Manwal tal-Istruzzjonijiet tat-Tastiera Elettronika Donner DEK-610S b'61 Tast

Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the Donner DEK-610S 61-Key Electronic Keyboard. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your new instrument. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. The DEK-610S is designed for both beginners and experienced musicians, offering a wide range of voices, rhythms, and teaching functions to enhance your musical journey.

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

To prevent electric shock, fire, or injury, please observe the following precautions:

• Tesponix l-istrument għax-xita jew l-umdità.
• Do not place containers filled with liquid on the instrument.
• Do not insert foreign objects into the instrument's openings.
• Uża biss l-adapter tal-enerġija speċifikat.
• Keep the instrument away from heat sources and direct sunlight.
• Unplug the power adapter during lightning storms or when unused for long periods.
• Ensure proper ventilation around the instrument.

Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• Donner DEK-610S 61-Key Electronic Keyboard
• Mużika Stand
• Mikrofonu
• Adapter tal-Enerġija
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Image: The Donner DEK-610S keyboard, showing the 61 keys, control panel, LCD display, and the included music stand, microphone, and power adapter.

Prodott Overview

Komponenti u Kontrolli

Familiarize yourself with the various parts of your DEK-610S keyboard.

• 61 Ċwievet Standard: For playing melodies and chords.
• Display LCD: Shows current functions, voices, rhythms, and settings.
• Panel tal-Kontroll: Buttons and knobs for selecting voices, rhythms, adjusting tempo, volume, and accessing various functions.
• Kelliema Mibnija: Żewġ kelliema ta' 10W għall-ħruġ tal-awdjo.
• Music Stand Slot: For attaching the included music stand.
• Portijiet ta 'Input / Output: Jinsab fuq il-pannell ta' wara.

Immaġni: Dettaljata view of the keyboard's LCD display, which clearly shows the selected sound, tempo, and other operational parameters, along with the surrounding control buttons.

Image: Close-up of the rear panel showing various input/output ports including Sustain, MIDI, USB, Audio Input (L/R), Audio Output (L/R), Microphone, Headphones, and DC Power Input.

Setup

1. Konnessjoni tal-Enerġija

1. Kun żgur li t-tastiera hija mitfija.
2. Connect the power adapter to the DC 9V-12V input jack on the rear of the keyboard.
3. Ipplaggja l-adapter tal-enerġija fi żbokk elettriku standard.

2. Assemblaġġ tal-Arloġġ tal-Mużika

• Insert the music stand into the designated slot on top of the keyboard. Ensure it is securely seated.

3. Konnessjoni tal-Mikrofonu

• Connect the included microphone's 3.5mm jack into the "MIC" input port on the rear panel.

4. Headphone Connection (Optional)

• For private practice, connect headphones with a 3.5mm jack to the "PHONES" output port on the rear panel. This will mute the built-in speakers.

Istruzzjonijiet Operattivi

Tixgħel/Jitfi

• Agħfas il- QAWWA buttuna biex tixgħel jew titfi t-tastiera.

Kontroll tal-Volum

• Uża l- VOLUM MASTER pum biex taġġusta l-volum ġenerali tal-ħruġ.

Selecting Voices (Tones)

• The DEK-610S features 249 voices. Use the VUĊI selection buttons or the numeric keypad to choose a desired instrument sound. The selected voice will be displayed on the LCD.

Image: The keyboard's control panel highlighting the availability of 249 tones, 249 rhythms, and 50 demo songs, indicating the wide range of musical options.

L-Għażla tar-Ritmi

• The keyboard includes 249 rhythms. Press the RITMU selection buttons or use the numeric keypad to select a rhythm. Press BIDU/WAQQF biex tibda jew ittemm id-daqq tar-ritmu.

Daqq ta 'Kanzunetti Demo

• There are 50 demo songs pre-loaded. Press the DEMO button to cycle through and play the demonstration songs.

Funzjonijiet ta' Tagħlim

The DEK-610S offers 3 teaching functions to assist beginners. Refer to the LCD display for guidance during lessons.

Image: A young girl and an adult playing the Donner DEK-610S keyboard, illustrating its suitability for beginners with features like teaching modes, auto chord, and microphone input.

Karatteristika tar-Reġistrazzjoni

• Agħfas il- REKORD button to start recording your performance. Press it again to stop. Use the PLAY button to listen to your recorded track.

Funzjonijiet Avvanzati

The keyboard includes several advanced functions for musical expression:

• Qsim: Divides the keyboard into two sections, allowing different voices to be played on each side.
• Auto Chord: Automatically generates chords based on the bass notes played.
• Trasponi: Shifts the pitch of the entire keyboard up or down in semitone steps.
• Vibrato: Adds a slight, rapid fluctuation in pitch to the voice.
• Auto Sustain: Adds a sustain effect to notes played.
• Metronomu: Provides a steady click to help with timing.
• Tempo: Adjusts the speed of rhythms, demo songs, and metronome.

Immaġni: Ritratt minn fuq view of the Donner DEK-610S keyboard, accompanied by a graphic listing its comprehensive features such as Teaching, Recording, Double Voice, Split, Auto Chord, Vibrato, Auto Sustain, Transpose, Drum, Metronome, and Tempo.

Uża l-Mikrofonu

• Once connected, the microphone input allows you to sing along while playing. Adjust the microphone volume using the dedicated control if available, or the master volume.

Konnessjoni ma 'Tagħmir Estern

• Port USB: Connect the keyboard to a computer for MIDI data transfer, allowing use with music software.
• Audio Input (AUX IN): Connect external audio players (e.g., smartphone, MP3 player) to play along with your favorite songs through the keyboard's speakers.
• Audio Output (LINE OUT): Connect the keyboard to external amplifiers, mixers, jew apparati ta' reġistrazzjoni.
• Daħħal l-Input tal-Pedala: Connect an optional sustain pedal for extended note decay.

Manutenzjoni

Tindif

• Wipe the keyboard's surface with a soft, dry cloth.
• Għal ħmieġ iebsa, uża ftit damp drapp u mbagħad imsaħ niexef immedjatament.
• Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, xama', jew solventi.

Ħażna

• Aħżen it-tastiera f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
• If storing for an extended period, unplug the power adapter.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

Garanzija u Appoġġ

Donner provides a limited warranty for this product. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Donner websit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom.

Official Donner Websit: www.donnerdeal.com