1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your SHAHE Digital Torque Adapter, model ANC-30. This high-precision digital torque adapter is designed for accurate torque measurement in various applications, including automotive, bicycle, motorcycle, and general home repairs. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and efficient use.

Image 1.1: The SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30, shown with its primary 1/2-inch drive and two included adapter sizes (3/8-inch and 1/4-inch) for versatile use.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dejjem osserva l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin biex tevita korriment jew ħsara lill-apparat:
- Do not exceed the maximum torque capacity of 30 N.m. Over-torquing can damage the adapter and the fastener.
- Ensure the adapter is securely attached to your wrench and the socket/fastener before applying torque.
- Keep the device clean and dry. Avoid exposure to extreme temperatures or corrosive environments.
- Tippruvax tiżżarma jew timmodifika l-apparat. It-tiswijiet għandhom isiru biss minn persunal kwalifikat.
- Aħżen l-apparat fil-kaxxa protettiva tiegħu meta ma jkunx qed jintuża biex tevita l-ħsara.
- Żomm il-batteriji fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
3. Prodott Aktarview
3.1 Komponenti Inklużi
The SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30 package includes:
- 1 x SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30
- 1 x Manwal tal-Istruzzjonijiet (dan id-dokument)
- 2 x Batteriji AAA
- 1 x Każ tal-Ħażna
- 1 x 1/2" to 3/8" Adapter
- 1 x 1/2" to 1/4" Adapter

Image 3.1: The SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30, its instruction manual, and the included adapters stored within its protective carrying case.
3.2 Device Components and Controls
Familiarize yourself with the various parts and controls of the digital torque adapter:

Image 3.2: Labeled diagram of the SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30, indicating the display screen, control buttons, indicator light, and buzzer location.
- Skrin tad-displej: Shows torque readings, units, and mode.
- Buttuna '+': Increases values or navigates menus.
- Buttuna '-': Decreases values or navigates menus.
- 'M' (Save) Button: Used for mode selection and saving settings.
- 'U/S' (Setting) Button: Used for unit selection and system settings.
- 'P/C' (Switch) Button: Power on/off and peak/track mode selection.
- Dawl Indikatur: Provides visual feedback, especially for alarm functions.
- Buzzer (rear): Provides audible feedback, especially for alarm functions.
- Switch (Drive): The 1/2-inch square drive for attaching sockets or adapters.
4. Setup
4.1 Installazzjoni tal-batterija
The device requires two AAA batteries (included). To install:
- Sib l-għatu tal-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-apparat.
- Iftaħ il-qoxra.
- Daħħal iż-żewġ batteriji AAA, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-).
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
4.2 Attaching Adapters and Sockets
The SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30 features a 1/2-inch drive. Use the included adapters to fit 3/8-inch and 1/4-inch drive sockets.

Image 4.1: The digital torque adapter with its native 1/2-inch drive, shown next to the 3/8-inch and 1/4-inch drive adapters for connecting various socket sizes.
- Select the appropriate adapter (1/2\" to 3/8\" or 1/2\" to 1/4\") if your socket is not 1/2-inch.
- Firmly attach the adapter to the 1/2-inch drive of the digital torque adapter.
- Attach your desired socket to the adapter or directly to the 1/2-inch drive.
- Żgura li l-konnessjonijiet kollha huma siguri qabel l-użu.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Power On/Off
- Qawwa Mixgħul: Press the 'P/C' button to turn on the device. The display will light up.
- Itfi: Press and hold the 'P/C' button for a few seconds to turn off the device. The device will also automatically power off after 5 minutes of inactivity to conserve battery life.
5.2 Għażla ta' Unità
The adapter supports four torque units: N.m, ft.lb, in.lb, and kgf.cm.

Immaġni 5.1: Eż.amples of the digital display showing torque values in lbf.ft, lbf.in, kgf.cm, and N.m, demonstrating the unit conversion capability.
- With the device powered on, press the 'U/S' button repeatedly to cycle through the available units (N.m, ft.lb, in.lb, kgf.cm).
- Agħżel l-unità mixtieqa għall-kejl tiegħek.
5.3 Modi ta' Kejl
The device offers three measurement modes: Real-time (Track), Peak, and Preset.
- Real-time Mode (Track): Displays the current torque being applied. This is useful for monitoring torque as it is being applied. To select, press the 'M' button until \"track\" appears on the display.
- Modalità Peak: Captures and displays the maximum torque value reached during the application. This is useful for verifying the highest torque applied. To select, press the 'M' button until \"peak\" appears on the display.
- Mod issettjat minn qabel: Allows you to set a target torque value. The device will provide an audible and visual alarm when the target torque is approached and reached. To select, press the 'M' button until \"preset\" appears on the display.
5.4 Setting Target Torque (Preset Mode)
When in Preset Mode:
- Enter Preset Mode by pressing the 'M' button.
- Press the 'U/S' button to enter the setting interface. The target torque value will flash.
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the target torque value.
- Press the 'U/S' button again to confirm the setting.
5.5 Applying Torque and Alarm Function
Once the mode and unit are selected, apply torque to the fastener. The device will display the torque value in real-time (Track mode) or capture the peak (Peak mode).

Image 5.2: The digital torque adapter showing its alarm function in action, with a red indicator light and an audible alert when the preset torque value is reached.
- Audible and Visual Alarm: In Preset Mode, as you approach the target torque, the device will emit a continuous beep and the indicator light will flash. When the target torque is reached, the beep will become continuous and the red indicator light will stay solid.
- Stop applying torque immediately when the alarm indicates the target has been reached to avoid over-torquing.
6. Manutenzjoni u Kura
- Tindif: Imsaħ l-apparat b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Ħażna: Store the digital torque adapter in its protective case in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Sostituzzjoni tal-batterija: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Kalibrazzjoni: For professional applications requiring certified accuracy, periodic calibration by a qualified service center is recommended.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Batteriji mejta jew installati ħażin. | Iċċekkja l-polarità tal-batterija. Ibdel b'batteriji AAA ġodda. |
| Qari mhux preċiż. | Device not properly zeroed or requires calibration. | Ensure the device is at rest before powering on. If issues persist, consider professional calibration. |
| Alarm not functioning. | Not in Preset Mode or alarm volume is too low (if adjustable). | Ensure the device is in Preset Mode. Check manual for alarm volume adjustment (if applicable). |
| Id-displej huwa mċajpar jew qed jitteptep. | Qawwa baxxa tal-batterija. | Ibdel il-batteriji. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Mudell | ANC-30 |
| Medda ta' Kejl | 0.9 - 30 N.m |
| Minimum Division Value | 0.01 Nm |
| Eżattezza | ±2% (Clockwise), ±2.5% (Counter-clockwise) |
| Daqs tas-sewqan | 1/2 inch (includes 3/8 inch and 1/4 inch adapters) |
| Modi ta' Kejl | Real-time (Track), Peak, Preset |
| Unitajiet | N.m, ft.lb, in.lb, kgf.cm |
| Materjal | Azzar Liga |
| Sors tal-Enerġija | 2 x Batteriji Alkalini AAA (inklużi) |
| Qawwa Awtomatika Mitfi | Wara 5-il minuta ta' inattività |
| Piż tal-oġġett | 0.45 kg (15.8 uqija) |
| Manifattur | Wenzhou Sanhe Measuring Instrument Co.,LTD |
9. Garanzija u Appoġġ
SHAHE products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official SHAHE websit. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.





