Manwal tal-Utent tat-Turntable Bluetooth Fenton RP118B

1. Introduzzjoni

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Fenton RP118B Bluetooth Turntable. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Image 1.1: The Fenton RP118B Bluetooth Turntable in its open position, showcasing a vinyl record ready for playback.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

• Sors tal-Enerġija: Żgura li l-provvista tal-enerġija taqbel mal-voltage speċifikat fuq l-unità.
• Ilma u Umdità: Tesponix l-unità għax-xita jew għall-umdità. Tpoġġix oġġetti mimlija b'likwidi, bħal vażuni, fuq l-unità.
• Ventilazzjoni: Ensure adequate ventilation. Do not cover ventilation openings.
• Sħana: Tpoġġix l-unità ħdejn sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
• Tindif: Naddaf biss b'ċarruta niexfa.
• Servizzi: Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat.

3. Kontenut tal-Pakkett

Iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti meta tiftaħ il-pakkett:

• Fenton RP118B Bluetooth Turntable
• Adapter tal-Enerġija
• USB Cable (for PC encoding)
• Manwal ta' Istruzzjoni

4. Prodott Aktarview

The Fenton RP118B turntable is designed for playing vinyl records. Its black polyurethane leather suitcase design provides a classic aesthetic. This turntable offers three playback speeds (33, 45, and 78 RPM). It features integrated stereo speakers for clear sound reproduction. Bluetooth connectivity allows for connecting external speakers, headphones, and other devices. The PC encoding function via USB enables conversion of vinyl records to MP3 files for digital archiving. The turntable includes a tonearm with manual or automatic stop functionality and a 3.5mm AUX input. Its belt drive system ensures stable record playback. The RP118B combines traditional vinyl playback with modern features in a compact format.

Immaġni 4.1: Fuqview of the Fenton RP118B's key features, including USB encoding, headphone output, integrated speakers, Bluetooth, and Line In.

4.1. Kontrolli u Konnessjonijiet

Immaġni 4.2: Dettaljata view of the turntable's control panel and connection ports.

1. Platter: Jappoġġja r-rekord tal-vinil.
2. Arma tat-ton: Iżomm l-istilus u jsegwi l-iskanalaturi tar-rekord.
3. Stylus/Needle: Reads the audio information from the record.
4. Selettur tal-veloċità: Switch between 33, 45, and 78 RPM.
5. Swiċċ tal-Waqfien Awtomatiku: Enables or disables automatic tonearm stop at the end of a record.
6. Pum tal-Qawwa/Volum: Turns the unit on/off and adjusts speaker volume.
7. Dawl Indikatur: Juri l-istatus tal-qawwa u tal-Bluetooth.
8. Jack tal-headphone: Għall-konnessjoni tal-headphones.
9. Line In (AUX) Jack: Għall-konnessjoni ta' sorsi awdjo esterni.
10. Port USB: For PC connection for MP3 encoding.
11. Line Out (RCA) Jacks: Għall-konnessjoni ma' apparat estern amplifiers jew kelliema li jaħdmu bil-mutur.
12. Input DC 5V: Għall-konnessjoni tal-adapter tal-enerġija.
13. BT OUT/PHONO/BT IN Switch: Selects Bluetooth transmission, Phono output, or Bluetooth reception mode.

5. Setup

5.1. Żpakkjar u Tqegħid

• Neħħi t-turntable mill-ippakkjar tiegħu bir-reqqa.
• Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
• Remove any protective materials from the tonearm and stylus.

5.2. Konnessjoni tal-Enerġija

1. Connect the DC 5V power adapter to the DC 5V input port on the turntable.
2. Ipplaggja l-adapter f'sokit tal-ħajt adattat.

5.3. External Audio Connections (Optional)

• To External Speakers/Ampaktar ħaj: Connect RCA cables (not included) from the "Line Out" jacks on the turntable to the audio input of your amplifier jew kelliema powered.
• Għall-Headphones: Ipplaggja headphones ta '3.5mm fil-jack tal-headphones.
• From External Audio Source (AUX In): Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your external device (e.g., MP3 player, smartphone) to the "Line In" jack on the turntable.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1. Daqq ta' Rekord tal-Vinil

1. Iftaħ l-għatu tat-turntable.
2. Poġġi rekord tal-vinil fuq il-platter.
3. Agħżel il-veloċità xierqa (33, 45, jew 78 RPM) billi tuża s-swiċċ tas-selettur tal-veloċità. Għal rekords ta' 45 RPM, poġġi l-adapter ta' 45 RPM inkluż fuq l-ispindle.
4. Dawwar il-pum tal-Enerġija/Volum lejn l-arloġġ biex tixgħel l-unità.
5. Set the BT OUT/PHONO/BT IN switch to "PHONO" mode.
6. Erfa' d-driegħ tat-tone billi tuża l-lieva tal-kju u poġġih fuq it-trakka mixtieqa tar-rekord.
7. Niżżel bil-mod id-driegħ fuq ir-rekord billi tuża l-lieva tal-kju. Ir-rekord jibda jdoqq.
8. Aġġusta l-volum billi tuża l-buttuna tal-Qawwa/Volum.
9. At the end of the record, if the Auto Stop switch is ON, the platter will stop rotating. If OFF, the platter will continue to rotate, and you must manually lift the tonearm.
10. To stop playback, lift the tonearm and return it to its rest.

Image 6.1: The three-speed turntable platter, capable of playing 33 1/3, 45, and 78 RPM records.

6.2. Bluetooth Reception (BT IN)

Use this function to stream audio from your smartphone or tablet to the turntable's built-in speakers.

1. Dawwar il-pum tal-Enerġija/Volum lejn l-arloġġ biex tixgħel l-unità.
2. Set the BT OUT/PHONO/BT IN switch to "BT IN" mode. The indicator light will flash, indicating pairing mode.
3. Enable Bluetooth on your smartphone or tablet and search for "Fenton RP118B" (or similar).
4. Select the turntable from the list of available devices to pair. Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid.
5. Play music from your device. Audio will be streamed through the turntable's speakers.
6. Aġġusta l-volum billi tuża l-buttuna tal-Qawwa/Volum fuq it-turntable u/jew l-apparat konness tiegħek.

Image 6.2: The turntable utilizing Bluetooth wireless technology to receive audio from a smartphone.

6.3. Bluetooth Transmission (BT OUT)

Use this function to stream audio from your playing vinyl record to external Bluetooth speakers or headphones.

1. Kun żgur li l-ispiker jew il-headphones Bluetooth esterni tiegħek jinsabu fil-modalità ta' tqabbil.
2. Dawwar il-pum tal-Enerġija/Volum lejn l-arloġġ biex tixgħel l-unità.
3. Set the BT OUT/PHONO/BT IN switch to "BT OUT" mode. The indicator light will flash.
4. The turntable will automatically search for and attempt to pair with nearby Bluetooth audio devices.
5. Ladarba jkun imqabbad, id-dawl indikatur jieqaf iteptep.
6. Begin playing a vinyl record as described in section 6.1. The audio will be transmitted to your paired Bluetooth device.
7. Adjust the volume on your connected Bluetooth speaker or headphones.

6.4. USB Encoding (Vinyl to MP3)

This feature allows you to convert your vinyl records into digital MP3 files fuq il-kompjuter tiegħek.

1. Qabbad it-turntable mal-kompjuter tiegħek billi tuża l-kejbil USB fornut.
2. Install the necessary recording software on your computer (software typically provided on a CD or available for download from the manufacturer's websit).
3. Follow the instructions provided with the recording software to capture the audio from your vinyl record.
4. Play the vinyl record on the turntable as you would normally. The audio will be sent to your computer for recording.

Image 6.3: USB encoding in progress, converting vinyl audio to MP3 files fuq kompjuter.

6.5. Using the AUX Input (Line In)

Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the turntable's built-in speakers.

1. Connect a 3.5mm audio cable from your external device's headphone or line-out jack to the "Line In" jack on the turntable.
2. Dawwar il-pum tal-Enerġija/Volum lejn l-arloġġ biex tixgħel l-unità.
3. Ensure the BT OUT/PHONO/BT IN switch is not in "BT IN" mode (it can be in PHONO or BT OUT, as Line In is a separate input).
4. Play audio from your external device. The sound will be routed through the turntable's speakers.
5. Aġġusta l-volum billi tuża l-buttuna tal-Qawwa/Volum fuq it-turntable u/jew l-apparat konness tiegħek.

7. Manutenzjoni

7.1. Tindif tat-Turntable

• Dejjem aqla 'l-unità mill-iżbokk tad-dawl qabel it-tindif.
• Uża drapp artab u niexef biex timsaħ l-uċuħ ta’ barra. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, xama’, jew solventi.
• Xkupilja l-istilus bil-mod b'pinzell artab iddisinjat għat-tindif tal-istilus, billi tiċċaqlaq minn wara għal quddiem.
• Żomm l-għatu tat-trab magħluq meta ma tkunx qed tużah biex tevita li jakkumula t-trab.

7.2. Sostituzzjoni tal-Istilus

The stylus is a consumable part and will wear out over time. A worn stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus after approximately 300-500 hours of playback, or if you notice a significant drop in sound quality or visible damage.

• Ikkonsulta lill-manifattur website or your retailer for compatible replacement styli.
• Follow the instructions provided with the replacement stylus for proper installation.

8 Issolvi l-problemi

9. Speċifikazzjonijiet

Image 9.1: Dimensions of the Fenton RP118B turntable.

10. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Fenton website. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly.

Manifattur: Tronios BV