Introduzzjoni
Thank you for choosing Kinganda Bluetooth Headphones. This user manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new headphones. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: Kinganda Bluetooth Headphones (Model Q71) in their charging case, showcasing the sleek design and LED display.
X'hemm fil-Kaxxa
Jekk jogħġbok iċċekkja l-kontenut tal-pakkett biex tiżgura li l-oġġetti kollha huma preżenti:
- Wireless Headphones (Left and Right)
- Kawża tal-Iċċarġjar bla Fili
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Manwal għall-Utent

Image: An illustration showing the Kinganda headphones, charging case, USB-C cable, and user manual, representing the package contents.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
To ensure safe operation and prevent damage to your headphones, please observe the following safety guidelines:
- Do not swim underwater or take hot baths with the headphones. Exposure to high temperatures or prolonged submersion can cause damage to the internal components.
- Keep the headphones and charging case away from extreme temperatures, direct sunlight, and high humidity.
- Evita li twaqqa’ jew tissuġġetta l-apparat għal impatti qawwija.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the headphones yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
Prodott Overview u Karatteristiċi
The Kinganda Q71 headphones are designed for comfort and high-quality audio, featuring advanced technology for an enhanced listening experience.
Karatteristiċi ewlenin:
- Teknoloġija avvanzata Bluetooth 5.3: Ensures a stable, low-latency connection with lower power consumption and faster transmission.
- Comfortable Open Ear Clip Design: Ergonomically designed to fit the contours of the ear, providing a secure and comfortable fit without entering the ear canal. This design allows you to remain aware of your surroundings.
- Ħin tal-logħob ta' 36-il siegħa: Enjoy up to 6 hours of continuous playback on a single charge, with an additional 30 hours provided by the compact magnetic charging case.
- Wiri Diġitali LED: The charging case features an LED screen that clearly shows the remaining power of both the headphones and the charging case.
- Klassifikazzjoni IPX7 li ma jgħaddix ilma minnha: Designed to withstand sweat and light rain, making them suitable for various activities.
- Sewwieqa ta' 10mm: Deliver deep bass and stereo sound for a rich audio experience.
- Built-in ENC Mic: Enhanced Noise Cancellation microphone for clear calls.

Immaġni: Maqtugħ view of the Kinganda earbud, highlighting the advanced V5.3 chip and 10mm driver for high-quality sound.

Image: A person wearing the Kinganda Q71 headphones, demonstrating the comfortable and secure open-ear clip design.
Setup
Pairing Your Headphones:
- Iċċarġja l-headphones: Before first use, ensure both the headphones and the charging case are fully charged. Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to a power source. The LED display on the case will indicate charging status.
- Qawwa Mixgħul: Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-headphones jinxtegħlu awtomatikament u jidħlu fil-modalità ta' tqabbil.
- Attiva l-Bluetooth: On your device (smartphone, tablet, laptop, etc.), go to the Bluetooth settings and turn on Bluetooth.
- Agħżel Apparat: In the list of available Bluetooth devices, look for "YYK-Q71" and select it to connect.
- Konferma: Once connected, you will hear an audio prompt from the headphones, and the device will show "YYK-Q71" as connected.
The headphones are widely compatible with iOS, Android, and Windows devices.

Image: An illustration demonstrating the simple one-step pairing process and wide compatibility of the Kinganda Q71 headphones with various devices.
Istruzzjonijiet Operattivi
Iċċarġjar tal-Headphones u l-Kaxxa:
- Iċċarġjar tal-earbuds: Place the earbuds back into the charging case. They will automatically begin charging. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- Iċċarġjar tal-Każ: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included). The LED display will show the battery percentage tal-każ.
- A full charge of the earbuds provides approximately 6 hours of playtime. The charging case provides an additional 30 hours of battery life, allowing for multiple recharges on the go.

Image: The Kinganda charging case displaying "36H" total playtime, indicating 6 hours from a single earbud charge and 5 additional charges from the case.
Kontrolli touch:
The Kinganda Q71 headphones feature physical buttons for precise control, preventing accidental touches.
| Azzjoni | Kontroll |
|---|---|
| Qawwa mixgħul/mitfi | Automatically On/Off when taken out/put into case. |
| Tweġiba/Tmiem Sejħa | Click 1 time (either earbud) |
| Irrifjuta Sejħa | Press and hold (either earbud) |
| Ilgħab/Pawża Mużika | Click 1 time (either earbud) |
| Track li jmiss | Click Right earbud 2 times |
| Track Preċedenti | Click Left earbud 2 times |
| Attiva Voice Assistant (Siri, Google Assistant) | Click 3 times (either earbud) |

Image: Diagram illustrating the one-button physical controls for the Kinganda headphones, including call management, music playback, and voice assistant activation.
Manutenzjoni
Proper maintenance will extend the life of your Kinganda headphones:
- Tindif: Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex tnaddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar. Tużax kimiċi ħarxa, solventi tat-tindif, jew deterġenti qawwija.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-headphones fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom mit-trab u l-ħsara. Aħżen f'post frisk u niexef.
- Reżistenza għall-Ilma: While the headphones are IPX7 waterproof (resistant to sweat and light rain), they are not designed for swimming or submersion in water. Avoid exposure to hot water or steam.
- Kura tal-batterija: To preserve battery life, charge the headphones regularly, even if not used for extended periods. Avoid fully draining the battery frequently.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' xi problemi bil-headphones tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
Il-headphones mhux qed jingħaqdu:
- Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma kompletament iċċarġjati.
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-tagħmir tiegħek.
- Place the earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to re-enter pairing mode.
- Forget "YYK-Q71" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Ensure the headphones are within the effective Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) of your device.
Earbud wieħed biss qed jaħdem:
- Place both earbuds back into the charging case and ensure they are charging correctly.
- Take both earbuds out simultaneously. They should automatically connect to each other.
- If the issue persists, try resetting the headphones (refer to the manufacturer's website or contact support for specific reset instructions if not detailed here).
Kwalità tal-ħoss fqira jew skonnessjonijiet:
- Ensure there are no obstructions between your device and the headphones.
- Ersaq eqreb lejn l-apparat tiegħek biex tnaqqas l-interferenza.
- Iċċekkja jekk il-earbuds humiex nodfa u ħielsa minn debris.
- Ipprova daqq l-awdjo minn sors jew applikazzjoni differenti.
Il-headphones mhux qed jiċċarġjaw:
- Ensure the USB-C charging cable is securely connected to both the case and the power source.
- Ipprova uża kejbil USB-C jew adapter tal-enerġija differenti.
- Naddaf il-kuntatti tal-iċċarġjar kemm fuq il-earbuds kif ukoll ġewwa l-kaxxa tal-iċċarġjar b'tajjara niexfa tal-qoton.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | Q71 (YYK-Q71) |
| Brand | Kinganda |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Mingħajr fili (Bluetooth 5.3) |
| Tqegħid tal-widnejn | Widna Miftuħa |
| Fattur tal-Formola | Clip On |
| Kontroll tal-Ħoss | Sound Isolation (via ENC Mic) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 3 x 3 x 3 cm; 6.2 g (per earbud) |
| Batteriji | 2 Batteriji tal-Lithium Polymer (inklużi) |
| Komponenti Inklużi | Wireless Headphones, User Manual, USB-C Charging Cable, Wireless Charging Case |
| Kulur | Iswed |
| Manifattur | Kinganda |
Garanzija u Appoġġ
Kinganda products are manufactured to the highest quality standards. For any warranty claims or technical support, please contact your original retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty service.
For further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Kinganda websit.





