfi t-tastiera u l-maws.
- Uża ċarruta ratba u mingħajr ħelu dampLaħlaħ bl-ilma jew b'tindif ibbażat fuq l-alkoħol (evita kimiċi ħarxa).
- Wipe the surfaces gently. Do not allow liquid to enter the device openings.
6 Issolvi l-problemi
If you experience issues with your Logitech Signature Slim Combo MK950, try the following solutions:
- Ebda Konnessjoni:
- Ensure the keyboard and mouse are powered on.
- Iċċekkja l-livelli tal-batterija u ibdel jekk meħtieġ.
- Għal Logi Bolt, kun żgur li r-riċevitur huwa mdaħħal sew f'port USB li jaħdem. Ipprova port USB differenti.
- For Bluetooth, ensure Bluetooth is enabled on your computer and the devices are paired correctly. Try re-pairing.
- Mexxi l-apparati eqreb lejn ir-riċevitur jew il-kompjuter biex teskludi problemi ta' firxa.
- Konnessjoni Dewmien jew Intermittenti:
- Reduce interference by moving other wireless devices away from the receiver/computer.
- Ensure the Logi Bolt receiver is not obstructed.
- Aġġorna s-sewwieqa tal-Bluetooth tal-kompjuter tiegħek.
- Keys or Mouse Buttons Unresponsive:
- Iċċekkja l-livelli tal-batterija.
- Clean around the affected keys or buttons to remove debris.
- Ibda mill-ġdid il-kompjuter tiegħek.
- Kwistjonijiet bir-Rota tal-Iscrolljar:
- Kun żgur li r-rota tal-iscroll hija nadifa u ħielsa minn debris.
- Try toggling the scroll mode by pressing the scroll wheel.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | 920-012504 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Logi Bolt USB Receiver, Bluetooth Low Energy |
| Batteriji tat-Tastiera | 2 x AAA (inklużi) |
| Batteriji tal-Maws | 1 x AA (inkluż) |
| Apparati Kompatibbli | Laptop, Kompjuter Personali, Pillola |
| Sistemi Operattivi | Mac, Windows, ChromeOS |
| Karatteristiċi Speċjali | Precise and Hyper-Fast Scrolling, Quiet Tap and Click, Multi-Device Easy-Switch |
| Kulur | Grafita |
| Piż tal-oġġett | 2.38 liri (magħquda) |
| Dimensjonijiet tal-Pakkett | 17.76 x 5.87 x 2.48 pulzieri |
8. Garanzija u Appoġġ
Il-prodotti Logitech huma manifatturati skont standards ta’ kwalità għolja u huma ddisinjati biex jipprovdu prestazzjoni affidabbli. Għal informazzjoni dettaljata dwar il-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ ta’ Logitech. websit.
For technical support, frequently asked questions, and driver downloads, please visit support.logi.com.





