1. Introduzzjoni
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your TECNO Spark Go 2023 smartphone. Please read this manual thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity.
2. Device Overview
Familiarize yourself with the physical components of your TECNO Spark Go 2023.

Figura 2.1: Quddiem view of the TECNO Spark Go 2023 smartphone, showcasing the display and front camera.

Figura 2.2: Lura view of the TECNO Spark Go 2023 smartphone, highlighting the dual rear camera module and textured finish.

Figura 2.3: Ġenb view of the TECNO Spark Go 2023 smartphone, showing the volume buttons and power button/fingerprint sensor.

Figura 2.4: Qiegħ view of the TECNO Spark Go 2023 smartphone, displaying the USB Type-C port and speaker grille.
3. Setup
3.1. X'hemm fil-Kaxxa
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti:
- TECNO Spark Go 2023 Smartphone
- Adapter tal-Enerġija 10W
- Kejbil tat-Tip Ċ
- Qoxra tat-TPU
- Għodda Ejector SIM
3.2. Daħħal il-Kards SIM u SD
The device supports Dual SIM (nano+nano) and a dedicated microSD card slot for expandable storage up to 1TB.
- Sib it-trej tas-SIM fuq il-ġenb tal-apparat.
- Daħħal l-għodda tal-ejecter tas-SIM fit-toqba ż-żgħira ħdejn it-trej biex tiftaħha.
- Iġbed it-trej tas-SIM 'il barra bir-reqqa.
- Place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards.
- Imbotta bil-mod it-trej lura fl-apparat sakemm tikklikkja f'postha.
3.3. Iċċarġjar tal-Apparat
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-apparat kompletament.
- Qabbad il-kejbil tat-Tip Ċ mal-port tal-iċċarġjar fil-qiegħ tat-telefon.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil mal-adapter tal-enerġija ta' 10W.
- Ipplaggja l-adapter tal-enerġija f'iżbokk tal-ħajt.
- L-indikatur tal-iċċarġjar se jidher fuq l-iskrin.
Note: Use only the provided charger and cable to prevent damage to the device.
3.4. L-Ewwel Tixgħel u l-Konfigurazzjoni
- Press and hold the Power button (located on the side) until the TECNO logo appears.
- Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tlesti s-setup inizjali, inkluż l-għażla tal-lingwa, il-konnessjoni Wi-Fi, is-setup tal-kont Google, u s-settings tas-sigurtà.
4. Tħaddim tat-Tagħmir Tiegħek
4.1. Navigazzjoni Bażika
- Ġesti tat-Touchscreen: Tap, double-tap, swipe, pinch-to-zoom are standard gestures for interacting with the 6.56" HD+ IPS display.
- Skrin tad-dar: Aċċessa l-apps, il-widgets, u n-notifiki.
- Panel tan-Notifika: Swipe 'l isfel minn fuq tal-iskrin għal view notifiki u settings veloċi.
4.2. Sejħiet u Messaġġi
- Tagħmel Sejħiet: Iftaħ l-app tat-Telefon, daħħal in-numru, u tektek l-ikona tas-sejħa.
- Tibgħat Messaġġi: Iftaħ l-app tal-Messaġġi, ibda konverżazzjoni ġdida, daħħal ir-riċevitur u l-messaġġ, imbagħad ibgħat.
4.3. Użu tal-kamera
The TECNO Spark Go 2023 features a 13MP Dual Rear Camera and a 5MP AI Selfie Camera with front flash.
- Iftaħ l-app Camera.
- Select desired mode (e.g., Photo, Video, Portrait, HDR, AI Scene Detection).
- Tektek il-buttuna tax-shutter biex taqbad immaġni jew tibda/twaqqaf ir-reġistrazzjoni tal-vidjow.
- Ibdel bejn il-kameras ta' quddiem u ta' wara billi tuża l-ikona tal-bdil tal-kamera.
Note: The device supports 1080P Time-lapse video recording from both front and rear cameras.
4.4. Konnettività
- Wi-Fi: Mur f'Settings > Netwerk u internet > Wi-Fi biex tikkonnettja man-netwerks disponibbli.
- Bluetooth: Mur f'Settings > Apparati konnessi > Bluetooth biex tqabbad ma' apparati Bluetooth oħra.
- GPS: Location services are enabled via GLONASS for navigation and location-based apps.
4.5. Karatteristiċi tas-Sigurtà
- Sensor tal-marki tas-swaba': Located on the side, it allows for quick and secure unlocking (0.23s unlock time). Set up in Settings > Security > Fingerprint.
- Face Unlock: Set up in Settings > Security > Face Unlock for convenient unlocking using your face.
5. Manutenzjoni
5.1. Tindif tal-Apparat Tiegħek
Uża drapp artab u mingħajr suf biex tnaddaf l-iskrin u l-qafas tat-telefon. Evita kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
5.2. Aġġornamenti tas-Software
Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features and security patches. Go to Settings > System > System update.
5.3. Ġestjoni tal-Ħażna
Your device comes with 64GB of internal storage. You can expand this up to 1TB using a microSD card. Regularly manage your files and uninstall unused apps to free up space. Go to Settings > Storage.
5.4. Reżistenza għall-Ilma
The TECNO Spark Go 2023 is IPX2 water resistant, providing protection against light water splashes. It is not designed for submersion in water. Avoid exposing the device to heavy rain or liquids.
6 Issolvi l-problemi
If you encounter issues, try the following solutions before seeking professional assistance.
- Apparat mhux qed jixgħel: Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Qabbad il-ċarġer u stenna ftit minuti qabel ma tipprova tixgħelha.
- L-iskrin ma jirrispondix: Restart the device by holding the Power button for approximately 10 seconds.
- L-apps jiġġarraf: Clear the cache of the problematic app (Settings > Apps > [App Name] > Storage & cache > Clear cache) or reinstall the app.
- Kwistjonijiet tan-netwerk: Check if Airplane mode is off. Restart the device. Verify SIM card insertion.
- Problemi tal-iċċarġjar: Ensure the cable and adapter are securely connected and undamaged. Try a different outlet.
- Irrisettjar tal-Fabbrika: Bħala l-aħħar għażla, tista' tagħmel reset tal-fabbrika (Settings > Sistema > Għażliet ta' reset > Ħassar id-dejta kollha). Twissija: Dan se jħassar id-dejta kollha fuq it-telefon tiegħek. Agħmel backup tal-informazzjoni importanti l-ewwel.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | BF7 |
| Sistema Operattiva | Android 12.0 |
| RAM | 4GB |
| Ħażna Interna | 64GB |
| Ħażna espansibbli | Sa 1TB permezz ta' karta microSD |
| Wiri | 6.56" HD+ IPS Display, 120Hz touch samprata tal-linarda |
| Kamera ta' wara | 13MP Dual AI Camera with f/1.85 large aperture |
| Kamera ta' Quddiem | 5MP AI Selfie Camera with Front Flash |
| Kapaċità tal-batterija | 5000mAh |
| Iċċarġjar | 10W, Type-C Port |
| Dimensjonijiet (LxWxH) | 16.4 x 7.6 x 0.9 ċm |
| Piż | 190 g |
| Konnettività | Cellular, Bluetooth, Wi-Fi, GLONASS GPS |
| Sigurtà | Smart Fingerprint Sensor, Face Unlock |
| Reżistenza għall-Ilma | IPX2 (protection from light water splashes) |
| Tip ta' SIM | Dual SIM (nano+nano) |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1. Informazzjoni dwar Garanzija
Your TECNO Spark Go 2023 smartphone comes with a Garanzija limitata ta 'sena mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-manifattura taħt użu normali. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Il-garanzija ma tkoprix ħsara kkawżata minn użu ħażin, inċidenti, tiswijiet mhux awtorizzati, jew xedd u kedd normali.
8.2. Appoġġ għall-Klijent
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Tecno website or contact an authorized Tecno service center. Refer to your warranty card for specific contact details and service locations.





