1. Introduzzjoni
The DIGITUS DS-12870 2-Port KVM Switch allows you to control two 4K-enabled personal computers (PCs) using a single USB keyboard, mouse, and HDMI monitor. This device simplifies your workspace by eliminating the need for multiple peripherals, enabling seamless switching between connected computers with the press of a button or a hotkey command. It also integrates audio switching for microphone and speaker connections and provides an additional front USB port for sharing peripherals like USB drives or external hard drives between the two PCs. The robust metal housing ensures durability, and status LEDs provide clear indication of the active computer.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel ma tħaddem l-apparat.
- Tesponix l-apparat għall-umdità, temperaturi estremi, jew dawl tax-xemx dirett.
- Ensure proper ventilation around the KVM switch to prevent overheating.
- Use only the recommended power supply (optional 9V/DC) if not powered via USB.
- Tippruvax tiżżarma jew issewwi l-apparat int stess. Irreferi għal kull manutenzjoni f'idejn persunal kwalifikat.
- Żomm l-apparat 'il bogħod minn kampi elettromanjetiċi qawwija.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:
- 1 x KVM switch, 2 port, single display, 4K, HDMI
- 2 x KVM cables (HDMI, USB, Audio)
- 1 x Gwida għall-Installazzjoni Mgħaġġla (QIG)
- 1 x Driver CD (for specific functionalities if required)

Image: Contents of the Digitus DS-12870 KVM Switch package, showing the switch, two KVM cables, and a driver CD.
4. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the components and ports of your Digitus DS-12870 KVM Switch.
4.1 Panel ta 'Quddiem

Image: Front panel of the KVM switch, highlighting the USB 2.0 port, power indicator, and PC selection buttons.
- Indikatur tal-Enerġija (LED): Jixgħel meta l-apparat ikun mixgħul.
- Port USB 2.0 (Tip-A): For connecting shared USB peripherals such as USB drives, printers, or webkammijiet.
- PC Selection Buttons (1 & 2): Press to manually switch between connected computers.
- Status LEDs (1 & 2): Indicate which PC is currently active.
- Buttuna RST (Irrisettjar): Used for resetting the device if needed.
4.2 Panel ta 'wara

Image: Rear panel of the KVM switch, detailing the HDMI input/output, USB Type-B ports, audio jacks, and DC 9V power input.
- Input ta' Enerġija DC 9V: Optional power input for external power adapter (not included, but can be used for stable power).
- USB 2.0 Ports (Type-A, OUT): For connecting your shared USB keyboard and mouse.
- HDMI Output (OUT): Connects to your monitor.
- Audio Out (Green): Connects to your speakers or headphones.
- Audio In (Pink): Connects to your microphone.
- HDMI Inputs (IN 01, IN 02): Connects to the HDMI output of your PCs.
- USB 2.0 Ports (Type-B, IN 01, IN 02): Connects to the USB ports of your PCs for KVM functionality.
5. Setup
Follow these steps to set up your Digitus DS-12870 KVM Switch:

Image: A comprehensive connection diagram illustrating how to connect two PCs, a monitor, keyboard, mouse, microphone, and headphones to the KVM switch.
- Apparat mitfi: Ensure all computers and the monitor are powered off before making any connections.
- Qabbad il-Monitor: Connect your HDMI monitor to the HDMI Output (OUT) port on the rear panel of the KVM switch.
- Qabbad it-Tastiera u l-Maws: Connect your USB keyboard and mouse to the dedicated USB 2.0 Type-A ports (OUT) on the rear panel of the KVM switch.
- Qabbad Apparat Awdjo: If desired, connect your speakers/headphones to the Audio Out (green) port and your microphone to the Audio In (pink) port on the rear panel.
- Connect PCs: For each computer (PC 1 and PC 2):
- Connect an HDMI cable from the PC's HDMI output to an HDMI Input (IN 01 or IN 02) on the KVM switch.
- Connect the USB Type-B end of the KVM cable to the corresponding USB 2.0 Type-B port (IN 01 or IN 02) on the KVM switch, and the USB Type-A end to a USB port on your PC.
- Connect the audio cables (if using) from your PC's audio output/input to the corresponding audio jacks on the KVM cable, then to the KVM switch.
- Qawwa Fakultattiva: If stable power is required or USB power from PCs is insufficient, connect an optional 9V/DC power adapter (not included) to the DC 9V port.
- Qawwa Mixgħul: Power on the KVM switch (if using external power), then power on your monitor, and finally power on your connected PCs. The KVM switch will automatically select the first active PC.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Tibdil bejn Kompjuters
You can switch between the connected computers using two methods:
- Buttuni tal-Panew ta 'Quddiem: Press the corresponding PC selection button (1 or 2) on the front panel of the KVM switch to switch to the desired computer. The active PC's LED will illuminate.
- Kmandi Hotkey: Use keyboard hotkeys for quick switching. The default hotkey sequence is typically Skrollja Lock + Skrollja Lock + 1 (for PC 1) or Skrollja Lock + Skrollja Lock + 2 (for PC 2). Refer to the Quick Installation Guide for any alternative or advanced hotkey commands.
6.2 USB Peripheral Sharing
The USB 2.0 port on the front panel allows you to connect and share additional USB peripherals (e.g., USB flash drives, external hard drives, webcams) between the two connected PCs. The connected peripheral will automatically be assigned to the currently active PC.
7. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | DS-12870 |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 7.28 x 8.86 x 3.66 pulzieri |
| Piż | 1.03 Liri |
| Riżoluzzjoni Appoġġjata | Up to 3840 x 2160 pixels @ 30Hz (4K Ultra HD) |
| Appoġġ Awdjo | Dolby True HD, DTS HD Master Audio |
| USBStandard | USB 2.0 |
| Subsamplipp | YUV 4:4:4 |
| Materjal tad-Djar | Metall |
| Mod ta' Operazzjoni | ON-OFF |
| Tip ta' Konnettur | HDMI, USB 2.0, USB-A, USB-B, 3.5mm Audio Jacks |
| Provvista tal-Enerġija | USB powered (optional 9V/DC external power) |
8 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bis-swiċċ KVM tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża / Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| L-ebda wiri fuq il-monitor |
|
| It-tastiera/maws ma jirrispondix |
|
| USB peripherals (front port) not working |
|
| L-ebda awdjo jew awdjo distort |
|
| KVM switch not responding or freezing |
|
| Beeping sound upon switching |
|
9. Manutenzjoni
To ensure the longevity and optimal performance of your Digitus DS-12870 KVM Switch, follow these maintenance guidelines:
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-barra tal-apparat. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew sprejs tal-ajrusol, għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-unità.
- Ventilazzjoni: Ensure that the KVM switch is placed in a well-ventilated area to prevent heat buildup. Do not block any ventilation openings.
- Ħażna: If storing the device for an extended period, disconnect all cables and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Ġestjoni tal-Kejbil: Żomm il-kejbils organizzati u mhux imħabbla biex tevita li ssir ħsara lill-portijiet jew lill-kejbils infushom.
10. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your Digitus DS-12870 KVM Switch, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Digitus website. You can typically find detailed support resources, FAQs, and contact information for customer service there.
Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.





