1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet essenzjali għall-użu sikur u effiċjenti tan-Nokia 105 TA-1557 Dual SIM Feature Phone tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża t-tagħmir tiegħek biex tiżgura tħaddim xieraq u biex tevita ħsara.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Dejjem immaniġġja l-apparat tiegħek b'attenzjoni. Żommu niexef u ipproteġih minn temperaturi estremi. Tippruvax tiftaħ jew tiżżarma l-apparat. Uża biss aċċessorji approvati.
Sigurtà tal-batterija
- Tesponix il-batterija għan-nar jew għall-ilma.
- M'għandekx short-circuit il-batterija.
- Armi l-batteriji skont ir-regolamenti lokali.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-pakkett tiegħek fih l-oġġetti li ġejjin:
- Telefon Karatteristiku Nokia 105 TA-1557
- Batterija (Jon tal-Litju)
- Ċarġer tal
- Gwida ta' Bidu Mgħaġġel (Dan il-manwal iservi bħala gwida dettaljata)
4. Device Overview
Iffamiljarizza ruħek mal-komponenti ewlenin tat-telefon Nokia 105 tiegħek.

Figura 4.1: Quddiem u ġenb view tat-telefon Nokia 105 TA-1557. L-immaġni turi l-iskrin tat-telefon, it-tastiera, u ċ-ċ cyanasing.
- Wiri: Skrin ta' 1.8 pulzieri għal viewinformazzjoni.
- Tastiera: Ċwievet alfanumeriċi għad-dialjar u d-dħul tat-test, ċwievet tan-navigazzjoni għall-kontroll tal-menu.
- Earpiece: Biex tisma' waqt is-sejħiet.
- Mikrofonu: Biex titkellem waqt is-sejħiet.
- Port tal-Iċċarġjar: Port mikro USB għall-iċċarġjar tal-apparat.
- Flashlight: Jinsab fil-parti ta' fuq tal-apparat.
5. Setup
5.1 Daħħal is-SIM Card u l-Batterija
Biex tibda tuża t-telefon tiegħek, trid iddaħħal il-karta(i) SIM u l-batterija.
- Kun żgur li t-telefon ikun mitfi.
- Sib l-islott fit-tarf t'isfel tat-telefon. Iftaħ il-qoxra ta' wara bir-reqqa billi tuża din l-islott.
- Jekk il-batterija diġà tinsab f'postha, neħħiha billi tneħħiha mit-tarf ta' isfel.
- Żerżaq il-karta/i tas-SIM fl-islott/i magħżul/a bil-kuntatti tad-deheb iħarsu 'l isfel. Dan il-mudell jappoġġja żewġ karti tas-SIM.
- Daħħal il-batterija, billi tallinja l-kuntatti tad-deheb fuq il-batterija mal-kuntatti fit-telefon. Agħfas 'l isfel bil-mod sakemm tikklikkja f'postha.
- Erġa' poġġi l-għatu ta' wara billi tallinjah mat-truf tat-telefon u tagħfas sew sakemm jingħalaq b'daqqa ta' ħoss.

Figura 5.1: Lura view tan-Nokia 105, li turi ż-żona fejn jitneħħa l-għatu ta' wara biex wieħed jaċċessa s-slots tas-SIM u tal-batterija.
5.2 Iċċarġja l-batterija
Il-batterija tat-telefon tiegħek tista' ma tkunx iċċarġjata kompletament malli toħroġha mill-kaxxa. Huwa rakkomandat li tiċċarġja l-batterija kompletament qabel l-ewwel użu.
- Qabbad il-ċarġer ma' żbokk tal-ħajt.
- Qabbad il-kejbil tal-ċarġer mal-port Micro USB fuq it-telefon tiegħek.
- L-indikatur tal-batterija fuq l-iskrin se juri l-istatus tal-iċċarġjar.
- Ladarba jkun iċċarġjat kompletament, skonnettja l-ċarġer mit-telefon u mbagħad mill-plakka tal-ħajt.

Figura 5.2: Id-displej tat-telefon jindika l-istat tal-iċċarġjar tal-batterija. L-ikona tal-batterija turi simbolu tal-iċċarġjar.
In-Nokia 105 joffri sa 12-il siegħa ta’ ħin ta’ konverżazzjoni u sa 22 jum ta’ ħin standby b’iċċarġjar sħiħ.
6. Kif Tħaddem it-Telefon Tiegħek
6.1 Power On/Off
- Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa (ġeneralment il-buttuna ħamra 'Emm is-Sejħa') sakemm jidher il-logo tan-Nokia.
- Biex Tifi: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa, imbagħad agħżel "Itfi" mill-għażliet.
6.2 Tagħmel u Riċeviment Sejħiet
- Biex Tagħmel Sejħa: Daħħal in-numru tat-telefon billi tuża t-tastiera u agħfas il-buttuna ħadra 'Call'.
- Biex Twieġeb Sejħa: Agħfas il-buttuna ħadra 'Call' meta jdoqq it-telefon.
- Biex Intemm Sejħa: Agħfas il-buttuna ħamra 'Tmiem is-Sejħa'.
6.3 Tibgħat Messaġġi Testwali (SMS)
- Mur fuq Menu > Messaġġi > Oħloq messaġġ.
- Ittajpja l-messaġġ tiegħek billi tuża t-tastiera.
- Agħżel Għażliet > Ibgħat.
- Daħħal in-numru tat-telefon tar-riċevitur jew agħżel mill-kuntatti.
- Agħfas Ibgħat.
6.4 Kuntatti
- Biex Issalva Kuntatt: Mur fuq Menu > Kuntatti > Żid kuntattDaħħal l-isem u n-numru, imbagħad salva.
- Biex Issib Kuntatt: Mur fuq Menù > Kuntatti > Ismijiet u skrollja fil-lista jew uża l-funzjoni tat-tiftix.
6.5 Radju FM
In-Nokia 105 għandu radju FM mingħajr fili, jiġifieri m'hemmx bżonn ta' headset biex tisma'.
- Mur fuq Menù > Radju.
- It-telefon awtomatikament ifittex stazzjonijiet disponibbli.
- Uża l-buttuni tan-navigazzjoni biex tirranġa frekwenzi differenti.
6.6 Flashlight
It-telefon tiegħek jinkludi flashlight integrata għall-konvenjenza.
- Biex Tixgħel/Tfi: Tipikament, agħfas u żomm il-buttuna tan-navigazzjoni 'Up' jew aċċessaha permezz tal-menu (eż., Menu > Extras > Torċa). Irreferi għall-istruzzjonijiet fuq l-iskrin tat-telefon tiegħek għall-attivazzjoni eżatta.

Figura 6.1: Illustrazzjoni tat-torċa integrata tan-Nokia 105 waqt li qed taħdem, u qed tarmi raġġ ta' dawl.
7. Manutenzjoni
7.1 Tindif tal-Apparat Tiegħek
- Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-wiċċ tat-telefon.
- Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
7.2 Kura tal-Batterija
- Tħallix il-batterija kompletament skarikata għal perjodi estiżi.
- Evita li tesponi l-batterija għal sħana jew kesħa estremi.
- Jekk it-telefon ma se jintużax għal żmien twil, aħżnu bil-batterija parzjalment iċċarġjata.
8 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bin-Nokia 105 tiegħek, irreferi għas-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Soluzzjoni |
|---|---|
| It-telefon ma jixgħelx | Kun żgur li l-batterija hija mdaħħla u ċċarġjata sew. Qabbad il-ċarġer u erġa' pprova. |
| L-ebda sinjal tan-netwerk | Iċċekkja jekk is-SIM card hijiex imdaħħla sew. Mur f'żona b'kopertura tan-netwerk aħjar. Ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tiegħek jekk il-problema tippersisti. |
| Il-batterija mhix qed tiċċarġja | Iċċekkja li l-ċarġer u l-kejbil ma jkollhomx ħsara u jkunu konnessi sew. Ipprova sokit tal-enerġija differenti. |
| Ma nistax nagħmel jew nirċievi telefonati | Iċċekkja s-saħħa tas-sinjal tan-netwerk. Kun żgur li l-SIM card tiegħek hija attiva u għandha kreditu/pjan suffiċjenti. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Mudell | Nokia 105 (TA-1557) |
| Sistema Operattiva | S30+ |
| Teknoloġija Ċellulari | 2G |
| Appoġġ SIM | SIM doppju |
| Daqs tal-Iskrin | 1.8 Pulzier |
| Kapaċità tal-Ħżin tal-Memorja | 2 GB |
| Batterija | 1 batterija tal-jone tal-litju (inkluża) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 11.57 x 4.94 x 1.44 ċm |
| Piż | 78.7 g |
| Karatteristiċi | Radju FM mingħajr fili, Torċa integrata |
10. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija tal-prodott tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża fil-pakkett tiegħek jew żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ ta' Nokia. websit. Għal assistenza teknika jew aktar mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Nokia.
Ħanut Uffiċjali tan-Nokia: Żur il-Ħanut tan-Nokia





