1. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra u ifhem l-informazzjoni kollha dwar is-sigurtà qabel ma tuża dan il-prodott. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew korriment serju.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Tħaddimx l-unità jekk tkun bil-ħsara.
- Do not expose the unit to water or extreme temperatures.
- Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni xierqa waqt l-użu u l-iċċarġjar.
- Dejjem qabbad is-smart clamps correctly to the battery terminals (red to positive, black to negative).
- Evita li tagħmel short circuit tas-smart clamps.
- Tippruvax tibda taqbeż batterija ffriżata.
- Irreferi għall-manwal tas-sid tal-vettura tiegħek għal proċeduri speċifiċi ta' startjar bil-quddiem.
Integrated Safety Protection System
The DBPOWER G60 is equipped with a comprehensive safety protection system to ensure safe operation:
- Protezzjoni tal-Polarità Reverse: Jipprevjeni l-ħsara jekk ikun hemm clamps huma konnessi ħażin.
- Protezzjoni kontra x-xrar: Jelimina x-xrar waqt il-konnessjoni.
- Zero-Damage Protection: Protects the device and vehicle from damage.
- Protezzjoni minn temperatura żejda: Jitfi jekk it-temperatura interna taqbeż il-limiti sikuri.
- Auto Shutoff Protection: Automatically turns off after a period of inactivity.
- Vol baxxtage Protezzjoni: Prevents over-discharge of the internal battery.
- Reverse Charge Protection: Prevents current flow back into the jump starter from the vehicle battery.
- Protezzjoni tal-kurrent żejjed: Jipproteġi kontra ġibda eċċessiva ta' kurrent.
- Fuq Voltage Protezzjoni: Salvagwardji kontra l-voltage spikes.
- Protezzjoni ta' ċirkwit qasir: Jipprevjeni ħsara minn short circuits.
Immaġni: Fuqview of the DBPOWER G60's integrated safety protection systems.
2. Prodott Aktarview
Kontenut tal-Pakkett
The DBPOWER G60 package includes the following items:
- DBPOWER G60 Jump Starter
- Smart Jump Cable (with clamps)
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB tat-Tip-Ċ
- Borża tal-Ħażna
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
Image: Contents of the DBPOWER G60 Jump Starter package.
Karatteristiċi tal-Apparat
The DBPOWER G60 is a versatile device designed for vehicle jump-starting and portable power needs.
- Jump Starter: 4000A peak current, capable of starting all gasoline engines and up to 10.0L diesel engines. Provides up to 60 jump starts on a single charge.
- Bank tal-Enerġija: 88.8Wh capacity with multiple output ports:
- 2 USB outputs (5V/9V/12V and 5V/2.1A)
- 1 DC output (12-16.8V/10A)
- 1 Type-C in/out port (5V/3A)
- Flashlight LED: Super bright LED light with 3 modes: lighting, flash, and SOS.
- Durabilità: Rugged ABS material, waterproof, dustproof, and drop-proof design.
Image: Multifunctionality and port layout of the DBPOWER G60.
3. Setup u Iċċarġjar
Iċċarġjar Inizjali
Before first use, fully charge the DBPOWER G60. It is recommended to charge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even if not in use.
- Connect the included USB Type-C charging cable to the Type-C input port on the jump starter.
- Connect the other end of the USB Type-C cable to a compatible USB wall adapter (not included) or a car charger.
- The LED indicator lights on the jump starter will illuminate to show the charging progress. All lights will be solid when fully charged.
Image: Charging the DBPOWER G60 with a wall charger (not included).
Image: Recharging the DBPOWER G60 while driving using a car's USB port.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Aqbeż Startjar ta' Vettura
The DBPOWER G60 can jump start 12V vehicles with all gasoline engines and up to 10.0L diesel engines.
- Ipprepara l-Vettura: Ensure the vehicle's ignition is off and all accessories (lights, radio, A/C) are turned off. Place the vehicle in park (automatic) or neutral (manual) and engage the parking brake.
- Qabbad Smart Clamps: Insert the blue plug of the smart jump cable into the jump start output port on the DBPOWER G60. Ensure a secure connection.
- Waħħal mal-Batterija:
- Qabbad il- aħmar (+) clamp mat-terminal pożittiv (+) tal-batterija tal-vettura.
- Qabbad il- iswed (-) clamp mat-terminal negattiv (-) tal-batterija tal-vettura.
The indicator light on the smart clamp will show the connection status. A solid green light indicates a correct and ready connection.
- Ibda l-Vettura: Once the smart clamp indicator is green, start your vehicle's engine. If the vehicle does not start immediately, wait 20-30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Neħħi Clamps: Wara li tibda l-vettura, neħħi immedjatament is-smart clamps from the vehicle battery, then disconnect the smart cable from the jump starter.
Force Start Function (for 0V Dead Batteries)
If your vehicle's battery is completely dead (0V) and the smart clamp indicator does not turn green, you can use the force start function. Ensure the jump starter is fully charged or above 12V before attempting this.
- Qabbad il-smart clamps to the vehicle battery as described above.
- Press and hold the "Force Start" button on the smart clamp (refer to the smart clamp for button location). The indicator light will change to a solid green.
- Ibda l-vettura fi żmien 30 sekonda.
- Neħħi l-ċl immedjatamentamps after the vehicle starts.
Image: Simple steps for jump starting your car with the DBPOWER G60.
Image: Vehicle compatibility and jump-starting capacity of the DBPOWER G60.
4.2 Użu bħala Power Bank
The DBPOWER G60 can charge various electronic devices and power 12V accessories.
- Outputs USB: Connect your smartphone, tablet, camera, or other USB-powered devices to the 5V/9V/12V or 5V/2.1A USB output ports using an appropriate charging cable.
- Port tat-Tip-C: Use the 5V/3A Type-C port for charging compatible devices or for recharging the jump starter itself.
- Prodott DC: The 12-16.8V/10A DC output can power 12V car accessories such as tire inflators, car vacuum cleaners, or car refrigerators.
Image: The DBPOWER G60 functioning as an 88.8Wh power bank for various devices.
Image: Using the 16V DC output to power a tire inflator.
4.3 L-Użu tat-Torċa LED
Il-flashlight LED integrata toffri tliet modi għal diversi sitwazzjonijiet:
- Modalità tad-Dawl: Press the power button once to turn on the flashlight for general illumination.
- Modalità Strobe: Press the power button again to activate the strobe light, useful for signaling or attracting attention.
- Modalità SOS: Press the power button a third time to activate the SOS signal, which flashes in a standard Morse code pattern for emergency situations.
- Agħfas il-buttuna tal-qawwa għar-raba' darba biex titfi l-flashlight.
Image: The DBPOWER G60's LED flashlight with three modes: Light, Strobe, and SOS.
5. Manutenzjoni u Ħażna
- Iċċarġjar mill-ġdid: For optimal performance and battery longevity, recharge the jump starter at least once every 3-6 months, even if it has not been used.
- Tindif: Imsaħ l-unità b'ċarruta niexfa u ratba. Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Ħażna: Store the jump starter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The unit is designed to withstand temperatures from -4°F to 140°F (-20°C to 60°C).
- Durabilità: The rugged ABS material provides waterproof, dustproof, and drop-proof protection, making it suitable for various environments.
Image: The DBPOWER G60 is built to withstand extreme weather conditions.
6 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your DBPOWER G60, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-vettura ma tixgħelx. | Il-batterija tal-jump starter hija baxxa. Clamps are not connected correctly. Vehicle battery is completely dead (0V). Problema bil-vettura mhux relatata mal-batterija. | Ensure jump starter is fully charged. Iċċekkja clamp connections (red to +, black to -). Ensure smart clamp indicator is solid green. Use the Force Start function (see section 4.1). Ikkonsulta mekkanik. |
| Smart clamp indicator is not green. | Konnessjoni mhux korretta. Vol. Tal-batterija tal-vetturatage baxx wisq. | Recheck connections. Use the Force Start function. |
| Il-jump starter mhux qed jiċċarġja. | Problema bil-kejbil jew l-adapter tal-iċċarġjar. Port damage. | Ipprova kejbil USB tat-Tip C u adapter tal-ħajt differenti. Ikkuntattja l-appoġġ tal-klijent. |
| Il-flashlight LED mhux qed taħdem. | Il-batterija tal-jump starter hija baxxa. Ħsara fl-apparat. | Iċċarġja l-istartjar tal-qabża. Ikkuntattja l-appoġġ tal-klijent. |
7. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Mudell | G60 |
| L-ogħla Kurrenti | 4000A |
| Kapaċità tal-batterija | 88.8Wh (Lithium Ion) |
| Ibda Voltage | 12V |
| Klassifikazzjoni tal-Magna tal-Gass | All Gas Engines |
| Klassifikazzjoni tal-Magna Diżil | Up to 10.0L Diesel Engines |
| Output USB 1 | 5V/9V/12V |
| Output USB 2 | 5V/2.1A |
| Produzzjoni DC | 12-16.8V/10A |
| Input/Output tat-Tip-Ċ | 5V/3A |
| Temperatura operattiva | -4°F sa 140°F (-20°C sa 60°C) |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 8.7" x 3.5" x 1.6" (madwar) |
| Piż | 1.56 lbs (0.7 kg) |
8. Garanzija u Appoġġ
DBPOWER products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DBPOWER websit.
If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact DBPOWER customer support. Our team is available to assist you and aims to reply within 24 hours.
Għal appoġġ, jekk jogħġbok żur: DBPOWER Official Store on Amazon
