Introduzzjoni
Thank you for choosing the SILVERCREST Mini-Freezer SMG 33 A2. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u korriment. Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu domestiku biss.
- Tiżgura l-provvista tal-enerġija voltage jaqbel mat-tikketta tal-klassifikazzjoni fuq l-apparat.
- Tħaddimx il-friżer b'korda jew plagg tal-elettriku bil-ħsara.
- Żomm il-fetħiet tal-ventilazzjoni mingħajr ostakli.
- Taħżinx sustanzi splussivi bħal bottijiet aerosol bi propellant li jaqbad f'dan l-apparat.
- Skonnettja l-apparat qabel ma tnaddaf jew tagħmel xi manutenzjoni.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
Setup
1. Spakkjar
Carefully remove all packaging materials. Inspect the freezer for any damage. If damage is found, do not connect the appliance to the power supply and contact customer service.
2 Tqegħid
Choose a suitable location for your mini-freezer. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Allow at least 10 cm of space at the back and sides, and 20 cm at the top for proper air circulation. Avoid placing the freezer in direct sunlight or near heat sources like ovens or radiators. The dimensions of the unit are approximately 44 cm (W) x 51 cm (H) x 48 cm (D).
3. Invellar
The freezer is equipped with height-adjustable feet. Use a spirit level to ensure the appliance is perfectly level. This prevents vibrations and ensures proper door sealing.
4. Treġġigħ lura tal-Bieb
The door hinge is reversible, allowing you to change the opening direction to suit your kitchen layout. Refer to the detailed diagrams in the separate installation guide for step-by-step instructions on how to reverse the door.
5. Konnessjoni tal-Enerġija
After placing and leveling the freezer, wait at least 2-4 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle. Connect the appliance to a grounded 220-240 V~, 50 Hz power outlet.
Image: The SILVERCREST Mini-Freezer SMG 33 A2 with its door open, revealing the interior storage space. The image shows the compact size and internal shelf, with some frozen food items placed inside, demonstrating its capacity.
Operazzjoni
1. Kontroll tat-Temperatura
The freezer features a mechanical temperature setting. Locate the thermostat dial, usually inside the freezer compartment. Turn the dial to adjust the temperature. Higher numbers typically indicate colder temperatures. Start with a medium setting and adjust as needed based on your freezing requirements.
2. Operazzjoni Inizjali
After plugging in the freezer, allow it to run empty for 2-3 hours on a medium setting before loading it with food. This ensures the interior reaches the optimal freezing temperature.
3. It-Tagħbija tal-Friżer
The net capacity of the freezer is 33 liters. Do not overload the freezer, as this can hinder air circulation and reduce freezing efficiency. Ensure there is space between items for cold air to circulate. The freezing capacity is 2.4 kg per 24 hours.
Manutenzjoni
1. Tindif
Regular cleaning helps maintain the hygiene and efficiency of your freezer. Unplug the appliance before cleaning.
- Naddaf l-intern b'ċarruta ratba dampened with a solution of mild detergent and warm water.
- Imsaħ niexef sew.
- Naddaf il-parti ta 'barra b'karta ratba, damp drapp.
- Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, kimiċi ħarxa, jew oġġetti li jaqtgħu.
- Clean the condenser coils at the back of the freezer periodically (e.g., every 6-12 months) using a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris. This improves energy efficiency.
2. Id-defrosting
Frost buildup reduces the efficiency and storage capacity of your freezer. Defrost the appliance when the frost layer reaches about 5 mm thickness.
- Aqla 'l-friża mill-iżbokk tad-dawl.
- Remove all frozen food and store it in another freezer or insulated container to keep it frozen.
- Leave the freezer door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- Ladarba l-ġlata kollha tkun iddub, naddaf u nixxef l-intern sewwa.
- Erġa' daħħal il-friża fil-plagg u ħalliha tibred qabel ma terġa' ddaħħal l-ikel.
Do not use sharp objects or heating devices to speed up the defrosting process, as this can damage the appliance.
3. Care During Absence
If you will be away for a short period (e.g., a few weeks), you can leave the freezer operating. If you will be away for an extended period, unplug the freezer, empty it, defrost and clean it thoroughly, and leave the door ajar to prevent odors and mold growth.
Issolvi l-problemi
Qabel ma tikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur, jekk jogħġbok iċċekkja l-kwistjonijiet u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-friża ma jaħdimx | Ebda provvista ta 'enerġija | Check if the plug is securely in the outlet. Check the fuse or circuit breaker. |
| Freezer is not cold enough | L-issettjar tat-temperatura huwa għoli wisq Bieb mhux magħluq kif suppost Too much food loaded Ventilazzjoni fqira | Adjust the thermostat to a colder setting. Ensure the door is fully closed. Reduce the amount of food. Ensure adequate space around the freezer. |
| Ġemgħa eċċessiva | Door left open too long Door seal is faulty Umdità għolja | Avoid leaving the door open unnecessarily. Check and clean the door seal. Defrost the freezer. |
| Ħsejjes mhux tas-soltu | Freezer is not level Objects touching the back of the freezer | Adjust the leveling feet. Move the freezer away from walls or other objects. |
Speċifikazzjonijiet
- Mudell: SMG 33 A2
- Kapaċità netta: 33 litri
- Klassi tal-Effiċjenza tal-Enerġija: E
- Kapaċità tal-iffriżar: 2.4 kg / 24 siegħa
- Storage Time During Power Failure: 7.5 sigħat
- Konsum Annwali tal-Enerġija: Approx. 148 kWh/year
- Livell ta' Storbju: 40 dB
- Vol ikklassifikattage: 220-240 V~, 50 Hz
- Dimensjonijiet ġenerali (W x H x D): Appross. 44 x 51 x 48 cm
- Tul tal-Cable: Appross. 150 ċm
- Piż: Appross. 14.5 kg
- Direzzjoni tal-Bieb: Riversibbli
- Karatteristiċi: Mechanical temperature setting, height-adjustable feet, practical handle
Garanzija u Appoġġ
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact SILVERCREST customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
