1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Sanag Bone Conduction Headphones B51S Pro 16G. These open-ear wireless headphones are designed to provide high-quality audio while allowing you to remain aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, built-in 16GB memory, an integrated microphone, and IP68 waterproofing, they are suitable for various activities including gym workouts, running, cycling, and swimming. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Prodott Aktarview
The Sanag B51S Pro 16G headphones utilize bone conduction technology, transmitting sound vibrations directly to your inner ear through your cheekbones, bypassing the eardrums. This open-ear design enhances situational awareness.
Karatteristiċi ewlenin:
- Teknoloġija tal-Konduzzjoni tal-għadam: Delivers audio through cheekbones, keeping ears open.
- Bluetooth 5.3: Jiżgura konnessjoni mingħajr fili stabbli u effiċjenti.
- Memorja ta' 16GB integrata: Allows for direct MP3 playback without a connected device.
- Klassifikazzjoni IP68 li ma jgħaddix ilma minnha: Suitable for use in water, including swimming.
- Mikrofonu Integrat: Għal sejħiet hands-free.
- Disinn ħafif: Jiżen madwar 32g għal ilbies komdu.
- Ħajja twila tal-batterija: Up to 8 hours of music listening on a single charge.
Komponenti:
Irreferi għad-dijagramma t'hawn taħt għal aktarview of the headphone components and controls.

Figure 2.1: Headphone Components and Controls
- On/Off Key (Multi-function button)
- Minus Key (Volume Down / Previous Song)
- Plus Key (Volume Up / Next Song)
- Mikrofonu
- Pilota Lamp (LED Indicator)
- Magnetic Suction Data Charging Port

Figure 2.2: Open-Ear Design for Situational Awareness
The open-ear design allows you to hear ambient sounds, which is crucial for safety during outdoor activities like running or cycling.

Figure 2.3: Balanced Stereo Audio Driver
Equipped with a 16mm diaphragm dynamic driver, these headphones deliver balanced audio quality.

Figure 2.4: Comfortable and Secure Fit
The bendable titanium wrap-around frame ensures a comfortable and secure fit for various head shapes, making them ideal for active use.
Kontenut tal-Pakkett:

Figura 2.5: Kontenut tal-Pakkett
- Sanag Bone Conduction Headphones
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
- Magnetic Suction Charging Cable
3. Setup
3.1 Iċċarġjar tal-Headphones
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-headphones tiegħek kompletament.
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar manjetiku mal-port tal-iċċarġjar fuq il-headphones.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- The LED indicator (Pilot Lamp) will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- Once fully charged, the LED indicator will change (refer to LED indicator section for details).

Figura 3.1: Iċċarġjar tal-Headphones
A full charge provides up to 8 hours of music listening.
3.2 Tixgħel/Jitfi
- Biex Tixgħel: Press and hold the On/Off key (multi-function button) for 3 seconds until the LED indicator flashes.
- Biex Tifi: Press and hold the On/Off key (multi-function button) for 5 seconds until the LED indicator turns off.
3.3 Tqabbil tal-Bluetooth
Biex tqabbad il-headphones tiegħek ma' apparat li jaħdem bil-Bluetooth:
- Kun żgur li l-headphones huma mitfija.
- Press and hold the On/Off key (multi-function button) for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "Sanag B51S Pro" (or similar name) from the list.
- Ladarba konness, l-indikatur LED jteptep bil-mod bil-blu.
The headphones will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if within range. The Bluetooth range is up to 10 meters.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Kontrolli Bażiċi
| Funzjoni | Azzjoni |
|---|---|
| Qawwa mixgħul/mitfi | Press and hold Multi-function button for 3/5 seconds. |
| Play/Pawsa | Short press Multi-function button. |
| Tweġiba/Tmiem Sejħa | Short press Multi-function button. |
| Irrifjuta Sejħa | Press and hold Multi-function button for 2 seconds. |
| Volum Up | Short press '+' button. |
| Volum 'l isfel | Short press '-' button. |
| Track li jmiss | Long press '+' button. |
| Track Preċedenti | Long press '-' button. |
| Switch Bluetooth/MP3 Mode | Double press Multi-function button. |
4.2 Using Built-in 16GB Memory (MP3 Mode)
Your headphones have 16GB of internal storage for MP3 files, allowing you to listen to music without a Bluetooth connection.
- Trasferiment tal-Mużika: Connect the headphones to a computer using the magnetic charging cable. The headphones will appear as a removable disk. Drag and drop your MP3 files into the headphone's storage.
- Switching to MP3 Mode: Double press the Multi-function button to switch between Bluetooth mode and MP3 mode. The headphones will indicate the current mode.
- Underwater MP3 Playback: In MP3 mode, the headphones can be used for music playback while swimming. Bluetooth connectivity is limited underwater.
4.3 Nagħmlu Telefonati
Meta tkun konness permezz tal-Bluetooth mal-ismartphone tiegħek:
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Agħfas fil-qosor il-buttuna Multi-funzjoni.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-buttuna Multi-funzjoni għal 2-il sekonda.
- Isemmi mill-ġdid l-Aħħar Numru: Agħfas tliet darbiet il-buttuna Multi-funzjoni.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
- Imsaħ il-headphones b'artab, damp drapp.
- Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Kun żgur li l-port tal-iċċarġjar ikun niexef qabel ma tiċċarġja.
5.2 Ħażna
- Aħżen il-headphones f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Evita li tpoġġi oġġetti tqal fuq il-headphones.
5.3 Impermeabilizzazzjoni (IP68)
The headphones have an IP68 waterproof rating, meaning they are protected against continuous immersion in water up to 2 meters deep for a specified duration.
- They are suitable for swimming in fresh water.
- Rinse with fresh water and dry thoroughly after exposure to chlorinated or salt water to prevent corrosion.
- Do not charge the headphones if wet.

Figure 5.1: IP68 Waterproof for Swimming
6 Issolvi l-problemi
Kwistjonijiet Komuni u Soluzzjonijiet:
- Ebda Qawwa:
- Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati kompletament.
- Press and hold the Multi-function button for 3 seconds to power on.
- Ma tistax tikkopja permezz tal-Bluetooth:
- Kun żgur li l-headphones jinsabu fil-modalità ta' tqabbil (l-LED jteptep aħmar u blu).
- Itfi u ixgħel il-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek.
- Ersaq eqreb lejn l-apparat tiegħek (fi żmien 10 metri).
- Neħħi l-konnessjonijiet Bluetooth preċedenti fuq l-apparat tiegħek.
- Ebda Ħsejjes:
- Check headphone and device volume levels.
- Kun żgur li l-headphones huma mqabbdin u konnessi sew.
- If in MP3 mode, ensure music files are loaded correctly.
- Switch between Bluetooth and MP3 modes to confirm the active source.
- Kwalità tal-Ħoss Fqira:
- Kun żgur li l-headphones huma pożizzjonati sew fuq għadmek.
- Iċċekkja għal interferenza minn apparat ieħor mingħajr fili.
- If using Bluetooth, move closer to your device.
- Headphones not recognized by computer for MP3 transfer:
- Ensure the magnetic charging cable is securely connected.
- Ipprova port USB jew kompjuter differenti.
- Ensure the headphones are powered on when connected to the computer.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | B51S Pro 16G |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wireless (Bluetooth) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.3 |
| Medda Bluetooth | 10 Meters |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Sewwieq tal-Konduzzjoni tal-Għadam |
| Daqs tas-Sewwieq tal-Awdjo | 16 Millimetru |
| Memorja Inkorporata | 16GB (għad-daqq tal-MP3) |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IP68 Waterproof |
| Ħajja tal-Batterija (Mużika) | Sa 8-il Siegħa |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 1.5 Sigħat |
| Tip ta' Kontroll | Kontroll tal-Midja (Buttuni) |
| Mikrofonu | Inkluż |
| Piż tal-oġġett | 6.7-il uqija (madwar 0.19 kg) |
| Materjal | Plastic, Silicone, and/or Thermoplastic Elastomer (TPE) |
| Tqegħid tal-widnejn | Widna Miftuħa |
| Kontroll tal-Ħoss | Active Noise Cancellation (CVC noise reduction for calls) |
8. Garanzija u Appoġġ
Sanag products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Sanag websit. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
9. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
- Żarmax, isewwi, jew timmodifikax il-prodott.
- Keep away from extreme temperatures, direct sunlight, and fire.
- Tużax il-headphones f'volumi għoljin wisq għal perjodi twal biex tevita ħsara fis-smigħ.
- Maintain awareness of your surroundings, especially when using the headphones outdoors or in traffic.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
10. Vidjo tal-Prodott Aktar minnview
Video 10.1: Official Sanag B91S Bone Conduction Headphones Overview. This video provides a visual introduction to the features and design of the headphones.





