Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler. This appliance is designed to simplify the process of cooking eggs to your desired consistency, from soft to hard-boiled. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
• Tgħaddix l-apparat, korda, jew plagg fl-ilma jew likwidi oħra.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
• Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jikkawża korrimenti.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
• Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
• Dan l-apparat huwa għall-użu fid-dar biss.
• Kun żgur li l-apparat jitqiegħed fuq wiċċ stabbli u reżistenti għas-sħana waqt l-operazzjoni.
• Be careful of hot steam when opening the lid after cooking.

3. Komponenti tal-Prodott

Familiarize yourself with the parts of your KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler:

• Unità Prinċipali: Base with heating element and control knob.
• Detentur tal-bajd: Removable tray for holding up to 7 eggs.
• Għatu trasparenti: Covers the egg holder during cooking.
• Tazza tal-Kejl tal-Ilma: With markings for different egg consistencies and an integrated egg piercer.
• Pum tal-Kontroll: To select cooking mode (cooking/keeping warm) and turn off.
• Dwal indikaturi: Power and status indicators.

Image: The KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, showing the main unit, transparent lid, egg holder, water measuring cup with egg piercer, and a cooked egg on a plate with toast soldiers.

4. Twaqqif u l-Ewwel Użu

1. Ippakkja: Neħħi bir-reqqa l-materjali kollha tal-ippakkjar u armihom b'mod responsabbli.
2. Naddaf: Before first use, wash the egg holder, transparent lid, and water measuring cup in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp drapp. Tgħaddix l-unità prinċipali fl-ilma.
3. Pjazzament: Place the egg boiler on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from water sources.

Image: The dimensions of the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, indicating a height of 13.4 cm and a width of 18.7 cm.

5. Operazzjoni

5.1 Cooking Eggs

1. Pierce Eggs: Use the egg piercer located at the bottom of the water measuring cup to gently pierce the large end of each egg. This prevents the eggs from cracking during cooking.
2. Żid l-Ilma: Fill the water measuring cup with cold water according to the desired egg consistency (soft, medium, or hard-boiled) and the number of eggs. Pour the measured water onto the heating plate of the main unit.
3. Poġġi l-Bajd: Place the eggs into the egg holder with the pierced end facing upwards.
4. Qoxra: Place the egg holder onto the main unit and cover it with the transparent lid.
5. Qawwa Mixgħul: Ipplaggja l-apparat fi żbokk tad-dawl adattat.
6. Agħżel il-Modalità: Turn the control knob to the cooking setting (usually indicated by an egg symbol or "Cook"). The indicator light will illuminate.
7. Proċess tat-tisjir: The appliance will begin cooking. Steam will be generated.
8. Sinjal Akustiku: Once the eggs have reached the desired consistency, an acoustic signal will sound.
9. Itfi: Turn the control knob to the "Off" position and unplug the appliance.
10. Remove Eggs: Carefully remove the transparent lid (beware of hot steam) and lift out the egg holder using its handle. Immediately rinse the eggs under cold water to stop the cooking process and make them easier to peel.

Image: A hand placing eggs into the removable egg holder of the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, demonstrating the practical use of the appliance.

Image: A close-up of the control panel of the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, showing the control knob and indicator lights, highlighting its user-friendly design.

5.2 Keeping Warm Function

The KRUPS Ovomat EG230115 also features a keeping warm function. After the eggs are cooked and the acoustic signal sounds, you can turn the control knob to the "Keep Warm" setting (usually indicated by a wavy lines symbol or "Warm"). This will maintain the temperature of the cooked eggs for a short period. Remember to turn the appliance off and unplug it when you are ready to serve.

Image: The KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler with its transparent lid, showing up to 7 eggs being cooked simultaneously, demonstrating its large capacity.

Image: Three perfectly cooked eggs, one soft-boiled, served in egg cups next to the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, illustrating the consistent results achievable.

6. Tindif u Manutenzjoni

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your egg boiler.

1. Skonnettja u Kessaħ: Dejjem aqla’ l-apparat mill-plakka tal-elettriku u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
2. Partijiet li jistgħu jitneħħew: The egg holder, transparent lid, and water measuring cup can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts may also be dishwasher safe (check product markings if available).
3. Unità Prinċipali: Imsaħ il-barra tal-unità prinċipali b'reklamaramp cloth. For the heating plate, if mineral deposits (limescale) occur, you can remove them by wiping with a cloth dampened with vinegar or a descaling solution. Rinse with a damp cloth afterwards. Do not use abrasive cleaners or scourers. Never immerse the main unit in water or any other liquid.
4. Ħażna: Ensure all parts are completely dry before storing the appliance. Store in a cool, dry place.

7 Issolvi l-problemi

8. Speċifikazzjonijiet

• Mudell: EG2301
• Ditta: KRUPS
• Kapaċità: Sa 7 bajd
• Materjal: Polipropilene
• Dimensjonijiet tal-Prodott: 15.8 ċm (L) x 14 ċm (W) x 19.7 ċm (H)
• Piż tal-oġġett: 800 g
• Funzjonijiet: Cooking, Keeping Warm
• Karatteristiċi: Acoustic signal, Water measuring cup with egg piercer, Removable egg holder

9. Garanzija u Appoġġ għall-Klijent

Your KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact KRUPS customer support. Contact information can typically be found on the KRUPS official webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott tiegħek.

Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.