Introduzzjoni
This user manual provides comprehensive instructions for the Ulefone Armor X13 Rugged Phone. Designed for durability and performance in challenging environments, the Armor X13 features advanced camera capabilities, a robust battery, and a resilient build. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and maintenance of your device.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- 1x Ulefone Armor X13 Phone
- 1x AC Power Charger (100~240V /US plug)
- 1x Kejbil tad-Data (100 ċm)
- 1x Film Protettiv (Installat minn qabel)
- 1x Protettur tal-Iskrin tal-Ħġieġ Ittemprat
- 1x SIM pick + Lanyard
- 1x Manwal tal-Utent b'ħafna lingwi
- 1x Karta ta' Istruzzjoni b'Funzjonijiet Multipli
- 1x Karta ta' Istruzzjonijiet għall-Iċċarġjar
- 1x Karta ta' Prompt tas-Sigurtà
Image: Contents of the Ulefone Armor X13 retail package, including the phone, charger, cables, and documentation.
Setup
1. Installazzjoni tal-Karta SIM u l-Karta TF
The Ulefone Armor X13 supports a 3-card slot configuration, allowing for two Nano-SIM cards and one TF (microSD) card simultaneously.
- Sib it-trej tal-kard SIM fuq il-ġenb tat-telefon.
- Insert the provided SIM pick into the small hole next to the tray to eject it.
- Poġġi l-kards Nano-SIM u/jew il-kard TF tiegħek fl-islots apposta fuq it-trej, filwaqt li tiżgura l-orjentazzjoni korretta.
- Erġa' daħħal it-trej fit-telefon bir-reqqa sakemm ikun laħlaħ mal-qafas tal-apparat.
Immaġni: Close-up view of the Ulefone Armor X13's 3-card slot, showing space for two SIM cards and one TF card.
2. L-Ewwel Tixgħel u l-Iċċarġjar
Qabel l-ewwel użu, huwa rakkomandat li tiċċarġja t-tagħmir tiegħek kompletament.
- Connect the data cable to the phone's USB-C port and the AC power charger.
- Ipplaggja l-ċarġer f'sokit tal-elettriku. L-indikatur tal-iċċarġjar se jidher fuq l-iskrin.
- Once fully charged, press and hold the Power button (located on the right side) until the Ulefone logo appears to power on the device.
- Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tlesti s-setup inizjali, inkluż l-għażla tal-lingwa, il-konnessjoni Wi-Fi, u s-setup tal-kont Google.
Image: Diagram illustrating the large 6320mAh battery capacity of the Ulefone Armor X13, highlighting its long standby, call, and video times.
Karatteristiċi Ewlenin Overview
Wiri
The Armor X13 features a large 6.52-inch HD+ display with a 20:9 aspect ratio and 720x1600 resolution, providing an immersive visual experience for media consumption and daily tasks.
Image: The Ulefone Armor X13 showcasing its 6.52-inch large display, ideal for viewkontenut.
Prestazzjoni
Equipped with an octa-core processor, the Armor X13 offers smooth performance. It comes with 6GB of RAM, expandable to 12GB with virtual RAM, and 64GB of internal storage, expandable up to 256GB via TF card, ensuring ampspazju għall-apps u l-midja.
Image: Visual representation of the Ulefone Armor X13's memory specifications: 6GB RAM + 6GB Virtual RAM (total 12GB), 64GB ROM, and 256GB TF Extended storage.
Kameras
L-apparat għandu sistema ta' kamera versatili:
- Kamera Prinċipali ta' 50MP: Utilizes a Samsung S5KJN1 CMOS sensor with an ƒ/1.8 aperture for high-quality images in various lighting conditions.
- 24MP NightElf 2.0 Night Vision Camera: Enhanced infrared sensor and NightElf 2.0 algorithm for clear photos and wildlife observation in low light or complete darkness.
- Kamera ta' Quddiem ta' 8MP: Għal selfies u sejħiet bil-vidjo.
Immaġni: Fuqview of the Ulefone Armor X13's camera setup, highlighting the 50MP main camera and 24MP IR Night Vision Camera.
Durabilità u Protezzjoni
The Armor X13 is built to withstand harsh environments, complying with IP68/IP69K and MIL-STD-810H standards.
- Li ma jgħaddix ilma minnha: Sommerġibbli sa 1.5 metri għal 30 minuta.
- Kontra t-trab: Protetti bis-sħiħ kontra d-dħul tat-trab.
- Reżistenza għall-waqgħa: Designed to survive drops from up to 1.5 meters onto concrete.
Image: Demonstrates the Ulefone Armor X13's IP69K certification, anti-fall, and anti-dust capabilities through various scenarios like submersion, being covered in dirt, and surviving drops.
Sistema Operattiva
The Armor X13 runs on Android 14, offering enhanced privacy features, improved notification permissions, and a secure user experience.
Image: The Ulefone Armor X13 displaying its Android 14 operating system, highlighting the 50MP camera and night vision capabilities.
Konnettività
The phone supports Dual 4G VoLTE for high-quality HD calls and dual-band Wi-Fi for stable internet connectivity. It also includes NFC for convenient mobile payments and GPS for accurate navigation.
- 4G Global Network: LTE-FDD: B1/2/3/4/5/7/8/12/17/19/20/28A/28B/66; LTE-TDD: B34/38/39/40/41
- WCDMA: B1/2/4/5/8
- GSM: B2/3/5/8
- Note: Compatible with T-Mobile. Not compatible with AT&T, Cricket, Verizon, Sprint, and Boost Mobile.
Karatteristiċi oħra
- Customized Key: Buttuna programmabbli għal aċċess rapidu għal funzjonijiet użati ta' spiss.
- Headset-free FM: Isma' r-radju FM mingħajr ma jkollok bżonn headphones bħala antenna.
- Modalità tal-Ingwanti: Jippermetti t-tħaddim tat-touchscreen waqt li tkun liebes l-ingwanti.
- Multi-Purpose Outdoor Toolbox: Includes tools like Noise Test, Compass, Flashlight, Gradienter, Height Meter, Magnifier, Hanging Painting, Alarm Bell, Plumb Bob, and Protractor.
Image: Highlights additional features of the Ulefone Armor X13, including the 3-card slot, customized key, face unlock & fingerprint sensor, NFC & Google Pay, headset-free FM, and gloves mode.
Istruzzjonijiet Operattivi
Navigazzjoni Bażika
The Ulefone Armor X13 uses a standard Android touchscreen interface. Navigate by tapping, swiping, pinching, and long-pressing on the screen.
- Tektek: Agħżel oġġett jew iftaħ applikazzjoni.
- Swipe: Scroll through lists, home screens, or pages.
- Oqros: Iżżumja 'l ġewwa jew 'il barra fuq ritratti u web paġni.
- Stampa Twila: Aċċessa l-menus kuntestwali jew iċċaqlaq l-ikoni.
Bl-użu tal-Kameras
To access the camera, tap the Camera icon on your home screen or app drawer. Switch between Main, Night Vision, and Front cameras within the camera app interface.
- Kamera Prinċipali (50MP): Ideal for general photography in well-lit conditions.
- Night Vision Camera (24MP): Activate this mode for clear images in low-light or dark environments. The infrared emitters will assist in illuminating the scene.
- Kamera taħt l-ilma: The phone is waterproof. Before submerging, ensure all ports are securely sealed. Use the physical volume buttons to capture photos or videos underwater.
Video: Official Ulefone Armor X13 Rugged Phone promotional video, showcasing its durability, camera features, and overall performance in outdoor settings.
Ċavetta Personalizzata
The customized key on the side of the phone can be programmed for various functions. Go to Settings > Smart Key to assign actions for single click, double click, and long press. Common assignments include Push-to-Talk (PTT), flashlight, or quick camera launch.
NFC and Google Pay
The Armor X13 is NFC-enabled, allowing for contactless payments and data transfer. Ensure NFC is enabled in Settings > Apparati konnessi > Preferenzi tal-konnessjoni > NFC. Set up Google Pay or other payment apps to use this feature.
Modalità Ingwanti
For enhanced touchscreen sensitivity when wearing gloves, activate Gloves Mode in Settings > Smart Assistant > Gloves Mode. This feature is particularly useful in cold weather or industrial environments.
Manutenzjoni
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Ulefone Armor X13.
- Tindif: Uża artab, damp drapp biex tnaddaf il-barra tat-telefon. Evita kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Protezzjoni tal-Ilma u t-Trab: While rugged, always ensure all port covers (USB-C, SIM tray) are securely closed before exposing the phone to water or excessive dust. Rinse with fresh water after exposure to saltwater or chemicals.
- Kura tal-batterija: To prolong battery life, avoid extreme temperatures. Do not fully discharge the battery regularly. Use only the provided charger or certified compatible chargers.
- Aġġornamenti tas-Software: Iċċekkja u installa regolarment aġġornamenti tas-sistema biex tiżgura li t-telefon tiegħek ikollu l-aħħar irqajja tas-sigurtà u titjib fil-prestazzjoni. Mur fuq Settings > Sistema > Aġġornament tas-sistema.
Issolvi l-problemi
This section addresses common issues you might encounter with your Ulefone Armor X13.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| It-telefon ma jixgħelx | Batterija baxxa; ħsara fis-softwer | Charge the phone for at least 30 minutes. Perform a forced restart by holding the Power button for 10-15 seconds. |
| Sinjal tan-netwerk fqir | Out of network coverage; incorrect APN settings | Move to an area with better coverage. Check APN settings with your carrier. Ensure SIM card is properly inserted. |
| Apps freezing or slow performance | Wisq apps jaħdmu; ħażna baxxa; softwer skadut | Agħlaq l-apps fl-isfond. Neħħi l-cache u dawk bla bżonn files. Update the operating system and apps. Restart the phone. |
| Ma tistax tikkonnettja mal-Wi-Fi | Password mhux korretta; problema bir-router; Wi-Fi diżattivat | Verify Wi-Fi password. Restart your router. Toggle Wi-Fi off and on on the phone. |
| Night Vision camera not working | Feature not selected; lens obstructed | Ensure Night Vision mode is selected in the camera app. Clean the camera lens and infrared emitters. |
Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the Ulefone Armor X13:
- Isem tal-Mudell: Telefon robust Ulefone Armor X13 12+64GB
- Sistema Operattiva: Android 14
- Mudell tas-CPU: MediaTek Kompanio 800T (Octa-core)
- RAM: 12 GB (6GB fiżiku + 6GB virtwali)
- Ħażna Interna: 64 GB ROM (expandable up to 256GB via TF card)
- Daqs tal-iskrin: 6.52 Pulzieri HD+
- Riżoluzzjoni: 1080 x 2400 pixel
- Rata ta' Aġġornar: 60 hertz
- Kamera Prinċipali: 50MP
- Kamera tal-Viżjoni bil-Lejl: 24MP NightElf 2.0
- Kamera ta' quddiem: 8MP
- Kapaċità tal-batterija: 6320 mAh
- Ħin tat-Taħdit tat-Telefon: 29 Sigħat
- Durabilità: IP68/IP69K, MIL-STD-810H certified (Waterproof, Dustproof, Drop Resistant)
- Konnettività: Dual 4G VoLTE, Dual Band Wi-Fi, NFC, GPS
- Awdjo Jack: 3.5 mm
- Piż tal-oġġett: 1.28 liri
- Dimensjonijiet tal-pakkett: 7.76 x 3.98 x 2.13 pulzieri
- Kulur: Orange (variant)
- L-Ewwel Disponibbli: 3 ta’ Awwissu, 2023
Garanzija u Appoġġ
Ulefone provides a standard warranty for the Armor X13. For specific warranty terms, technical support, or service inquiries, please refer to the official Ulefone webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom direttament. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.
Għal aktar riżorsi u FAQs, żur il- Ħanut Ulefone fuq Amazon.
