1. Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the HORLAT Full HD 1080P Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to extend the lifespan of your device. This projector is designed to deliver a high-quality cinematic experience in your home, supporting 4K content and featuring advanced connectivity options.
2. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Please observe the following safety precautions to prevent damage to the projector and to ensure your safety:
- Tħarisx direttament fil-lenti tal-proġettazzjoni meta tkun qed taħdem.amp mixgħul. Id-dawl intens jista’ jikkawża ħsara lill-għajnejn.
- Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni xierqa. Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Tisħin żejjed jista' jwassal għal malfunzjonament jew nar.
- Use only the power adapter supplied with the projector. Using an incorrect adapter may cause damage or fire.
- Tesponix il-proġettazzjoni għax-xita, umdità, jew temperaturi estremi.
- Evita li tpoġġi l-proġekter fuq uċuħ instabbli.
- Tippruvax tiżżarma jew issewwi l-proġettur int stess. Irreferi għal kull manutenzjoni f'idejn persunal kwalifikat.
- Żomm il-proġettur 'il bogħod mill-ilma u likwidi oħra.
- Skonnettja l-proġettur mis-sokit tal-enerġija waqt maltempati bis-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:
- HORLAT Full HD 1080P Projector x1
- Cable AV x1
- Kejbil HDMI x1
- Kontroll mill-bogħod x1
- Kejbil tal-Enerġija x1
- Manwal għall-Utent x1
4. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the components of your HORLAT projector.
Figura 4.1: Quddiem u fuq view of the HORLAT projector, highlighting key features such as 4K support, 550 ANSI brightness, Auto Keystone, and 50% Zoom. A smartphone is shown mirroring its screen to the projector, demonstrating the 5G WiFi capability.
4.1 Komponenti tal-Proġettur
- Lenti: Jipproġetta l-immaġni fuq l-iskrin.
- Ċirku tal-Fokus: Aġġustament manwali għaċ-ċarezza tal-immaġni.
- Portijiet tal-Ventilazzjoni: For heat dissipation. Do not block.
- Panel tal-Kontroll: Touch-sensitive buttons for basic operations.
- Portijiet tal-Input: HDMI, USB, AV, Audio Out.
- Input ta' Enerġija: Jikkonnettja mal-kejbil tal-enerġija.
- Kelliema Mibnija: Ipprovdi output awdjo.
Figura 4.2: Dettaljati view of the projector's touch-sensitive control panel. The panel features illuminated LED blue lights for clear and sensitive operation, providing a stylish and elegant user interface.
5. Setup
5.1 Pożizzjonament tal-Proġettur
The projector offers flexible placement options to suit your viewambjent tal-ing:
- Poġġiment tal-Mejda: Place the projector on a flat, stable surface in front of the screen.
- Installazzjoni ta' tripod: The projector has a standard tripod mount for flexible positioning.
- Muntaġġ tas-saqaf: For permanent installations, the projector can be mounted to the ceiling. Ensure proper ventilation.
Figura 5.1: Illustration of various projector placement methods, including table placement, tripod installation, and ceiling mount. The image also demonstrates the adjustable screen sizes, ranging from 40 inches to a massive 300 inches, providing a cinema-like viewing esperjenza.
5.2 Konnessjoni tal-Enerġija
- Qabbad il-kejbil tal-enerġija mal-port tad-dħul tal-enerġija tal-proġettazzjoni.
- Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-kejbil tal-enerġija f'sokit tal-ħajt.
- Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq il-proġettazzjoni jew fuq il-kontroll remot biex tixgħelu.
5.3 Korrezzjoni tal-Fokus u l-Keystone
The projector features automatic and manual keystone correction for optimal image geometry.
- Korrezzjoni Auto Keystone: The projector automatically adjusts vertical keystone distortion.
- 4D/4P Keystone Correction: For more precise adjustments, use the remote control to manually correct horizontal and vertical distortion at all four corners of the image. This allows for flexible placement without image distortion.
- Aġġustament tal-Focus: Dawwar iċ-ċirku tal-fokus fuq il-lenti tal-proġettazzjoni sakemm l-immaġni tidher qawwija u ċara.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Apparat li jgħaqqad
Il-proġettazzjoni tappoġġja diversi sorsi ta' input:
- HDMI: Connect laptops, TV sticks, gaming consoles (e.g., PS5), or Blu-ray players using an HDMI cable.
- USB: Daħħal flash drive tal-USB biex tilgħab il-midja files directly. The projector supports direct presentation of Excel, Word, and PDF files.
- TA’: Uża l-kejbil AV provdut biex tqabbad apparati eqdem.
6.2 Konnettività bla fili
6.2.1 5G WiFi Screen Sync Technology
The projector features 5G+2.4G dual-band WiFi for seamless screen mirroring from your smartphone or tablet.
- Kun żgur li l-proġettur u l-apparat mobbli tiegħek huma konnessi mal-istess netwerk WiFi.
- Select the "Screen Mirroring" or "Eshare" option on the projector's menu.
- On your iOS or Android device, enable screen mirroring (e.g., AirPlay for iOS, Smart View/Cast for Android) and select the projector from the list of available devices.
- Nota: Copyrighted content from streaming services like Netflix may require connection via an HDMI cable or TV stick due to digital rights management.
Figura 6.1: The projector displaying a vibrant image on a wall, illustrating its 2.4G+5G WiFi Screen Sync Technology. A smartphone is shown mirroring its screen, indicating compatibility with Eshare, Android, and iOS devices, supported by 1G+8G system memory for smooth operation.
6.2.2 Konnettività Bluetooth 5.2
Qabbad apparati awdjo Bluetooth esterni għal ħoss imtejjeb.
- Innaviga għas-settings tal-Bluetooth fuq il-proġettazzjoni.
- Ippermetti Bluetooth u fittex tagħmir disponibbli.
- Select your Bluetooth speaker, soundbar, or headphones from the list to pair.
- Nota: Bluetooth does not support connecting to smartphones or Alexa devices; it is for audio output only.
Figura 6.2: The HORLAT projector demonstrating its latest 5.2 Bluetooth Transmission Mode, connecting wirelessly to headphones and a smart speaker. The image also shows the Updated 5.2 Bluetooth Receiver Mode, allowing a phone to connect to the projector and use it as a speaker.
6.3 Aġġustament tas-Settings
- Funzjoni Żum: Use the remote control to adjust the screen size from 100% to 50% without moving the projector.
- Modi tal-Istampa: Select from various preset picture modes (e.g., Standard, Vivid, User) to optimize image quality for different content.
- Luminożità: The projector offers 560 ANSI lumens brightness, providing clear images even in ambient light conditions.
Figura 6.3: A visual comparison demonstrating the projector's 550 ANSI brightness, showing a clear image projected during both daytime and nighttime conditions, highlighting its breakthrough in brightness for visibility even in ambient light.
Figura 6.4: A comparison illustrating the HORLAT projector's 550 ANSI brightness and 4K support, which allows for clear images during the day. This is contrasted with other projectors that claim 9000 Lux and 1080P support, often only providing clear images in darkness.
7. Manutenzjoni
7.1 Tindif tal-Proġettur
- Lenti: Uża drapp artab u mingħajr suf iddisinjat speċifikament għal lentijiet ottiċi. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew forza eċċessiva.
- Barra: Imsaħ il-barra tal-proġettazzjoni b'ċarruta ratba u niexfa. Għal marki persistenti, neħħi ftit.ampAħsel id-drapp bl-ilma u mbagħad imsaħ niexef.
- Portijiet tal-Ventilazzjoni: Periodically clean the ventilation ports with a soft brush or compressed air to prevent dust buildup, which can affect performance and lifespan.
7.2 Dust Sealing
The HORLAT projector is equipped with a customized, fully sealed optical engine. This design effectively blocks dust from entering the optical path, significantly reducing the occurrence of black spots and light leakage over time, ensuring consistent image quality.
8 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-proġettur tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda immaġini murija | Power cable disconnected, incorrect input source, device not connected properly. | Iċċekkja l-konnessjoni tal-enerġija. Agħżel is-sors tad-dħul korrett (HDMI, USB, AV). Kun żgur li l-apparat tas-sors huwa mixgħul u konness sew. |
| L-immaġni hija mċajpra | Mhux iffukat, korrezzjoni mhux korretta tat-trapezoidali. | Adjust the focus ring on the lens. Use auto or manual keystone correction to square the image. |
| L-ebda ħoss | Volume too low, incorrect audio output setting, external audio device not connected. | Increase projector volume. Check audio settings on source device. Ensure Bluetooth audio device is paired correctly or external speakers are connected. |
| WiFi screen mirroring lags | Weak WiFi signal, network congestion. | Ensure projector and device are close to the WiFi router. Try connecting to the 5G WiFi band if available. Reduce network traffic. |
| Il-proġettur jisħon iżżejjed u jintefa | Ventilazzjoni mblukkata, użu fit-tul f'ambjent sħun. | Ensure ventilation ports are clear. Operate in a well-ventilated area. Allow projector to cool down before restarting. |
9. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the HORLAT Full HD 1080P Projector:
- Ditta: HORLAT
- Mudell: HORLAT 560 ANSI Projector (B0CTBM2M6W)
- Riżoluzzjoni Nattiva: 1920 x 1080 Full HD
- Luminożità: 560 lumens ANSI
- Proporzjon ta' Kuntrast: 15000:1
- Riżoluzzjoni Appoġġjata: 4K (via HDMI input)
- Korrezzjoni Keystone: Auto/Digital ±50° 4D/4P Keystone
- Funzjoni Żum: 100% - 50% Digital Zoom
- Konnettività Wireless: 5G+2.4G Dual-band WiFi
- Bluetooth: Bluetooth 5.2 (for audio output)
- Operating System Memory: 1G+8G
- Portijiet tal-Input: HDMI, USB, AV
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 10 x 8.74 x 4.52 pulzieri
- Piż tal-oġġett: 6.38 liri
- Kulur: Fidda Abjad
- Użi Rakkomandati: Ġewwa/Barra
10. Garanzija u Appoġġ
HORLAT provides comprehensive customer support for your projector.
- Garanzija: Please refer to the warranty card included in your package for specific warranty terms and conditions.
- Servizz tal-Klijent: If you encounter any issues during installation or use, or require technical assistance, please contact HORLAT customer service. We are committed to providing professional and efficient solutions.
- Informazzjoni ta' Kuntatt: Refer to the contact details provided on the warranty card or the official HORLAT webis-sit għall-aktar informazzjoni ta' appoġġ aġġornata.
