Manwali+

Arturia MiniFuse 1 - 001

Manwal tal-Utent ta' Arturia MiniFuse 1

Interfaċċja Awdjo Portabbli tat-Tip C USB 1x2

Introduzzjoni

Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet komprensivi għas-setup, it-tħaddim, u l-manutenzjoni tal-Arturia MiniFuse 1 Portable 1x2 USB Type-C Audio Interface tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat biex tiżgura funzjonalità xierqa u biex timmassimizza l-esperjenza tiegħek.

L-Arturia MiniFuse 1 huwa ddisinjat biex jiffaċilita r-reġistrazzjoni u d-daqq tal-awdjo ta’ kwalità għolja għal mużiċisti, podcasters, u kreaturi tal-kontenut. Għandu pre-mic/line/instrument wieħed.amp, konnettività USB-C, u għażliet essenzjali ta' monitoraġġ.

Kontenut tal-Pakkett

Interfaċċja Arturia MiniFuse 1 bil-kejbil USB-C, kejbil XLR, u drapp tat-tindif inklużi

Figura 1: Arturia MiniFuse 1 u l-aċċessorji inklużi.

Din l-immaġni turi l-interfaċċja awdjo Arturia MiniFuse 1, kejbil USB-C għal USB-A għall-konnessjoni ma' kompjuter, kejbil XLR ta' 20 pied għall-konnessjoni tal-mikrofonu, u drapp tat-tindif. Dawn l-oġġetti tipikament ikunu inklużi fil-pakkett tal-prodott.

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

  • Interfaċċja tal-Awdjo Arturia MiniFuse 1 (Abjad)
  • USB-C għal USB-A Cable
  • Kejbil XLR ta' 20 pied
  • Drapp tat-Tindif
  • Gwida ta' Bidu Mgħaġġel (verżjoni diġitali disponibbli online)

Apparat Matulview

Front Panel

Il-pannell ta' quddiem ta' Arturia MiniFuse 1 juri l-input, il-gain, l-enerġija phantom ta' 48V, il-pum tal-monitor, u l-jack tal-headphones

Figura 2: Kontrolli tal-Panel ta' Quddiem tal-MiniFuse 1.

Din l-immaġni turi l-pannell ta' quddiem tal-Arturia MiniFuse 1. Mix-xellug għal-lemin, fih jack ta' input combo XLR/TRS, pum tal-Gain bi swiċċ tal-input tal-istrument/linja, buttuna tal-enerġija phantom ta' 48V, miter LED għal-livelli tal-input, pum kbir tal-volum tal-Monitor, buttuna Direct Monitor, u output tal-headphone ta' 1/4 pulzier bil-pum tal-volum tiegħu stess.

  • DAĦLA (Jack XLR/TRS Kombinat): Qabbad mikrofoni (XLR) jew sorsi ta' livell tal-linja/strument (1/4" TRS/TS).
  • Pum GAIN: Jaġġusta l-livell tad-dħul għall-mikrofonu jew l-istrument konness.
  • Buttuna 48V: Jattiva l-enerġija phantom ta' +48V għal mikrofoni tal-kondensatur. LED jindika meta tkun attiva.
  • Miter tal-LED: Juri l-livelli tas-sinjal tad-dħul (L/R).
  • Pumi tal-MONITOR: Jikkontrolla l-volum ġenerali tal-ħruġ għall-moniters tal-istudjo tiegħek.
  • Buttuna tal-MONITOR DIRETT: Jippermetti monitoraġġ dirett tas-sinjal tad-dħul tiegħek b'latenza żero.
  • Ħruġ tal-HEADPHONE (Jack TRS ta' 1/4"): Qabbad il-headphones tiegħek.
  • Buttuna tal-Volum tal-HEADPHONE: Jaġġusta l-volum għall-output tal-headphones.

Panel ta' wara

Il-pannell ta' wara ta' Arturia MiniFuse 1 juri l-port USB-C, il-hub USB-A, u l-outputs L/R

Figura 3: Konnessjonijiet tal-Panel ta' Wara tal-MiniFuse 1.

Din l-immaġni turi l-pannell ta' wara tal-Arturia MiniFuse 1. Jinkludi l-port USB-C għall-konnessjoni ma' kompjuter u għall-enerġija, port hub USB-A għall-konnessjoni ta' apparati USB oħra, u jacks tal-output TRS ta' 1/4 pulzier tax-xellug (L) u tal-lemin (R) għall-konnessjoni ma' monitors tal-istudjo.

  • Port USB-C: Jgħaqqad il-MiniFuse 1 mal-kompjuter tiegħek għad-dejta u l-enerġija.
  • ĊENTRU (Port USB-A): Hub USB 2.0 integrat għall-konnessjoni ta' apparati USB addizzjonali, bħal kontrolluri MIDI.
  • OUTPUTS (Jacks TRS ta' 1/4" X/R): Qabbad dawn mal-moniters tal-istudjo tiegħek jew sistemi oħra ta' daqq.

Setup

Rekwiżiti tas-Sistema

  • Sistema Operattiva: Windows 10 (64-bit) jew ogħla, macOS 10.13 (High Sierra) jew ogħla.
  • Proċessur: Intel Core i5 jew ekwivalenti.
  • RAM: 4 GB RAM (8 GB rakkomandati).
  • Port USB: Port USB 2.0 jew ogħla disponibbli (USB-C rakkomandat għal konnessjoni diretta).

Installazzjoni tas-sewwieq

  1. Żur l-Arturia uffiċjali websit (www.arturia.com/support/downloads).
  2. Innaviga lejn il-paġna tal-prodott "MiniFuse 1".
  3. Niżżel l-aħħar sewwieqa għas-sistema operattiva tiegħek.
  4. Mexxi l-installatur u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin.
  5. Ibda mill-ġdid il-kompjuter tiegħek jekk tintalab.

Konnessjoni tal-Hardware

  1. Qabbad il-MiniFuse 1 mal-kompjuter tiegħek billi tuża l-kejbil USB-C għal USB-A li jiġi pprovdut. L-apparat jaħdem bil-bus, jiġifieri jieħu l-enerġija direttament mill-konnessjoni USB.
  2. Qabbad il-monitors tal-istudjo tiegħek mal- OUTPUTS (X/L) fuq il-pannell ta' wara bl-użu ta' kejbils TRS ta' 1/4".
  3. Qabbad il-headphones tiegħek mal- Ħruġ tal-headphone fuq il-pannell ta’ quddiem.
  4. Qabbad il-mikrofonu tiegħek mal- INPUT jack combo billi tuża kejbil XLR, jew is-sors tal-istrument/linja tiegħek billi tuża kejbil TS/TRS ta' 1/4".
  5. (Mhux obbligatorju) Qabbad kontrollur MIDI jew apparat USB ieħor mal- HUB Port USB-A fuq il-pannell ta' wara.

Istruzzjonijiet Operattivi

Aġġustament tal-Livell tal-Input

  • Kun żgur li l-mikrofonu jew l-istrument tiegħek huwa konness mal- INPUT.
  • Jekk qed tuża mikrofonu tal-kondensatur, agħfas il-buttuna 48V buttuna biex tattiva l-enerġija phantom.
  • Tkellem fil-mikrofonu jew doqq l-istrument tiegħek waqt li tosserva Meter LED.
  • Aġġusta l- QIBDA Agħfas il-pum sakemm il-qċaċet tas-sinjal ikunu konsistentement fil-medda ħadra, u kultant imissu l-isfar. Evita l-aħmar, li jindika qtugħ.

Monitoraġġ

  • Monitoraġġ Dirett: Agħfas il- MONITOR DIRETT buttuna biex tisma' s-sinjal tad-dħul tiegħek direttament mill-MiniFuse 1 mingħajr latency. Dan huwa ideali għar-reġistrazzjoni.
  • Monitoraġġ tas-Software: Jekk il- MONITOR DIRETT Meta l-buttuna tkun mitfija, is-sinjal tad-dħul tiegħek se jgħaddi mill-kompjuter tiegħek u d-Digital Audio Workstation (DAW). Dan jippermetti l-ipproċessar tal-effetti iżda jintroduċi latency.
  • Aġġusta l- MONITOR pum għall-volum tal-ispiker tiegħek u l- Buttuna tal-Volum tal-HEADPHONE għall-volum tal-headphones tiegħek.

Integrazzjoni tas-Software

Il-MiniFuse 1 huwa kompatibbli mal-biċċa l-kbira tad-DAWs (Digital Audio Workstations) ewlenin bħal Ableton Live Lite (inkluż), Logic Pro, Pro Tools, Cubase, FL Studio, u aktar. Wara l-installazzjoni tad-drajver, agħżel "MiniFuse 1" bħala l-apparat tad-dħul u l-ħruġ tal-awdjo tiegħek fis-settings tal-awdjo tad-DAW tiegħek.

Il-pakkett tas-softwer inkluż jipprovdi firxa ta’ għodod għall-produzzjoni tal-mużika:

  • Ableton Live Lite: DAW qawwi u intuwittiv għar-reġistrazzjoni, l-arranġament u t-taħlit.
  • Introduzzjoni għal-Laboratorju Analogu: Kollezzjoni tal-ħsejjes ikoniċi tas-synth u t-tastiera ta' Arturia.
  • Native Instruments GUITAR RIG 6 LE: Kitarra amp u softwer tal-immudellar tal-effetti.
  • Arturia FX: Għażla ta' effetti awdjo ta' kwalità għolja.

Irreferi għall-manwali individwali tas-softwer għal struzzjonijiet dettaljati dwar l-użu.

Funzjoni Loopback

Il-MiniFuse 1 għandu kanal virtwali ta' loopback, li jippermettilek tirrekordja l-awdjo li jkun qed idoqq fuq il-kompjuter tiegħek flimkien mal-input dirett tiegħek (eż., il-mikrofonu). Dan huwa partikolarment utli għall-istriming, il-podcasting, jew il-ħolqien ta' tutorials.

  • Ippermetti l-funzjoni loopback fis-settings tal-ħoss tal-kompjuter tiegħek jew fl-applikazzjoni MiniFuse Control Center (jekk disponibbli).
  • Fid-DAW jew fis-softwer tal-istriming tiegħek, agħżel il-kanal tad-dħul tal-loopback xieraq.

Manutenzjoni

  • Tindif: Uża drapp artab u niexef (bħad-drapp tat-tindif inkluż) biex timsaħ il-barra tal-apparat. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew materjali li joborxu.
  • Ħażna: Aħżen il-MiniFuse 1 f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
  • Kura tal-Cable: Evita liwjiet jew brim qawwi fil-kejbils. Skonnettja l-kejbils billi tiġbed il-plagg, mhux il-kejbil innifsu.
  • Aġġornamenti tal-Firmware: Iċċekkja l-Arturia perjodikament websit għal aġġornamenti tal-firmware. Iż-żamma tal-firmware tat-tagħmir tiegħek aġġornat tiżgura prestazzjoni u kompatibilità ottimali.

Issolvi l-problemi

ProblemaKawża PossibbliSoluzzjoni
L-ebda ħoss mill-ispikers/headphones.
  • Il-buttuni tal-volum imnaqqsa.
  • Apparat awdjo mhux korrett magħżul fil-kompjuter/DAW.
  • Kejbils mhux konnessi sew.
  • MiniFuse 1 mhux mixgħul (problema ta' konnessjoni tal-USB).
  • Żid il-volum tal-MONITOR u tal-HEADPHONE.
  • Agħżel "MiniFuse 1" bħala l-apparat tal-output fis-settings tal-ħoss tas-sistema tiegħek u fid-DAW.
  • Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-kejbil kollha (USB, outputs, headphones).
  • Kun żgur li l-kejbil tal-USB huwa konness sew u li l-apparat qed jirċievi l-enerġija. Ipprova port USB differenti.
Ma nstab l-ebda sinjal tad-dħul.
  • Il-buttuna tal-GAIN hija baxxa wisq.
  • Il-mikrofonu/strument mhux imqabbad.
  • L-enerġija phantom ta' 48V mhix attivata għall-mikrofonu tal-kondensatur.
  • Input mhux korrett magħżul fid-DAW.
  • Żid il-QLIGĦ.
  • Ivverifika li l-mikrofonu/strument huwa konness sew mal-INPUT.
  • Agħfas il-buttuna 48V jekk qed tuża mikrofonu tal-kondensatur.
  • Kun żgur li l-kanal tad-dħul korrett huwa magħżul fid-DAW tiegħek.
Tqaxxir/telf tal-awdjo.
  • Id-daqs tal-buffer huwa baxx wisq fid-DAW.
  • Sewwieqa skaduti.
  • Tagħbija żejda tas-sistema.
  • Żid id-daqs tal-buffer (latency) fis-settings tal-awdjo tad-DAW tiegħek.
  • Aġġorna s-sewwieqa tal-MiniFuse 1 mill-Arturia websit.
  • Agħlaq l-applikazzjonijiet bla bżonn biex tillibera r-riżorsi tas-sistema.

Speċifikazzjonijiet

  • Mudell: Arturia MiniFuse 1
  • Numru tal-Mudell: MiniFuse 1 - 001
  • Konnettività: USB Tip-Ċ (li jaħdem bil-bus)
  • Inputs: 1 x Combo XLR-1/4" TRS (Mikrofonu/Linja/Strument)
  • Outputs: 2 x 1/4" TRS (Prinċipali X/L), 1 x 1/4" TRS (Headphone)
  • Qawwa fantasma: +48V (jinbidel)
  • Riżoluzzjoni: 24-bit / 192 kHz
  • Medda Dinamika: 110 dB
  • Storbju Ekwivalenti tad-Dħul (EIN): -129 dB
  • Hub USB: 1 x USB 2.0 Tip-A
  • Monitoraġġ Dirett: Iva
  • Funzjoni Loopback: Iva
  • OS kompatibbli: Windows, macOS
  • Kulur: Abjad

Garanzija u Appoġġ

Il-prodotti Arturia tipikament jiġu b'garanzija limitata tal-manifattur. Għat-termini u l-kundizzjonijiet speċifiċi tal-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' Arturia. websit.

Għal appoġġ tekniku, downloads ta' sewwieqa, aġġornamenti tal-firmware, u mistoqsijiet frekwenti, jekk jogħġbok żur il-paġna ta' appoġġ ta' Arturia:

www.arturia.com/support

Tista' wkoll tirreġistra l-prodott tiegħek fuq l-Arturia webis-sit biex tirċievi aġġornamenti u taċċessa riżorsi addizzjonali.

Dokumenti Relatati - MiniFuse 1 - 001

Preview Manwal tal-Utent Arturia MiniFuse 4: Karatteristiċi, Setup, u Operazzjoni
Skopri l-kapaċitajiet tal-Arturia MiniFuse 4 b'dan il-manwal dettaljat għall-utent. Tgħallem dwar il-karatteristiċi tal-interfaċċja awdjo tagħha, il-konnettività MIDI, l-integrazzjoni tad-DAW, il-gwidi tas-setup, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-ħolqien professjonali tal-mużika.
Preview Manual del Usuario Arturia MiniFuse 2 OTG: Guía Completa
Skopri l-Arturia MiniFuse 2 OTG b'dan il-manwal tal-utent iddettaljat. Aprende fuq il-karatteristiċi, konfigurazzjoni, konnessjoni u użu għall-produzzjoni mużikali u streaming.
Preview Manwal tal-Utent tal-Arturia MiniFuse 2 OTG
Manwal tal-utent għall-interfaċċja awdjo Arturia MiniFuse 2 OTG, li jkopri l-karatteristiċi, is-setup, it-tħaddim, u l-integrazzjoni tas-softwer għall-produzzjoni tal-mużika, l-istriming, u r-reġistrazzjoni mobbli.
Preview Arturia MiniFuse 2 OTG: ユーザーズ・マニュアル
Arturia MiniFuse 2 OTGオーディオインターフェイスの機能、セットアップ、使用方法を解説ぅユーザーズ・マニュアル。音楽制作、レコーディング、ストリーミン朰郟ン朰
Preview Manwal tal-Utent tal-AudioFuse 16Rig
Manwal tal-utent għall-interfaċċja awdjo Arturia AudioFuse 16Rig, li jiddeskrivi l-karatteristiċi, is-setup, it-tħaddim, u l-kontroll tas-softwer tagħha.
Preview AudioFuse 16Rig ユーザーズ・マニュアル
Dan il-manwal jipprovdi gwida komprensiva għall-Arturia AudioFuse 16Rig, li tkopri l-karatteristiċi, is-setup, u t-tħaddim tiegħu. Jiddeskrivi s-setup tal-ħardwer, l-integrazzjoni tas-softwer, il-kontrolli tal-pannelli ta' quddiem u ta' wara, u funzjonalitajiet avvanzati bħal monitoraġġ immersiv u ċ-Ċentru ta' Kontroll AudioFuse.