1. Introduzzjoni
The LIORQUE Digital Indoor Thermometer Hygrometer (Model YGH5254) is a compact device designed to accurately measure and display indoor temperature and humidity. It provides real-time readings and indicates comfort levels, helping you maintain an optimal indoor environment. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.

Stampa 1: Quddiem view of the LIORQUE Digital Indoor Thermometer Hygrometer showing its display with current temperature and humidity.
2. Karatteristiċi tal-prodott
- Simultaneous display of temperature and humidity.
- Comfort level indicator (DRY, COMFORT, WET).
- Switchable temperature units: Celsius (℃) or Fahrenheit (℉).
- Records and displays maximum and minimum temperature and humidity values over the last 24 hours.
- Compact design for easy placement.
3. Setup
3.1 Installazzjoni tal-batterija
The device requires batteries for operation. Locate the battery compartment on the back of the unit.
- Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.
- Daħħal il-batteriji meħtieġa, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-).
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Stampa 2: Wara view of the device, highlighting the battery compartment for battery installation.
3.2 Tqegħid
Place the thermometer hygrometer in a central location within the room where you wish to monitor temperature and humidity. Avoid placing it near heat sources, direct sunlight, or areas with high airflow (e.g., near windows or air conditioning vents) to ensure accurate readings.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Tixgħel Inizjali
After battery installation, the device will automatically power on and display current temperature and humidity readings.
4.2 Temperature Unit Conversion (℃/℉)
To switch between Celsius (℃) and Fahrenheit (℉), locate the "℃/℉" button, usually on the back or side of the device. Press this button to toggle between the two units.

Immaġni 3: Ġenb view of the device, indicating button locations for unit conversion and other functions.
4.3 Rekords Massimi/Minimi
The device automatically records the highest (MAX) and lowest (MIN) temperature and humidity values over the last 24 hours. To view these records, press the "MAX/MIN" button. Pressing it repeatedly will cycle through current, maximum, and minimum values.

Image 4: Display showing the maximum and minimum recorded values for temperature and humidity.
4.4 Indikatur tal-Livell ta' Kumdità
The display features an icon that indicates the current comfort level based on temperature and humidity:
- XOTT: Umdità taħt is-30%.
- Kumdità: Humidity between 30% and 60%, and temperature between 20℃ and 26℃ (68℉ and 79℉).
- IMxarrab: Humidity above 60%.

Image 5: Display showing the comfort level indicator icon.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
Imsaħ l-apparat b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew tgħaddasx l-apparat fl-ilma.
5.2 Sostituzzjoni tal-batterija
When the display becomes dim or the device stops responding, replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 3.1.
5.3 Ħażna
If storing the device for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.
6 Issolvi l-problemi
- L-ebda wiri jew wiri mċajpar:
- Iċċekkja jekk il-batteriji humiex installati sew.
- Ibdel b'batteriji ġodda.
- Qari mhux preċiż:
- Ensure the device is not placed near heat sources, direct sunlight, or strong drafts.
- Allow the device to stabilize for at least 30 minutes after placement or battery change.
- Buttuni li ma jirrispondux:
- Ibdel il-batteriji.
- Perform a soft reset by removing and reinserting the batteries.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | YGH5254 |
| Manifattur | LIORQUE |
| Unitajiet tat-Temperatura | ℃ / ℉ swiċċjabbli |
| Indikatur tal-Kumdità | NIXXFA, KOMDUTA, MxarDA |
| Date of First Availability | 31 ta’ Awwissu, 2023 |
Note: Specific temperature and humidity ranges, and battery type, are not detailed in the provided product description. Please refer to the product packaging for complete specifications.
8. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or contact LIORQUE customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's official webis-sit jew l-imballaġġ tal-prodott.
Manufacturer: LIORQUE
Model: YGH5254





