HOCO Y1 Pro

Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Sportiv Intelliġenti HOCO Y1 Pro

Mudell: Y1 Pro

Introduzzjoni

This manual provides comprehensive instructions for the HOCO Y1 Pro Smart Sports Watch. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its features. Keep this manual for future reference.

Kontenut tal-Pakkett

Malli tiftaħ il-pakkett, ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti:

  • HOCO Y1 Pro Smart Sports Watch
  • Iċċarġjar Cable
  • Manwal għall-Utent

Prodott Overview

The HOCO Y1 Pro Smart Sports Watch features a 1.91-inch TFT display and a durable design suitable for sports and daily wear.

Quddiem view of HOCO Y1 Pro Smart Watch displaying time, date, battery, and step count.

Figura 1: Quddiem view of the HOCO Y1 Pro Smart Watch, showing the main watch face with time, date, battery level, and activity data.

Ġenb view of HOCO Y1 Pro Smart Watch showing the digital crown and a side button.

Figura 2: Ġenb view illustrating the digital crown and the side button for navigation and control.

Wara view of HOCO Y1 Pro Smart Watch showing heart rate sensors and charging contacts.

Figura 3: Wara view of the watch, highlighting the optical heart rate sensors and charging contacts.

Komponenti:

  • Wiri: 1.91-inch TFT color touchscreen.
  • Kuruna Diġitali: Użat għan-navigazzjoni tal-menus u l-aġġustament tas-settings.
  • Buttuna tal-ġenb: Typically used for power on/off, returning to the home screen, or accessing specific functions.
  • Sensor tar-rata tal-qalb: Jinsab fuq wara għal monitoraġġ kontinwu tar-rata tal-qalb.
  • Kuntatti tal-Iċċarġjar: Magnetic contacts on the back for connecting the charging cable.

Setup

1. Iċċarġjar tal-Apparat

Before initial use, fully charge your HOCO Y1 Pro Smart Watch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port.

  • Ċarġ sħiħ tipikament jieħu madwar 2 sigħat.
  • Il-kapaċità tal-batterija hija 280mAh.
  • Expected battery life: 3 days with dual Bluetooth enabled, 5-7 days with calls turned off.

2. Power On/Off

  • Qawwa Mixgħul: Press and hold the side button until the HOCO logo appears.
  • Itfi: Agħfas u żomm il-buttuna tal-ġenb, imbagħad agħżel "Itfi" fuq l-iskrin.

3. Installazzjoni u Tqabbil tal-App

To unlock the full functionality of your HOCO Y1 Pro, download and install the companion application on your smartphone. Fittex għal the official HOCO smartwatch app in your device's app store (e.g., Google Play Store or Apple App Store).

  1. Ensure your watch is powered on and fully charged.
  2. Ippermetti Bluetooth fuq l-ismartphone tiegħek.
  3. Open the HOCO companion app and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
  4. Within the app, select "Add Device" or "Pair New Device" and choose "HOCO Y1 Pro" from the list of available devices.
  5. Ikkonferma t-talba ta' tqabbil kemm fuq l-ismartphone tiegħek kif ukoll fuq l-arloġġ.
  6. The watch supports dual Bluetooth for calls and data synchronization.

Istruzzjonijiet Operattivi

Navigazzjoni Bażika

  • Swipe 'l fuq/'l isfel: Skrollja fil-menus jew fin-notifiki.
  • Swipe Xellug/Lemin: Aċċessa funzjonijiet rapidi jew uċuħ tal-arloġġ differenti.
  • Tektek: Agħżel oġġett jew ikkonferma azzjoni.
  • Kuruna Diġitali: Rotate to scroll, press to return to the home screen or open the app list.
  • Buttuna tal-ġenb: Short press to return to the previous screen or home screen. Long press for power options.

Sejħa Funzjoni

With dual Bluetooth enabled and paired to your smartphone, the HOCO Y1 Pro supports making and receiving calls directly from your wrist.

  • Tagħmel Sejħiet: Access the dialer or contacts list on the watch to initiate a call.
  • Jirċievu Sejħiet: Meta tidħol telefonata, tista' twieġebha jew tirrifjutaha mill-iskrin tal-arloġġ.

Monitoraġġ tas-Saħħa

  • Sejbien tar-Rata tal-Qalb: L-arloġġ jimmonitorja kontinwament ir-rata tal-qalb tiegħek. View dejta f'ħin reali fuq l-arloġġ jew xejriet dettaljati fl-app.
  • Monitoraġġ tal-irqad: Wear the watch to bed to track your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and wake times.
  • Exercise Pedometer: Isegwi l-passi tiegħek ta' kuljum, id-distanza, u l-kaloriji maħruqa.

Sports Modes and GPS Track

The watch offers various sports modes to track your workouts. When connected to your phone's GPS, it can record your outdoor activity routes.

  • Select a sports mode (e.g., running, walking) from the watch menu.
  • Ensure GPS tracking is enabled in the app for outdoor activities.

Notifiki

Receive notifications for calls, messages, and app alerts directly on your watch. Configure notification settings within the companion app.

Funzjonijiet Addizzjonali

  • Remote Music: Control music playback on your smartphone from the watch.
  • Temp f'ħin reali: View current weather conditions and forecasts (requires app connection).
  • Mobile Phone Search: Use the watch to locate your paired smartphone by making it ring.

Manutenzjoni

Tindif

Regularly clean your watch to ensure optimal performance and hygiene.

  • Imsaħ l-iskrin u ċ-ċinga b'ċarruta ratba uamp drapp.
  • Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
  • Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar huma nodfa u niexfa qabel ma tiċċarġja.

Reżistenza għall-Ilma (IP68)

The HOCO Y1 Pro is IP68 waterproof, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. While it is suitable for daily use and light water activities, it is not recommended for diving, hot showers, or prolonged submersion.

  • Tħaddimx buttuni taħt l-ilma.
  • Nixxef l-arloġġ sewwa wara li jkun espost għall-ilma.

Issolvi l-problemi

ĦruġSoluzzjoni Possibbli
L-arloġġ ma jixgħelx.Kun żgur li l-arloġġ ikun iċċarġjat kompletament. Qabbad mal-ċarġer għal mill-inqas 30 minuti.
Ma tistax tqabbad ma' smartphone.
  • Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-telefon u l-arloġġ tiegħek.
  • Kun żgur li l-arloġġ jinsab fil-firxa tat-telefon tiegħek.
  • Erġa' ibda kemm l-arloġġ kif ukoll it-telefon tiegħek.
  • Insieh l-apparat fis-settings tal-Bluetooth tat-telefon tiegħek u erġa' pprova tqabbad.
Inaccurate heart rate or activity data.
  • Kun żgur li l-arloġġ jintlibes sew fuq il-polz tiegħek, la issikkat wisq u lanqas maħlul wisq.
  • Naddaf is-sensor fuq wara tal-arloġġ.
  • Evita moviment eċċessiv waqt il-kejl.
Notifiki mhux riċevuti.
  • Iċċekkja s-settings tan-notifikazzjonijiet fl-app li takkumpanja.
  • Kun żgur li l-arloġġ huwa konness mat-telefon tiegħek permezz tal-Bluetooth.
  • Verify that the app has necessary permissions on your phone.
L-iskrin ma jirrispondix.Try restarting the watch by long-pressing the side button. If unresponsive, allow the battery to drain completely and then recharge.

Speċifikazzjonijiet

KaratteristikaDettall
Isem tal-MudellY1 Pro
Skrin PrinċipaliTFT 1.91 inches; Resolution: 240*285 pixel
CPURealtek 8762CW
MemorjaRAM 192KB + ROM 64MB
KonnettivitàDual Bluetooth (supports calls)
Reżistenza għall-IlmaIP68 reżistenti għall-ilma
Kapaċità tal-batterija280mAh Lithium Ion
Ħajja tal-batterija3 days (dual Bluetooth on), 5-7 days (calls off)
Funzjonijiet SpeċjaliGPS track support, Information push, Heart rate detection, Sleep monitoring, Exercise pedometer, Remote music, Real-time weather, Mobile phone search
Lingwi Appoġġjati22 language packs including Chinese, English, Russian, Arabic, Vietnamese, Danish, Thai, Polish, Persian, Spanish, Malay, Greek, French, Italian, German, Portuguese, Turkish, Latin, Romanian, Hebrew, Burmese, Ukrainian.
Dimensjonijiet tal-Pakkett21.9 x 6.9 x 3.2 ċm
Piż tal-oġġett176 g

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

  • Tippruvax tiżżarma jew timmodifika l-apparat.
  • Żomm l-apparat 'il bogħod minn temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, u fjammi miftuħa.
  • Evita li tesponi l-apparat għal kampi manjetiċi qawwija.
  • Uża biss il-kejbil tal-iċċarġjar ipprovdut.
  • Consult a medical professional before starting any new exercise regimen, especially if you have pre-existing health conditions. The heart rate data is for reference only and should not be used for medical diagnosis.
  • Armi l-apparat u l-batterija tiegħu b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali.

Garanzija u Appoġġ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HOCO websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

Manifattur: Ħoko

ASIN: B0CBVTSX1V

UPC/EAN: 6931474766106

Dokumenti Relatati - Y1 Pro

Preview HOCO ES62 Сымсыз Құлаққап Пайдалану Нұсқаулығы
HOCO ES62 сымсыз құлаққаптарына арналған техникалық сипаттамалар, пайдалану, сақтау журәде журәдег ережелері.
Preview Manwal tal-Utent tal-Earphones Wireless Hoco EW24
Manwal tal-utent għall-Earphones Wireless Hoco EW24, li jipprovdi informazzjoni dwar is-setup, l-użu u s-soluzzjoni tal-problemi.
Preview Manwal tal-Utent u Speċifikazzjonijiet tal-Ispeaker Bluetooth Portabbli Hoco BS31
Manwal tal-utent u speċifikazzjonijiet tekniċi għall-ispiker portabbli Bluetooth Hoco BS31, inkluż informazzjoni dwar il-konformità mal-FCC, karatteristiċi tal-apparat, u dettalji dwar il-prestazzjoni.
Preview Manwal tal-Utent tat-Termometru Infra-aħmar mingħajr Kuntatt Hoco YQ6
Manwal tal-utent għat-termometru infra-aħmar mingħajr kuntatt Hoco YQ6, li jipprovdi speċifikazzjonijiet dettaljati, indikaturi tal-wiri, struzzjonijiet ta' kontroll, u l-kontenut tal-pakkett għal kejl preċiż tat-temperatura.
Preview Manwal tal-Utent tal-Earphones Hoco EQ10 Plus True Wireless ANC+ENC
Manwal komprensiv għall-utent għall-earphones Bluetooth Hoco EQ10 Plus true wireless ANC+ENC li jikkanċellaw l-istorbju, li jkopri t-tħaddim, il-karatteristiċi, u informazzjoni dwar il-garanzija.
Preview Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Intelliġenti Hoco ZNSB Y24
Manwal tal-utent għall-Hoco ZNSB Smart Watch Y24, li jiddeskrivi l-karatteristiċi, l-operat, il-konnettività, u l-garanzija tiegħu. Ikopri funzjonijiet bħal dial-up, storja tas-sejħiet, SMS, kontroll tal-mużika, remote tal-kamera, temp, notifiki, traċċar tal-isports, monitoraġġ tal-irqad, u aktar.