Manwal tal-Utent tal-Konsoll tal-Logħob li jinżamm fl-idejn Retroid Pocket 4 Pro

Introduzzjoni

Welcome to the user manual for your Retroid Pocket 4 Pro handheld gaming console. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure an optimal gaming experience. The Retroid Pocket 4 Pro is a high-performance Android-based handheld featuring an Octa-Core CPU, 8GB RAM, 128GB storage, a 4.7-inch touchscreen, and advanced connectivity options.

Retroid Pocket 4 Pro handheld gaming console displaying a game on its screen.

Figura 1: Quddiem view of the Retroid Pocket 4 Pro, showcasing its display and controls.

Gwida ta' Setup

Follow these steps to set up your Retroid Pocket 4 Pro for the first time.

Iċċarġjar inizjali: Before first use, fully charge the device using the provided USB-C cable and a compatible power adapter. The 5000mAh battery supports fast charging.
Tixgħel/Jitfi:
- To power on, press and hold the power button located on the top edge of the device until the screen illuminates.
- To power off, press and hold the power button, then select "Power off" from the on-screen menu.
Konfigurazzjoni Inizjali: Upon first boot, you will be guided through the initial setup process. This includes selecting your language, connecting to a Wi-Fi network (supports Wi-Fi 6), and optionally signing in with your Google account to access the Google Play Store.
Daħħal Micro SD Card: The device supports expandable storage via a Micro SD card slot. Locate the TF CARD slot on the bottom edge of the device. Gently insert a Micro SD card until it clicks into place.

Fuq view of the Retroid Pocket 4 Pro showing the power button, volume controls, and cooling vents.

Figura 2: Fuq view of the device, highlighting the power and volume buttons.

Qiegħ view of the Retroid Pocket 4 Pro showing the TF card slot, headphone jack, and USB-C port.

Figura 3: Qiegħ view of the device, showing the Micro SD card slot and USB-C port.

Istruzzjonijiet Operattivi

Learn how to navigate and utilize the features of your Retroid Pocket 4 Pro.

Navigazzjoni: The device features a 4.7-inch touchscreen for intuitive navigation. Additionally, it includes physical controls such as a D-pad, ABXY buttons, Hall-Effect joysticks, shoulder buttons (L1/R1, L2/R2), and dedicated system buttons (Home, Back, Select, Start).
Installing and Managing Games/Applications:
- Download and install applications directly from the Google Play Store after signing in with your Google account.
- Transfer game ROMs or application APKs to the internal storage or inserted Micro SD card. Use a file manager app to locate and install APKs.
Connecting to an External Display: The Pocket 4 Pro supports video output for an enhanced gaming experience on larger screens.
- Micro-HDMI Output: Connect a Micro-HDMI to HDMI cable from the device's Micro-HDMI port (located on the top edge) to an HDMI input on your monitor or TV. Supports 720P output.
- Output USB Type-C: Connect a USB-C to HDMI adapter or cable from the device's USB-C port (located on the bottom edge) to an HDMI input on your monitor or TV. Supports 1080P output.
Konnettività Wireless:
- Wi-Fi 6: Access Wi-Fi settings from the Android notification shade or Settings app to connect to wireless networks for online gaming, downloads, and browsing.
- Bluetooth 5.2: Pair Bluetooth accessories such as headphones, gamepads, or speakers via the Bluetooth settings in the Android OS.

Icons representing 1080P video output, WiFi 6, and Bluetooth 5.2 connectivity.

Figure 4: Connectivity features of the Retroid Pocket 4 Pro.

Manutenzjoni

Manutenzjoni xierqa tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tat-tagħmir tiegħek.

Tindif: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the screen and body of the device. For stubborn smudges, slightly dampLaħlaħ id-drapp bl-ilma. Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
Kura tal-batterija:
- Evita li tiċċarġja l-batterija kompletament ta' spiss.
- Aħżen l-apparat b'ċarġ parzjali (madwar 50%) jekk ma jintużax għal perjodi twal.
- Uża biss l-aċċessorji tal-iċċarġjar rakkomandati.
Aġġornamenti tas-Software: Regularly check for system updates through the device's settings. Updates can improve performance, add new features, and enhance security.
Ġestjoni tal-Ħażna: Perjodikament mill-ġdidview u ħassar bla bżonn files, apps, or games to free up internal storage. Utilize the Micro SD card for additional storage.
Sistema ta' Tkessiħ Attiva: The device features an active cooling system with a fan. Ensure the air vents on the back and top of the device are not obstructed during use to prevent overheating and maintain performance.

Lura view of the Retroid Pocket 4 Pro showing the cooling vents.

Figura 5: Wara view of the device, highlighting the cooling vents.

Diagram showing the internal active cooling system and 5000mAh battery of the Retroid Pocket 4 Pro.

Figura 6: Intern view illustrating the active cooling and battery.

Issolvi l-problemi

This section addresses common issues you might encounter with your Retroid Pocket 4 Pro.

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
L-apparat ma jixgħelx.	Batterija baxxa; ħsara fis-sistema.	Iċċarġja l-apparat għal mill-inqas 30 minuta. Agħmel restart furzat billi żżomm il-buttuna tal-qawwa għal 10-15-il sekonda.
L-iskrin ma jirrispondix jew huwa ffriżat.	Software glitch; app crash.	Force close the unresponsive app. If the system is frozen, perform a forced restart.
Problemi bil-konnessjoni tal-Wi-Fi.	Password mhux korretta; problema bir-router; interferenza tas-sinjal.	Verify Wi-Fi password. Restart your router. Move closer to the Wi-Fi source. Forget and reconnect to the network.
Poor gaming performance.	Too many background apps; device overheating; insufficient storage.	Close unnecessary background applications. Ensure cooling vents are clear. Free up storage space. Lower in-game graphics settings.
Micro SD card not detected.	Improper insertion; card format issue; faulty card.	Reinsert the Micro SD card firmly. Ensure the card is formatted correctly (FAT32 or exFAT). Try a different Micro SD card.

Speċifikazzjonijiet

Detailed technical specifications for the Retroid Pocket 4 Pro.

Karatteristika	Dettall
Proċessur	Mediatek Dimensity 1100 Octa Core CPU (4xA78 @ 2.6Ghz), G77 MC9 GPU @ 836Mhz
RAM	8GB LPDDR4X
Ħażna Interna	128GB UFS 3.1 (Expandable via Micro SD card)
Wiri	4.7-inch Touchscreen, 1334 x 750 Pixels Resolution
Sistema Operattiva	Android 13
Output tal-vidjo	Micro-HDMI (720P), USB Type-C (1080P)
Konnettività bla fili	Wi-Fi 6 (802.11ax), Bluetooth 5.2
Batterija	5000mAh (Lithium-ion or Lithium-polymer)
Dimensjonijiet (LxWxH)	7.2 x 3.2 x 0.6 pulzieri (18.4 x 8.2 x 1.5 ċm)
Piż	8.9 uqija (251g)
Kulur	16Bit (as per product specification)

Image of a CPU chip, representing the Mediatek Dimensity 1100 processor.

Figure 7: The powerful Mediatek Dimensity 1100 processor.

Garanzija u Appoġġ

For warranty information and technical support, please refer to the official Retroid webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom direttament. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

Official Retroid Websit: www.retroid.com (Nota: Dan huwa detentur tal-post URL. Please refer to your product packaging or official documentation for the correct support websit.)

Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

Tesponix l-apparat għal temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, jew umdità eċċessiva.
Evita li twaqqa’ jew tissuġġetta l-apparat għal impatti qawwija.
Tippruvax tiżżarma jew issewwi l-apparat int stess, għax dan jannulla l-garanzija u jista' jikkawża ħsara.
Use only manufacturer-approved accessories and chargers.
Żomm l-apparat 'il bogħod mit-tfal u l-annimali domestiċi.

	Manwal tal-Utent ta' Retroid Pocket 4 Pro: Konfigurazzjoni, Karatteristiċi, u Speċifikazzjonijiet Manwal komprensiv għall-utent għall-console tal-logħob li tinżamm fl-idejn Retroid Pocket 4 Pro, li jkopri l-interfaċċja, is-setup inizjali, l-emulazzjoni tal-logħob, is-settings tas-sistema, il-konnettività, is-sigurtà, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.
	Manwal tal-Utent u Speċifikazzjonijiet tas-Sistema ta' Retroid Pocket 4 Pro Manwal tal-utent għar-Retroid Pocket 4 Pro, li jiddeskrivi l-interfaċċja tiegħu, il-parametri tas-sistema, u pariri dwar is-sigurtà għall-użu tal-batterija. Jinkludi speċifikazzjonijiet bħall-proċessur, ir-RAM, il-ħażna, l-iskrin, u l-konnettività.
	Manwal tal-Utent tar-Retroid Pocket 5 Manwal tal-utent għall-console tal-logħob li tinżamm fl-idejn Retroid Pocket 5, li jagħti dettalji dwar l-interfaċċja tagħha, il-parametri tas-sistema, u l-linji gwida tas-sigurtà.
	Manwal tal-Utent ta' Retroid Pocket 5: Konfigurazzjoni, Karatteristiċi, u Informazzjoni dwar is-Sistema Manwal komprensiv għall-utent għall-console tal-logħob li tinżamm fl-idejn Retroid Pocket 5. Tgħallem dwar is-setup tal-apparat, l-interfaċċja, il-launcher tal-logħob, il-konfigurazzjoni tan-netwerk, is-settings tas-sistema, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.
	Manwal tal-Utent ta' Retroid Pocket 3: Funzjonijiet u Karatteristiċi tal-Buttuni Gwida komprensiva għall-apparat tal-logħob li jinżamm fl-idejn Retroid Pocket 3, li tiddeskrivi l-funzjonijiet ta' kull buttuna, joystick, u port, inkluż informazzjoni dwar il-kard tat-TF u l-interfaċċja tal-iċċarġjar.
	Confidentiality Request Letter for Retroid Pocket 5 and Retroid Pocket mini (FCC ID: 2BFEN-HQ-M9P) This document is a confidentiality request letter submitted to the Federal Communication Commission by Shenzhen Moorechip Technologies Co., Ltd for the Retroid Pocket 5 and Retroid Pocket mini handheld game consoles, requesting to keep exhibits like operational descriptions, block diagrams, schematics, part lists, and tune-up information confidential.

retroid Pocket 4 PRO