Introduzzjoni
Thank you for choosing the TECNO TRUE 1 TWS Earbuds. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
The TECNO TRUE 1 TWS Earbuds are designed to deliver a superior audio experience with advanced features such as 42 dB Active Noise Cancellation, deep bass from 10mm drivers, and a long-lasting battery life of up to 45 hours with the charging case. They are also IPX5 rated for sweat, water, and dust resistance, making them suitable for various activities.
X'hemm fil-Kaxxa
- TECNO TRUE 1 TWS Earbuds (Left and Right)
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Manwal għall-Utent
- Ear Tip Pairs (various sizes)

Image: The TECNO TRUE 1 TWS Earbuds and their charging case, showcasinid-disinn eleganti.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging case to a power source using a compatible USB cable. The indicator lights on the case will show the charging status.

Image: The TECNO TRUE 1 TWS charging case connected to a charging cable, illustrating the charging process.
Place the earbuds into the charging case. They will begin charging automatically. A full charge provides up to 6 hours of playback for the earbuds, and the case extends total playtime to 45 hours.
2. It-tqabbil mat-Tagħmir Tiegħek
- Kun żgur li l-earbuds jinsabu fil-kaxxa tal-iċċarġjar u li l-għatu tal-kaxxa jkun miftuħ.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth.
- Fittex għal new Bluetooth devices. The earbuds should appear as "TECNO TRUE 1" or similar.
- Agħżel il-earbuds biex tqabbadhom. Se tinstema' twissija bil-vuċi biex tikkonferma li l-konnessjoni rnexxiet.
The earbuds support pop-up connection for compatible devices, simplifying the pairing process.

Image: The TECNO TRUE 1 TWS Earbuds resting inside their open charging case, ready for pairing.
3. L-ilbies tal-Earbuds
Gently insert the earbuds into your ear canals. Rotate them slightly to find a comfortable and secure fit. Choose the appropriate ear tip size from the included pairs for optimal sound quality and noise cancellation.
Istruzzjonijiet Operattivi
Touch Kontrolli
The TECNO TRUE 1 TWS Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly based on your device and app, but common controls include:
- Tektek Uniku: Daqq/Pawża l-mużika, Wieġeb/Tmiem is-sejħa.
- Double Tap (Left/Right): Next/Previous track (may vary).
- Tektek triplu: Attiva l-Assistent tal-Vuċi.
- Stampa Twila: Switch between Active Noise Cancellation (ANC) and Transparency Mode.
Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (ANC) u Modalità ta' Trasparenza
The earbuds offer 42 dB Active Noise Cancellation to minimize ambient sounds, providing a more immersive listening experience. Transparency Mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds, which is useful for awareness in busy environments.
To switch between ANC and Transparency Mode, perform a long press on either earbud's touch sensor.
Manutenzjoni
Tindif
Tindif regolari jgħin biex tinżamm il-kwalità tal-ħoss u l-iġjene:
- Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex timsaħ il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Għall-ponot tal-widnejn, neħħihom mill-earbuds u naddafhom b'adamp cloth and mild soap if necessary. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
- Neħħi bil-mod kwalunkwe xemgħa tal-widnejn jew debris mill-malja tal-earbud billi tuża pinzell żgħir u artab jew swab tal-qoton.
Ħażna
Meta ma tkunx qed tużahom, dejjem aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom mit-trab, ħsara, u biex iżżommhom iċċarġjati.
Reżistenza għall-Ilma (IPX5)
The earbuds are IPX5 rated, meaning they are resistant to sweat and splashes of water. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain or showering with them. Ensure the earbuds and charging port are dry before charging to prevent damage.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Earbuds ma jingħaqdux | Low battery, out of range, not in pairing mode, previously paired to another device. | Charge earbuds and case. Ensure Bluetooth is on and within range. Place earbuds in case, close and reopen lid to re-enter pairing mode. Disconnect from other devices. |
| L-ebda ħoss jew volum baxx | Volume too low, earbuds not properly seated, debris in earbud mesh, connection issue. | Increase volume on device and earbuds. Adjust earbud fit. Clean earbud mesh. Re-pair earbuds. |
| Kwistjonijiet ta' ċċarġjar | Cable or adapter fault, dirty charging contacts, case battery empty. | Try a different cable/adapter. Clean charging contacts on earbuds and case. Charge the charging case. |
| L-ANC mhux qed jaħdem b'mod effettiv | Improper fit, ear tips not sealed, very high-frequency noise. | Adjust earbud fit and try different ear tip sizes for a better seal. ANC is most effective on low-frequency sounds. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Tecno |
| Isem tal-Mudell | 10309821 |
| Kulur | Griż |
| Materjal | Plastik |
| Tqegħid tal-widnejn | Fil-widnejn |
| Fattur tal-Formola | Fil-widnejn |
| Iżolament tal-Istorbju | Active Noise Cancellation (42 dB) |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wireless |
| Teknoloġija tal-Komunikazzjoni mingħajr Fili | Bluetooth |
| Apparati Kompatibbli | Smartphones, Tablets, Laptops, Desktop Computers, Smart Speakers |
| Użi Speċifiċi tal-Prodott | Travel, Sport |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IPX5 (Reżistenti għall-Ilma) |
| Medda ta' Frekwenzi | 20 sa 20,000 Hz |
| Ħin tal-daqq | Sa 6 sigħat (earbuds), sa 45 siegħa (bil-każ tal-iċċarġjar) |
| Komponenti Inklużi | Charging Case, User Manual, Ear Tip Pairs |
Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the official TECNO webis-sit jew ikkuntattja lill-bejjiegħ lokali tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
Għal aktar għajnuna, tista' żżur il- product page on Amazon.com.be or contact TECNO customer service directly.





