Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your HENDI UNIQ Chafing Dish. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference.
The HENDI UNIQ Chafing Dish, designed by Robert Bronwasser and winner of the Red Dot Design Award 2024, is an advanced appliance for keeping food warm at buffets and events. It features a digital control panel for precise temperature management and an integrated glass lid for convenience.
Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment personali.
- Kun żgur li l-apparat huwa konness ma' sokit tal-enerġija ertjat bil-vultaġġ korretttage (220V) u ilmatage (700W).
- Tgħaddix l-unità prinċipali fl-ilma jew f'xi likwidu ieħor.
- This appliance is designed for warming food only, not for cooking. The temperature range is 35°C to 85°C.
- Keep out of reach of children and supervise closely when in use.
- Tħaddimx l-apparat jekk il-korda tal-enerġija jew il-plagg ikunu bil-ħsara, jew jekk l-apparat ma jaħdimx sew jew ikun ġarrab xi ħsara b'xi mod.
- Dejjem aqla 'l-apparat qabel it-tindif jew meta ma tkunx qed tuża.
- Use only accessories and attachments recommended by the manufacturer.
- The glass lid can become hot during operation. Use the heat-resistant handle.
Komponenti Matulview
Familiarize yourself with the main components of your HENDI UNIQ Chafing Dish.
Figura 1: Sploda view showing the main unit, removable GN1/1 container, and integrated glass lid.
- Unità Prinċipali: The base of the chafing dish containing the heating element and digital control panel.
- GN1/1 Container: A removable stainless steel food pan (100mm height) designed to fit inside the main unit.
- Integrated Glass Lid: A tempered glass lid with a heat-resistant handle, designed to retain heat and moisture.
- Panel tal-Kontroll Diġitali: Located on the front of the main unit, displaying temperature and operating time.
- Detentur tal-Kard: A slot on the lid for displaying food labels or information.
Setup
- Spakkjar: Neħħi l-komponenti kollha mill-imballaġġ bir-reqqa. Iċċekkja għal kwalunkwe ħsara. Żomm l-imballaġġ għal ħażna jew trasport fil-futur.
- Pjazzament: Place the main unit on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls and other heat sources, ensuring adequate ventilation.
- Insert GN Container: Place the empty GN1/1 container into the main unit. Ensure it sits securely.
- Qabbad l-Enerġija: Plug the power cord into a suitable 220V/700W grounded electrical outlet. The digital display will illuminate.
Figura 2: Intern view of the main unit, highlighting the heating element.
Istruzzjonijiet Operattivi
- Qawwa Mixgħul: Press the power button on the digital control panel. The display will show the current temperature and operating time.
- Issettjat Temperatura: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to set the desired warming temperature between 35°C and 85°C. The display will show the set temperature. The unit will automatically heat up to this temperature. The last set temperature is saved for future use.
- Żid l-Ikel: Once the desired temperature is reached, carefully place the pre-cooked, warm food into the GN1/1 container.
- Agħlaq l-għatu: Close the integrated glass lid to maintain the food's temperature and moisture.
- Monitoraġġ: The digital display will show the actual temperature of the food and the elapsed operating time.
- Itfi: When finished, press the power button to turn off the unit. Unplug from the power outlet.
Figura 3: Digital control panel displaying temperature and time.
Figura 4: Utilizing the integrated card holder for labeling.
Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your chafing dish.
- Skonnettja l-Enerġija: Dejjem aqla’ l-unità mill-plagg tal-elettriku u ħalliha tiksaħ kompletament qabel ma tnaddafha.
- Remove GN Container: Carefully lift out the GN1/1 container. Wash it with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. It is dishwasher safe.
- Naddaf l-Unità Prinċipali: Imsaħ il-barra tal-unità prinċipali b'reklamaramp cloth. For stubborn stains, use a mild, non-abrasive cleaner. Do NOT immerse the main unit in water.
- Għatu tal-Ħġieġ Nadif: Wash the glass lid with warm, soapy water. Ensure the heat-resistant handle is also cleaned. Rinse and dry thoroughly.
- Ħażna: Store the chafing dish in a clean, dry place when not in use.
Issolvi l-problemi
Irreferi għat-tabella t'hawn taħt għal kwistjonijiet komuni u s-soluzzjonijiet tagħhom.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-unità ma tixgħelx. | Mhux imdaħħla; ħsara fis-sokit tal-elettriku; korda/plagg bil-ħsara. | Ensure plug is fully inserted. Test outlet with another appliance. Inspect cord/plug for damage; if damaged, contact service. |
| Food is not warming sufficiently. | Temperature set too low; lid not properly closed; unit overloaded. | Increase set temperature. Ensure lid is fully closed. Do not overload the GN container. |
| Digital display is not working. | Kwistjoni ta' enerġija; malfunzjoni interna. | Check power connection. If problem persists, contact HENDI customer support. |
Speċifikazzjonijiet
- Mudell: 470428
- Ditta: HENDI
- Dimensjonijiet (L x W x H): 60.7 x 40.2 x 25 ċm
- Piż: 7.03 kg
- Daqs tal-Kontenitur: GN1/1 (100mm height)
- Qawwa: 220V / 700W
- Firxa tat-Temperatura: 35°C sa 85°C
- Materjal: Stainless Steel (GN container), PP (main unit), Tempered Glass (lid)
- Kulur: Abjad
Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please contact HENDI customer service or visit the official HENDI websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.
HENDI Official Websit: www.hendi.eu
Informazzjoni ta' Kuntatt: Refer to the contact details provided on the HENDI website or your product packaging for regional support.
