Manwal tal-Utent tal-Modulu tar-Relay Wireless b'2 Kanali Tuya (Mudell JGTY02H)

1. Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the installation, configuration, and operation of the Tuya 2-Channel Wireless Relay Module (Model JGTY02H). This smart switch module enables remote control of two independent electrical devices or appliances via Wi-Fi, Bluetooth, and 433MHz RF. It supports integration with the Smart Life/Tuya app, as well as voice control through Amazon Alexa and Google Home.

2. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

• 1 x Tuya 2-Channel Wireless Smart Home Switch Module
• 1 x Manwal ta 'Istruzzjoni

Image: The Tuya 2-Channel Wireless Relay Module shown alongside its retail packaging and included instruction manual.

3. Speċifikazzjonijiet tal-Prodott

4. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components and indicators of the relay module.

Immaġni: Fuq view of the relay module, highlighting input and output terminals, reset button, manual operation buttons for R1 and R2, and status indicators.

Immaġni: Dettaljata view of the internal circuit board, showing the reset button, manual switches, relays, network indicator, and input terminals for DC 7-32V and USB 5V.

• Terminali tal-Input: For power supply (DC 7-32V or USB 5V).
• Buttuna Irrisettja: Użat għall-akkoppjar u r-resetjar tal-apparat.
• Manual Switches (R1, R2): Allow manual control of each relay channel.
• Relays: Two independent relays for controlling connected devices.
• Indikatur tan-Netwerk: LED light indicating network status.
• Output Terminals (NC, COM, NO): Normally Closed, Common, and Normally Open contacts for each relay.

5. Setup u Installazzjoni

5.1 Istruzzjonijiet tal-Wiring

Ensure power is disconnected before performing any wiring. Refer to the diagrams below for common wiring configurations.

5.1.1 General Wiring Diagram (DC/AC 7-32V Input)

Image: This diagram illustrates connecting the relay module to a DC/AC 7-32V power source and controlling a linear actuator. The module supports both Smart Life/Tuya app control, 2.4G Wi-Fi, 433MHz RF, and voice control via Alexa and Google Assistant.

5.1.2 Automating a DC Motor

To automate a DC motor, connect the motor to the relay outputs as shown. The module's interlock mode can be used for directional control.

Image: Wiring diagram demonstrating how to connect a DC motor to the relay module. The input power for the module is 7-32V. Interlock mode can be configured by pressing the mode switch button.

5.1.3 Wiring for a 3-Wire AC Motor (e.g., Shutter/Curtain)

For controlling 3-wire AC motors, such as those found in electric shutters or curtains, follow this wiring configuration. Ensure the interlock mode is set in the Tuya Smart app.

Image: Wiring diagram for connecting a 3-wire AC motor (like a shutter motor) to the relay module. The input power is DC/AC 7-32V. The neutral wire, shutter open, and shutter close wires are indicated. Interlock mode should be selected and set in the Tuya Smart app.

5.2 App Pairing (Smart Life/Tuya App)

1. Niżżel l-App: Download and install the "Smart Life" or "Tuya Smart" app from your mobile device's app store (available for iOS and Android).
2. Irreġistra/Idħol: Oħloq kont jew idħol fil-kont eżistenti tiegħek.
3. Qawwa Mixgħul: Connect the relay module to its power supply (DC 7-32V).
4. Daħħal il-Mod tat-Tqabbil: Press and hold the "Reset" button on the module until the network indicator LED starts blinking rapidly. This indicates it's in pairing mode.
5. Żid Apparat: Open the Smart Life/Tuya app. The app should automatically discover the device via Bluetooth. If not, tap the "+" icon in the top right corner, then select "Add Device" and choose "Auto Scan" or manually select "Switch (Wi-Fi)".
6. Qabbad mal-Wi-Fi: Follow the in-app instructions to connect the module to your 2.4GHz Wi-Fi network. Enter your Wi-Fi password when prompted.
7. Tibdil tal-Isem tal-Apparat: Once successfully added, you can rename the device and each individual channel within the app for easier identification.

Nota: Even if the relay module loses Wi-Fi connection after initial setup, you can still control it via Bluetooth using your phone within range.

6. Modi Operattivi

The Tuya 2-Channel Wireless Relay Module supports various operating modes configurable through the Smart Life/Tuya app:

• Momentary (Inching) Function:

  When activated, the relay will turn on for a set duration (default 1 second) and then automatically turn off. This is ideal for applications like garage door openers. The inching time can be adjusted from 1 second to 1 hour within the app.

  

  Image: This diagram illustrates how to modify a remote control for use with the relay module in inching mode, often used for momentary actions like opening a garage door.

• Latching (Self-Locking) Mode:

  In this mode, each relay acts as a standard on/off switch. Pressing the button (physical or in-app) toggles the relay's state (on or off). This allows independent control of two connected devices.

• Interlock Mode:

  This mode ensures that only one relay can be active at a time. When one relay is turned on, the other is automatically turned off. This is suitable for applications requiring directional control, such as motor control for shutters or gates, preventing simultaneous activation in opposing directions.

6.1 Skedar u Tajmers

The app allows you to set up to 8 time schedules for automatic control. You can create single, repeat, or countdown timers to turn devices on or off at specified times. This feature is useful for automating daily routines or security lighting.

Image: A smartphone screen displaying the scheduling interface within the Smart Life/Tuya app, demonstrating how to set up automated control for devices like garage doors. The image also shows a house with two garage doors, implying individual control.

7. Smart Home Integration (Voice Control)

The Tuya 2-Channel Wireless Relay Module is compatible with Amazon Alexa and Google Home for convenient voice control.

7.1 Konnessjoni ma' Amazon Alexa

1. Iftaħ l-app Amazon Alexa.
2. Go to "Skills & Games" and search for "Smart Life" or "Tuya Smart".
3. Enable the skill and link your Smart Life/Tuya account using your app credentials.
4. Discover devices: Alexa will automatically discover your connected relay module. If not, say "Alexa, discover my devices" or manually initiate discovery in the Alexa app.
5. You can now control your devices using voice commands, e.g., "Alexa, turn on the light" or "Alexa, turn on Garage door."

7.2 Konnessjoni ma' Google Home

1. Iftaħ l-app Google Home.
2. Tap the "+" icon, then "Set up device" > "Works with Google".
3. Fittex għal "Smart Life" or "Tuya Smart".
4. Link your Smart Life/Tuya account using your app credentials.
5. Your devices will be synchronized. You can now control them with voice commands, e.g., "Hey Google, turn off the bedroom light."

8. Manutenzjoni

• Keep the module in a dry environment, away from moisture and extreme temperatures.
• Do not expose the module to direct sunlight or corrosive substances.
• Naddaf il-barra b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax kimiċi ħarxa jew prodotti tat-tindif li joborxu.
• Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-wajers regolarment biex tiżgura li huma sikuri.
• Ensure the firmware is updated through the Smart Life/Tuya app for optimal performance and security.

9 Issolvi l-problemi

10. Garanzija u Appoġġ

This product is manufactured by QIANYI. For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Typically, electronic products come with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase.

For further assistance, please consult the Smart Life/Tuya app's help section or visit the official Tuya Smart websit għal FAQs u riżorsi ta' appoġġ.