Manwal tal-Utent tar-Radju Amatur Multi-Band TIDRADIO TD-H3

Introduzzjoni

Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għat-tħaddim u l-manutenzjoni tar-Radju Dilettanti Multi-Band TIDRADIO TD-H3 tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat biex tiżgura l-funzjonament u s-sigurtà xierqa. It-TD-H3 huwa radju versatili b'żewġ direzzjonijiet li jinkludi riċeviment u trasmissjoni multi-band, programmar u ċċarġjar USB-C, batterija ta' 2500mAh, u diversi funzjonijiet avvanzati inklużi riċeviment DTMF, FM/AM, twissijiet tat-temp NOAA, VOX, u kapaċitajiet ta' skennjar.

Kontenut tal-Pakkett

Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:

• 1 x TIDRADIO TD-H3 Ham Radio Handheld
• 1 x Batterija tal-Litju Polimeru ta' 2500mAh
• 1 x Antenna Twila TD-771
• 1 x Antenna tal-Airband (120/300MHz)
• 1 x Antenna Standard
• 1 x Earpiece
• 1 x Kejbil USB-C (għall-Ipprogrammar u l-Iċċarġjar)
• 1 x Ċarġer tal-Desktop
• 1 x Clip taċ-ċinturin
• 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)
• 1 x Lanyard

Immaġni: Ir-radju TIDRADIO TD-H3 muri bl-aċċessorji kollha inklużi: unità tar-radju, batterija, antenna TD-771, antenna airband, antenna standard, earpiece, kejbil USB-C, ċarġer tad-desktop, klipp taċ-ċinturin, u lanyard.

Karatteristiċi tal-Prodott

• Programmazzjoni Avvanzata u Firmware: Jappoġġja l-ipprogrammar tal-kejbil tad-dejta USB-C u għandu firmware aġġornabbli.
• Riċeviment b'ħafna Bandi: Joffri kapaċitajiet ta' riċeviment ta' 8-band, inklużi FM (50-76MHz), AM (76-108MHz, 108-136MHz), VHF (136-174MHz, 174-350MHz), u UHF (350-400MHz, 400-470MHz, 470-600MHz).
• Trażmissjoni b'Doppju Banda: Jittrażmetti fuq VHF (144-148MHz) u UHF (420-450MHz).
• Programmazzjoni mingħajr fili: Jippermetti l-ipprogrammar mingħajr kejbil fiżiku.
• Replikazzjoni tar-Radju Wireless: Jippermetti l-ikkupjar ta' konfigurazzjonijiet tar-radju mingħajr fili bejn unitajiet kompatibbli.
• Tqabbil ta' Frekwenza Ewlenija Waħda: Jidentifika u jqabbel malajr il-frekwenzi minn radjijiet oħra li jittrażmettu.
• Funzjonalità DTMF: Jappoġġja sinjalazzjoni b'ħafna frekwenza b'ton doppju.
• Kontroll tal-Gwadann tal-MIC: Qligħ tal-mikrofonu aġġustabbli.
• Ton tat-Tmiem taż-ŻRINĠ: Ton tat-tmiem konfigurabbli għat-trażmissjonijiet.
• Skrin TFT bil-Kulur ta' 1.44 pulzier: Jipprovdi wiri ċar tal-informazzjoni.
• Batterija 2500mAh: Batterija ta' kapaċità għolja għal tħaddim estiż.
• PTT Doppju: Buttuni separati Push-To-Talk għal frekwenzi differenti.
• Temp NOAA: Aċċess għal allerti tat-temp tal-NOAA.
• Funzjoni tal-Iskennjar: Jippermetti l-iskennjar ta' frekwenzi u kanali.
• Antenna tal-Frekwenza tal-Ajru: Inkluż għal riċeviment ottimizzat tal-banda tal-ajru.
• Antenna Twila TD-771: Inkluż għal firxa ta' komunikazzjoni mtejba.

Immaġni: Rappreżentazzjoni viżwali tal-karatteristiċi ewlenin tat-TIDRADIO TD-H3, inklużi 2 bands TX / 8 bands RX, AM Air Band, Programmazzjoni tat-Tip Ċ, PTT Doppju, Ton tat-Tmiem, Scrambler, Protezzjoni bil-Password, Kodiċi tal-ID, VOX, Programmazzjoni Wireless, SOS, Gwadann tal-Mikrofonu, Personalizzazzjoni taċ-Ċwievet, Ripetitur, DTMF, NOAA, Radju FM, SCAN, Replikazzjoni tar-Radju Wireless, u Frekwenza Qasira.

Setup

1. Installazzjoni tal-batterija

1. Allinja l-pakkett tal-batterija mal-iskanalaturi fuq wara tar-radju.
2. Żerżaq il-batterija 'l fuq sakemm tikklikkja f'postha sew.
3. Biex tneħħiha, agħfas il-lukkett tar-rilaxx (jekk preżenti) u żżerżaq il-batterija 'l isfel.

2. Twaħħil tal-Antenna

1. Agħżel l-antenna xierqa (TD-771 għall-użu ġenerali tar-radjudiffużuri, antenna Airband għall-frekwenzi tal-avjazzjoni).
2. Invita l-antenna lejn l-arloġġ mal-konnettur fil-parti ta’ fuq tar-radju sakemm tkun issikkata b’subgħajk. Tissikkax iżżejjed.

3. Iċċarġjar Inizjali

Qabel l-ewwel użu, iċċarġja kompletament il-batterija.

• Qabbad il-kejbil USB-C mal-port USB-C tar-radju jew poġġi r-radju fil-ċarġer tad-desktop.
• Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB-C ma' adapter jew port tal-enerġija USB kompatibbli.
• L-indikatur tal-iċċarġjar se juri l-istatus tal-iċċarġjar. Ladarba jkun iċċarġjat kompletament, skonnettja l-ċarġer.

Immaġni: Ir-radju TIDRADIO TD-H3 imqabbad ma' kejbil tal-iċċarġjar USB-C, li juri l-proċess tal-iċċarġjar.

4. Power On/Off

Dawwar il-pum tal-volum lejn l-arloġġ biex tixgħel ir-radju. Dawwarha kontra l-arloġġ sakemm tikklikkja biex titfi.

Istruzzjonijiet Operattivi

Operazzjoni Bażika

• Kontroll tal-Volum: Dawwar il-pum ta' fuq biex taġġusta l-volum tal-awdjo.
• Għażla ta' Frekwenza/Kanal: Uża l-vleġeġ 'il fuq/'l isfel biex tibdel il-frekwenzi jew il-kanali.
• Għażla tal-Banda (A/B): Uża l-buttuna ddedikata A/B jew l-għażla tal-menù biex taqleb bejn il-faxex ta' fuq u ta' isfel tal-wiri.
• Trażmissjoni (PTT): Agħfas u żomm il-buttuna Push-To-Talk (PTT) fuq il-ġenb tar-radju biex tittrażmetti. Itlaq biex tirċievi.

Metodi ta' Programmazzjoni

It-TD-H3 joffri diversi modi kif tipprogramma l-frekwenzi u s-settings:

• Programmazzjoni tal-Kejbil USB-C: Qabbad ir-radju ma' kompjuter billi tuża l-kejbil USB-C inkluż. Uża softwer ta' programmar kompatibbli (eż., CHIRP jew is-softwer CPS tal-manifattur) biex timmaniġġja s-settings.
• Programmazzjoni bla fili (App Odmaster): Niżżel l-app 'Odmaster' minn Google Play Store jew App Store. Qabbad ir-radju permezz tal-Bluetooth għal programmazzjoni mingħajr fili.
• Softwer CHIRP: Ir-radju huwa kompatibbli mas-softwer CHIRP. Agħżel 'TIDRADIO -> TD-H3-Ham' ġewwa CHIRP.
• Softwer tas-CPS tal-Manifattur: Żur walkietalkiesoftware.com għas-softwer uffiċjali tas-CPS u l-aġġornamenti tal-firmware.
• Kejbil Kenwood b'2 PIN: It-TD-H3 huwa kompatibbli wkoll mal-kejbils tal-ipprogrammar Kenwood 2-PIN.

Immaġni: Ir-radju TIDRADIO TD-H3 imqabbad ma' laptop permezz ta' kejbil USB-C, li juri l-interfaċċja tal-ipprogrammar fuq l-iskrin tal-kompjuter.

Taqbila ta' Frekwenza Ewlenija Waħda

Din il-karatteristika tippermetti lir-radju jiskopri u jqabbel malajr il-frekwenza u t-toni CTCSS/DCS ta' radju ieħor li qed jittrażmetti.

1. Ippermetti l-funzjoni Dec.code (Menu 47).
2. Agħfas fit-tul il- [1] buttuna biex tidħol fl-interfaċċja tal-Match.
3. Meta radju ieħor jittrażmetti, id-displej tat-TD-H3 juri l-frekwenza skoperta u s-CTCSS/DCS.

Immaġni: Żewġ radjijiet, wieħed TIDRADIO TD-H3 u mudell ieħor, li juru l-karatteristika 'One Key Frequency Match' fejn it-TD-H3 juri l-frekwenza u l-kodiċi tar-radju li qed jittrażmetti.

Replikazzjoni tar-Radju bla Fili

Din il-funzjoni tippermettilek tikkopja l-konfigurazzjoni minn radju TD-H3 wieħed għal radju TD-H3 identiku ieħor mingħajr fili.

1. Agħfas fit-tul il-buttuna Personalizzata u ixgħel ir-radju simultanjament biex tidħol fl-interfaċċja tar-Replikazzjoni.
2. Agħfas il-Buttuna Personalizzata mill-ġdid biex tattiva l-proċess ta' replikazzjoni.
3. Nota: Din il-karatteristika bħalissa hija disponibbli biss għar-replikazzjoni bejn radjijiet TD-H3 identiċi.

Immaġni: Żewġ radjijiet TIDRADIO TD-H3 pożizzjonati ħdejn xulxin, b'vleġġa li tindika trasferiment tad-dejta mingħajr fili, li turi l-karatteristika tar-Replikazzjoni tar-Radju Mingħajr Fili.

Funzjoni DTMF

Il-funzjoni DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) tippermetti li jintbagħtu sekwenzi ta' toni għal diversi skopijiet, bħal kontroll tar-ripetitur jew sejħiet selettivi.

• Agħfas il- * buttuna biex tippermetti l-input DTMF.
• Daħħal il-kodiċi DTMF mixtieq.
• Agħfas il-buttuna PTT biex tittrażmetti s-sekwenza DTMF.
• Biex tiddiżattiva 'Kill Lock' permezz tad-DTMF, kun żgur li l-marka 'kill' titneħħa fis-softwer tal-ipprogrammar (Edit -> DTMF). Imbagħad, agħfas *, daħħal il-kodiċi tal-qtil tiegħek + #, u agħfas PTT.

Skennjar

Il-funzjoni tal-iskennjar tippermettilek timmonitorja frekwenzi jew kanali multipli għall-attività.

• Irreferi għall-menu tar-radju għal settings speċifiċi tal-iskennjar, inkluż il-firxa tal-iskennjar u l-metodu ta' kompliment.
• Attiva l-modalità tal-iskennjar permezz tal-buttuna jew l-għażla tal-menù apposta.

Riċeviment tat-Temp tal-NOAA

It-TD-H3 jista' jirċievi allerti tat-temp tan-NOAA.

• Aċċessa l-funzjoni tat-temp tal-NOAA permezz tal-menù tar-radju.
• Agħżel il-kanal NOAA xieraq għar-reġjun tiegħek.

Riċeviment AM/FM

Ir-radju jappoġġja kemm ir-riċeviment tax-xandir AM kif ukoll FM.

• Aqleb għall-medda mixtieqa (AM jew FM) billi tuża l-menù tar-radju jew buttuna apposta.
• Issettja l-frekwenza mixtieqa. Innota li l-ipprogrammar tal-frekwenza AM huwa primarjament disponibbli permezz tas-softwer tas-CPS.

Immaġni: Ir-radju TIDRADIO TD-H3 b'kisja viżwali li tindika l-kapaċitajiet ta' riċeviment AM/FM, fuq sfond ta' skyline ta' belt.

Manutenzjoni

Kura tal-batterija

• Uża biss il-ċarġer u l-pakkett tal-batterija speċifikati.
• Evita li tiċċarġja żżejjed jew tbattal kompletament il-batterija.
• Aħżen il-batterija f'post frisk u niexef meta ma tkunx qed tużaha għal perjodi twal.

Tindif

• Imsaħ il-barra tar-radju b'ċarruta ratba uamp drapp.
• Tużax kimiċi ħarxa jew tindif li joborxu.
• Kun żgur li l-portijiet kollha huma niexfa qabel ma tiċċarġja jew tqabbad l-aċċessorji.

Ħażna

• Aħżen ir-radju f'ambjent niexef u ħieles mit-trab.
• Neħħi l-batterija jekk se taħżinha għal żmien twil.

Issolvi l-problemi

Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista' tiltaqa' magħhom bir-radju TD-H3 tiegħek.

Ma nistax nittrażmetti

• It-TD-H3 jittrażmetti fuq VHF (144-148MHz) u UHF (420-450MHz). Kun żgur li qed tipprova tittrażmetti f'dawn il-meded ta' frekwenza.
• Ipprova ssettja r-radju għall-modalità tal-fabbrika.
• Ikkunsidra li taġġorna l-firmware tar-radju biex tagħti spinta lis-sistema.
• Jekk il-kwistjoni tippersisti, ikkuntattja l-appoġġ tal-klijent.

Dwar Kill Lock

• Fis-softwer tal-ipprogrammar TD-H3 (CPS), mur Editja -> DTMF. Neħħi l-marka 'kill' u mbagħad ikteb id-dejta fuq ir-radju.
• Biex tippermetti d-dħul DTMF, agħfas il-buttuna * buttuna. Daħħal il-kodiċi tal-qtil issettjat waħdu segwit mill-buttuna # buttuna, imbagħad agħfas il-buttuna PTT biex tibgħat.

Problemi fl-Ipprogrammar

• Softwer taċ-Ċippar: Kun żgur li tagħżel 'TIDRADIO -> TD-H3-Ham' f'Chirp.
• Aġġornament tas-Softwer/Firmware tas-CPS: Żur walkietalkiesoftware.com għall-aħħar softwer u firmware.
• Programmazzjoni mingħajr fili: Niżżel l-app 'Odmaster' mill-app store tat-tagħmir tiegħek għall-ipprogrammar mingħajr fili.

Ma tistax tolqot ir-Ripetituri

• Ivverifika li l-frekwenzi ta' riċeviment u trasmissjoni għar-ripetitur huma mdaħħla b'mod korrett.
• Fil-modalità VFO, iċċekkja s-settings tal-Menu 23 (Direzzjoni) u l-Menu 24 (Offset) għal konfigurazzjoni xierqa.
• Kun żgur li l-oġġetti tal-Menù 34, tal-Menù 47, u tal-Menù 49 huma ssettjati għal 'MITFI'.

Il-batterija ma tiċċarġjax

• Ipprova uża batterija differenti (jekk disponibbli) biex tiddetermina jekk il-problema hijiex fil-batterija jew fl-unità tar-radju.
• Spezzjona l-kuntatti tal-batterija kemm fuq ir-radju kif ukoll fuq il-batterija għal xi ostruzzjonijiet jew ħsara.
• Kun żgur li l-kejbil USB-C u l-ċarġer qed jaħdmu sew.
• Jekk il-problema tippersisti, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti bid-dettalji, inkluża stampa tal-marka tal-batterija.

Speċifikazzjonijiet

Immaġni: Tabella ta' tqabbil dettaljata li tenfasizza l-ispeċifikazzjonijiet tat-TIDRADIO TD-H3, inklużi l-firxiet ta' frekwenza, il-metodi ta' ċċarġjar, u l-karatteristiċi uniċi, kontra radju ġeneriku 'ieħor'.

Garanzija u Appoġġ

Informazzjoni dwar Garanzija

It-TIDRADIO TD-H3 jiġi b'garanzija ta' 30 jum mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-manifattura u malfunzjonamenti taħt użu normali.

Appoġġ għall-Klijent

Għal kwalunkwe appoġġ jew mistoqsijiet rigward it-TIDRADIO TD-H3 tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattjana permezz ta' Amazon. It-tim tekniku dedikat tagħna huwa disponibbli biex jipprovdi assistenza professjonali u jsolvi kwalunkwe problema li tista' tiltaqa' magħha.

Għal aġġornamenti tas-softwer tal-ipprogrammar u l-firmware, żur is-sit uffiċjali websit: walkietalkiesoftware.com